RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Fonds européens pour l’infrastructure de transport

La Commission européenne a approuvé l’allocation de 226 millions d’euros à la réhabilitation de deux tronçons de voie ferrée reliant Bucarest à Constanţa, sur la côte roumaine de la mer Noire. Le projet fait partie du Programme opérationnel de transport pour la période 2007-2013, axe prioritaire « Modernisation et développement du réseau TEN-T de base afin de développer un système durable de transport et son intégration dans les réseaux de transport de l’Union européenne ».

Fonds européens pour l’infrastructure de transport
Fonds européens pour l’infrastructure de transport

, 18.10.2016, 13:11

La Commission européenne a approuvé l’allocation de 226 millions d’euros à la réhabilitation de deux tronçons de voie ferrée reliant Bucarest à Constanţa, sur la côte roumaine de la mer Noire. Le projet fait partie du Programme opérationnel de transport pour la période 2007-2013, axe prioritaire « Modernisation et développement du réseau TEN-T de base afin de développer un système durable de transport et son intégration dans les réseaux de transport de l’Union européenne ».

Les travaux de réhabilitation des plus de 80 km de voie ferrée sur les deux tronçons Bucarest Nord – Bucarest Băneasa, respectivement Feteşti – Constanţa, dans le sud-est, ont été financés initialement par l’Etat roumain, la valeur totale du projet s’élevant à près de 475 millions d’euros. Selon la commissaire européenne aux politiques régionales, Corina Creţu, la Commission européenne prend ainsi en charge une partie des frais initiaux de l’Etat roumain pour réhabiliter les 2 tronçons. Elle a expliqué que la décision s’inscrivait dans la ligne de conduite assumée par la Commission en matière de cofinancement des projets rétrospectifs, afin d’accroître l’absorption des fonds européens en Roumanie. La responsable européenne a ajouté que d’autres projets avaient été approuvés dans le domaine de l’infrastructure de transport de Roumanie, 450 millions d’euros environ, du Fonds de cohésion et du Fonds européen de développement régional.

Par le projet de réhabilitation de la voie ferrée entre Bucarest et Constanţa, la visée principale était de réduire le temps de voyage entre les deux villes, ainsi que de passer du transport routier majoritaire entre la capitale et la côte vers un transport sûr et moderne en train, réduisant en même temps la pollution. Suite aux travaux de réhabilitation, estimation est faite que jusqu’en 2030, environ 3,7 millions de passagers prendront le train annuellement pour se rendre de Bucarest à Constanţa, et le transport ferroviaire de marchandises est estimé à 21 millions de tonnes par an. A présent, les trains de passagers circulent entre Bucarest et Constanţa avec des vitesses allant jusqu’à 160 km/h, et les trains de marchandises à 120 km/h tout au plus. Actuellement, le taux d’absorption pour le Programme opérationnel Transport dans l’exercice budgétaire 2007-2013 est supérieur à 81%.

Jusqu’en 2020, la Roumanie s’est vu allouer 9,4 milliards d’euros pour le Programme opérationnel Grande Infrastructure (POIM), tant par le Fonds européen de développement régional que par le Fonds de cohésion. Plus de la moitié de cet argent (cofinancement national compris), respectivement 6,8 milliards d’euros, sont prévus pour l’infrastructure de transport ; 37% sont réservés au domaine de l’environnement, et 5% sont dévolus au secteur de l’énergie. (Trad. : Ligia Mihăiescu)

Government headquarters
Les dossiers de l'actualité vendredi, 17 juillet 2026

Discussions sur le PNRR

Le processus de révision du Plan national de relance et de résilience (PNRR) s’est achevé, à l’issue des dernières négociations avec la...

Discussions sur le PNRR
Liderii europeni la summitul de la Kiev / Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité jeudi, 16 juillet 2026

Le sommet Ukraine- Europe du Sud-Est

Le président roumain, Nicușor Dan, a participé mercredi au sommet « Ukraine – Europe du Sud-Est », un format lancé en 2023 dans le contexte...

Le sommet Ukraine- Europe du Sud-Est
Marta Kos (Foto: Photographer: Michel CHRISTEN Copyright: © European Union 2025 - Source : EP)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 15 juillet 2026

L’Union européenne poursuit les négociations d’adhésion avec les Etats candidats.

Après avoir ouvert au mois de juin le premier groupe de négociations, consacré aux valeurs fondamentales, la République de Moldavie et...

L’Union européenne poursuit les négociations d’adhésion avec les Etats candidats.
Reuniunea Coaliției de Voință pentru Ucraina (Foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité mardi, 14 juillet 2026

La réunion de la coalition des volontaires à Paris

« Accélérons notre soutien à l’Ukraine, renforçons sa défense, intensifions la pression sur la Russie et mettons en place des garanties de...

La réunion de la coalition des volontaires à Paris
Les dossiers de l'actualité lundi, 13 juillet 2026

Le déclin inéxorable de la population de la Roumanie

Les projections des statisticiens de Bucarest indiquent un vieillissement important de la population : à l’horizon 2080 plus d’un quart des...

Le déclin inéxorable de la population de la Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 10 juillet 2026

Contraction économique en Roumanie

L’économie roumaine traverse une période difficile. Selon les données publiées ce jeudi par l’Institut national de la statistique,...

Contraction économique en Roumanie
Les dossiers de l'actualité jeudi, 09 juillet 2026

Les conclusions du sommet de l’OTAN

Organisé les 7 et 8 juillet à Ankara, en Turquie, le sommet de l’OTAN a été un succès, car il a réaffirmé l’unité des alliés et...

Les conclusions du sommet de l’OTAN
Les dossiers de l'actualité mercredi, 08 juillet 2026

Sommet de l’OTAN à Ankara

Les États membres de l’OTAN ont annoncé leur intention d’investir plus de 40 milliards de dollars au cours des cinq prochaines années...

Sommet de l’OTAN à Ankara

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company