RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Dernière semaine de campagne électorale

Coup d’envoi à la campagne électorale pour le second tour des élections présidentielles en Roumanie.

Foto: roaep.ro
Foto: roaep.ro

, 12.05.2025, 12:19

La Cour constitutionnelle de Roumanie a validé, vendredi dernier, le résultat du premier tour des élections présidentielles, permettant ainsi le début de la campagne électorale pour le second tour. La campagne a débuté ce lundi et se terminera le 17 mai, à 7h00, heure roumaine. 

Le tour décisif opposera d’un côté George Simion, leader et candidat du parti d’extrême droite Alliance pour l’unité des Roumains, le deuxième plus important au sein du parlement roumain, et de l’autre le candidat indépendant Nicuşor Dan, maire de la capitale Bucarest. Rappelons que, le 4 mai, lors du premier tour, George Simion a remporté environ 41 % des voix contre seulement 21 % pour Nicuşor Dan. Un peu plus de 53 % des 18 millions d’électeurs roumains inscrits sur les listes permanentes se sont rendus aux urnes. 

 

Qui sont les candidats ?

George Simion s’est également porté candidat aux élections présidentielles de fin d’année dernière, qui ont été annulées par la Cour constitutionnelle en raison d’un processus électoral chargé d’irrégularités en faveur de l’extrémiste pro-russe Călin Georgescu. Le leader de l’Alliance pour l’Unité des Roumains, qui avait remporté moins de 14 % des voix, a décidé de revenir dans la course présidentielle après que la Cour n’a pas autorisé Călin Georgescu à se présenter comme candidat aux élections en 2025. 

Nicuşor Dan se présente quant à lui pour la première fois aux élections présidentielles. Il a annoncé son intention de s’y présenter l’année dernière, suite à la décision sans précédent de la Cour Constitutionnelle d’annuler l’élection présidentielle, qui a secoué la scène politique. 

Le second tour oppose, en fait, le représentant de la faction nationaliste radicale et populiste, autoproclamée souverainiste, au représentant du camp pro-occidental. Admirateur déclaré de la nouvelle administration Trump, George Simion est un critique véhément de nombreuses décisions de l’Union européenne et, en général, de l’agenda considéré comme mondialiste que, selon lui, Bruxelles tente d’imposer. Il s’oppose à l’aide à l’Ukraine, un État sur le territoire duquel il lui est interdit d’entrer. George Simion a été déclaré persona non grata également par les autorités de la République de Moldova. 

De son côté, Nicuşor Dan soutient sans réserve l’adhésion du pays à l’Union européenne et à l’OTAN et plaide pour une réforme de l’État, la lutte contre la corruption et l’amélioration du système judiciaire. 

 

3 jours de vote en diaspora

Tout comme au premier tour, les citoyens roumains résidant à l’étranger pourront voter dans les 965 bureaux de vote organisés à l’étranger, soit 15 de plus que ceux organisés lors des élections présidentielles et parlementaires de 2024. Les bureaux de vote les plus nombreux se trouvent en Italie et à Malte (161), en Espagne (147), au Royaume-Uni (108), en France et dans la Principauté de Monaco (69), en République de Moldova (64) et aux État-Unis (50). Le vote pour le second tour se déroulera également sur trois jours, soit les 16, 17 et 18 mai. 

Le vote à l’étranger sera ouvert chaque jour dès 07h00 heure locale. Le vendredi et le samedi, le vote se terminera à 21h00 heure locale et le dimanche, à 21h00 heure roumaine. Dans le pays, le vote pour élire le prochain président n’aura lieu que le dimanche 18 mai.

Coiful de la Coțofenesti (Sursa foto: fb.com / Ministerul Afacerilor Interne)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 03 avril 2026

Le trésor dace retrouvé et restitué à la Roumanie

Après quatorze mois d’investigations soutenues, le célèbre casque de Coțofenești ainsi que deux des trois bracelets daces dérobés lors de...

Le trésor dace retrouvé et restitué à la Roumanie
sursă foto: pixabay.com@ClickerHappy
Les dossiers de l'actualité jeudi, 02 avril 2026

Des mesures pour atténuer la hausse des prix des carburants

La guerre au Moyen Orient et notamment la crise des carburants perturbent sévèrement l’économie mondiale. En Roumanie, cette crise ne fait que...

Des mesures pour atténuer la hausse des prix des carburants
Premeirul Rep. Moldova, Alexandru Munteanu și președnitele Nicușor Dan, întrvedere la Palatul Cotroceni (Foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 01 avril 2026

Le premier ministre moldave en visite officielle en Roumanie

Mardi, le premier ministre moldave, Alexandru Munteanu a effectué une visite officielle à Bucarest, étant assuré par les responsables roumains...

Le premier ministre moldave en visite officielle en Roumanie
Roxana Mînzatu şi Nicuşor Dan (Foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité mardi, 31 mars 2026

Deux commissaires européens à Bucarest

« Le projet européen doit avant tout se concentrer sur les personnes, sur les emplois de qualité, sur les investissements dans l’éducation...

Deux commissaires européens à Bucarest
Les dossiers de l'actualité lundi, 30 mars 2026

Le budget, dans le Journal officiel

Le budget de l’État roumain et celui de la sécurité sociale publique pour 2026 ont été publiés au Journal officiel. Adoptés par le...

Le budget, dans le Journal officiel
Les dossiers de l'actualité vendredi, 27 mars 2026

La crise des carburants

Critiqué par les syndicats, par une partie du milieu des affaires et par des voix au sein de la coalition quadripartite pour le retard enregistré...

La crise des carburants
Les dossiers de l'actualité jeudi, 26 mars 2026

La Roumanie, un garant de sécurité énergétique

La Roumanie est prête à agir en tant que garant de la sécurité énergétique dès 2027, au moment où le projet offshore Neptun Deep, en mer...

La Roumanie, un garant de sécurité énergétique
Les dossiers de l'actualité mercredi, 25 mars 2026

Manifestations des mineurs

Un millier d’ouvriers du Complexe énergétique Oltenia (dans le sud-ouest de la Roumanie) ont manifesté mardi devant le gouvernement de Bucarest,...

Manifestations des mineurs

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company