RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Implications sociales de la crise

Environ quatre mois sont passés depuis l’apparition à Wuhan, en Chine, du nouveau coronavirus qui s’est répandu rapidement, bouleversant le quotidien de personnes du monde entier. A un moment donné, cette pandémie prendra fin, mais ses effets seront profonds. Une étude réalisée par des sociologues de l’Institut de recherche sur la qualité de la vie de l’Académie roumaine met en garde que la Roumanie se confronte à deux crises en parallèle, dans le contexte de la pandémie : la crise médicale et la crise économique. Selon le rapport intitulé « Pandémie et niveau de vie. Politiques de protection sociale », à la différence de la crise médicale, qui produit des effets immédiats, la crise économique a des implications sociales déjà perçues et qui seront visibles à moyen terme. Selon les chercheurs, le niveau de vie sera affecté surtout après que la crise médicale passe ou diminue. Ils soulignent que les « leçons » des crises avec des effets au niveau économique et social que la Roumanie a traversées indiquent que le retour au pouvoir d’achat antérieur des salaires et des retraites dure au moins cinq ans. Ils notent qu’une partie des revenus de la population sont déjà réduits par la pandémie, et que les personnels au chômage technique sont les plus touchés, car plus d’un million de personnes ont vu leur contrat de travail suspendu. Les personnes à occupation informelle sont affectées aussi — il s’agit de celles qui travaillent dans l’agriculture de subsistance, dont le nombre demeure inconnu, mais aussi de celles qui sont récemment rentrées de l’étranger et qui n’ont pas de revenus.

Implications sociales de la crise
Implications sociales de la crise

, 27.04.2020, 12:06

Environ quatre mois sont passés depuis l’apparition à Wuhan, en Chine, du nouveau coronavirus qui s’est répandu rapidement, bouleversant le quotidien de personnes du monde entier. A un moment donné, cette pandémie prendra fin, mais ses effets seront profonds. Une étude réalisée par des sociologues de l’Institut de recherche sur la qualité de la vie de l’Académie roumaine met en garde que la Roumanie se confronte à deux crises en parallèle, dans le contexte de la pandémie : la crise médicale et la crise économique. Selon le rapport intitulé « Pandémie et niveau de vie. Politiques de protection sociale », à la différence de la crise médicale, qui produit des effets immédiats, la crise économique a des implications sociales déjà perçues et qui seront visibles à moyen terme. Selon les chercheurs, le niveau de vie sera affecté surtout après que la crise médicale passe ou diminue. Ils soulignent que les « leçons » des crises avec des effets au niveau économique et social que la Roumanie a traversées indiquent que le retour au pouvoir d’achat antérieur des salaires et des retraites dure au moins cinq ans. Ils notent qu’une partie des revenus de la population sont déjà réduits par la pandémie, et que les personnels au chômage technique sont les plus touchés, car plus d’un million de personnes ont vu leur contrat de travail suspendu. Les personnes à occupation informelle sont affectées aussi — il s’agit de celles qui travaillent dans l’agriculture de subsistance, dont le nombre demeure inconnu, mais aussi de celles qui sont récemment rentrées de l’étranger et qui n’ont pas de revenus.



Une des propositions des sociologues, c’est d’accroître le montant de l’indemnité de chômage de manière exceptionnelle pour les 3-6 prochains mois, à 1.000 lei net par mois (environ 200 euros), ce qui représente 75% du salaire minimum net. Au sujet de l’assistance sociale, les chercheurs proposent un revenu minimum garanti de 1.000 lei pour les trois prochains mois, un complément à allouer du budget de l’Etat aux fonds destinés aux aides d’urgence des municipalités, la révision de la loi de l’assistance sociale et l’élaboration des stratégies sectorielles du domaine social pour 2021-2027 conformément aux nouvelles réalités.



Le rapport note aussi que, selon les estimations du FMI, le déficit public de la Roumanie sera de 8,9% du PIB cette année, l’équivalent de 19 milliards d’euros environ, et le PIB en termes réels se contractera de 5%. Pour soutenir le déficit public, les sociologues recommandent des négociations d’urgence avec le FMI et l’introduction de l’impôt de solidarité. Ils mentionnent aussi des politiques visant les retraites et les salaires, telles que l’abrogation ou la prorogation de la loi des retraites adoptée en 2019, l’indexation du point de retraite avec la valeur de l’inflation, la hausse des salaires uniquement pour compenser le taux de l’inflation ou encore la réintroduction d’une grille nationale unitaire de salaires pour l’administration locale.


(Trad. : Ligia)

Summit NATO - Ankara (foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 09 juillet 2026

Les conclusions du sommet de l’OTAN

Organisé les 7 et 8 juillet à Ankara, en Turquie, le sommet de l’OTAN a été un succès, car il a réaffirmé l’unité des alliés et...

Les conclusions du sommet de l’OTAN
Întrevedere cu delegația Congresului Statelor Unite ale Americii la Summitul NATO
Les dossiers de l'actualité mercredi, 08 juillet 2026

Sommet de l’OTAN à Ankara

Les États membres de l’OTAN ont annoncé leur intention d’investir plus de 40 milliards de dollars au cours des cinq prochaines années...

Sommet de l’OTAN à Ankara
Ministrul canadian al Afacerilor Externe, Anita Anand și președintele României, Nicușor Dan (foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité mardi, 07 juillet 2026

Roumanie – Canada : défense, sécurité, énergie 

 « La Roumanie et le Canada maintiennent un partenariat solide, qui ne cesse de se développer et de s’approfondir, fondé sur des valeurs...

Roumanie – Canada : défense, sécurité, énergie 
Preşedintele României, Nicuşor Dan, şi Ambasadorul SUA, Darryl Nirenberg (sursă foto: pre
Les dossiers de l'actualité lundi, 06 juillet 2026

USA 250 – Partenariat stratégique roumano-américain

Le 4 juillet, les Américains ont célébré par des feux d’artifice, des défilés, des jeux, des concours et des réunions de famille, le 250e...

USA 250 – Partenariat stratégique roumano-américain
Les dossiers de l'actualité vendredi, 03 juillet 2026

Autoroute Roumanie – République de Moldavie

L’autoroute A8 Unirii (de l’Union), reliant la Roumanie à la République de Moldavie entre dans une nouvelle phase avec la signature du contrat...

Autoroute Roumanie – République de Moldavie
Les dossiers de l'actualité jeudi, 02 juillet 2026

Crise politique en Roumanie : les vacances parlementaires débutent malgré l’impasse politique

Début des vacances parlementaires    Bien que le pays soit dépourvu d’un gouvernement doté de pleins pouvoirs, les élus nationaux ont...

Crise politique en Roumanie : les vacances parlementaires débutent malgré l’impasse politique
Les dossiers de l'actualité mercredi, 01 juillet 2026

Tempêtes violentes après la canicule : Bucarest et de nombreux départements durement touchés

 Bucarest sous des pluies torrentielles   De fortes tempêtes ont touché la capitale roumaine après des journées où les températures ont...

Tempêtes violentes après la canicule : Bucarest et de nombreux départements durement touchés
Les dossiers de l'actualité mardi, 30 juin 2026

Canicule extrême en Europe : la Roumanie sous pression

Une décision inédite : une épreuve du baccalauréat reportée C’est une première absolue en Roumanie : le ministère de l’Éducation...

Canicule extrême en Europe : la Roumanie sous pression

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company