RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Justice après les protestations de l’été dernier

Les procureurs civils ont annoncé, jeudi, avoir identifié et retenu de nouvelles personnes parmi ceux qui, le 10 août dernier, avaient frappé des gendarmes. Convoquée par des organisations de la diaspora et marquée par des heurts entre certains des participants et les forces de lordre, la protestation a fini par être atomisée par lintervention musclée de la Gendarmerie. Des centaines de personnes, des deux camps, ont été blessées et plus dun millier de protestataires, pacifiques pour la majorité écrasante, dont des femmes et des enfants, ont inhalé des gaz lacrymogènes.

Justice après les protestations de l’été dernier
Justice après les protestations de l’été dernier

, 12.10.2018, 12:58

Les procureurs civils ont annoncé, jeudi, avoir identifié et retenu de nouvelles personnes parmi ceux qui, le 10 août dernier, avaient frappé des gendarmes. Convoquée par des organisations de la diaspora et marquée par des heurts entre certains des participants et les forces de lordre, la protestation a fini par être atomisée par lintervention musclée de la Gendarmerie. Des centaines de personnes, des deux camps, ont été blessées et plus dun millier de protestataires, pacifiques pour la majorité écrasante, dont des femmes et des enfants, ont inhalé des gaz lacrymogènes.



Selon un communiqué du Parquet près le Tribunal dinstance du Secteur 1 de Bucarest, qui mène lenquête dans une affaire pénale au sujet des actes de violence contre la Gendarmerie, deux hommes ont été retenus pour outrage et pour trouble à lordre public, voici deux mois. Vendredi, le tribunal a ordonné leur arrestation pour 30 jours. Lun deux est accusé davoir frappé un gendarme avec les pieds, et lautre, davoir employé un morceau de métal pour agresser physiquement un autre membre des forces de lordre. Peu de temps après le meeting, les enquêteurs avaient réussi à identifier aussi celui qui, au milieu dun groupe qui agressait physiquement une gendarmette, lui avait volé son pistolet. La ministre de lIntérieur, la sociale-démocrate Carmen Dan, accusait, toutefois, voici deux semaines, le fait que les procureurs ne convoquaient pas ceux qui avaient perpétré des violences pour les auditionner, même si la Police avait identifié des dizaines dagresseurs, et les éléments probatoires avaient été déposés au Parquet.



De lautre côté de la barricade, des protestataires pacifiques tombés victimes du déchaînement des gendarmes lancent des accusations similaires au pouvoir de gauche. Ils craignent que ce dernier ne bloque lenquête du Parquet miliaire au sujet des personnes responsables de lexcès de zèle des forces de lordre. En septembre, quatre personnages de la hiérarchie de la Gendarmerie ont été officiellement mis en accusation pour complicité dabus de fonctions et comportement abusif. Pourtant, les victimes souhaitent connaître aussi lidentité de ceux qui les ont frappées de coups de matraque, qui les ont foulées aux pieds et leur ont lancé des jets de gaz lacrymogènes à quelques centimètres du visage.



La semaine dernière, les violences de la protestation antigouvernementale et la situation de la justice et de lEtat de droit en Roumanie ont fait lobjet dun débat au Parlement européen, après avoir été examinées aussi par le lassemblée législative roumaine. La Chambre des députés a débattu la motion simple du Parti national libéral, le plus grand parti de lopposition de droite, à ladresse de la ministre de lIntérieur. Intitulée « Les matraques du parti social-démocrate à la figure de la démocratie roumaine », elle accusait Mme Carmen Dan davoir coordonné les actions répressives. Au parlement, la ministre a réitéré sa conviction que lintervention des gendarmes avait été légale et a assuré que les coupables des violences répondraient de leurs actes devant la loi. Cest aussi ce que la société civile et la presse de Bucarest demandent avec toujours plus dinsistance. (Trad.: Ligia)

Siegfried Mureșan (Photographer: Alain ROLLAND Copyright: © European Union 2024 - Source : EP)
Les dossiers de l'actualité lundi, 21 septembre 2026

Les priorités du nouveau Premier ministre roumain

Désigné par le président Nicușor Dan pour former un nouveau gouvernement à Bucarest, le député européen Siegfried Mureșan dispose de 10 jours pour éla…

Les priorités du nouveau Premier ministre roumain
Siegfried Mureșan (Photographer: Eric VIDAL Copyright: © European Union 2024 - Source : EP)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 18 septembre 2026

Nomination d’un nouveau Premier ministre

Siegfried Mureșan, homme politique de 44 ans formé à Berlin et à Bruxelles avant de s'engager en politique à Bucarest, a été proposé par le président …

Nomination d’un nouveau Premier ministre
Sisteme antidronă. Foto: Sorin Cealera/RRA.
Les dossiers de l'actualité jeudi, 17 septembre 2026

Protection anti-drone dans les ports militaires

Le système Black Talon, opérationnel avant la fin de l'année.   Les ports roumains à la mer Noire et au Danube seront défendus par des équipement…

Protection anti-drone dans les ports militaires
Protest violent în capitală (Sursa foto: RRI)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 16 septembre 2026

Des violences à Bucarest

La protestation organisée mardi, à Bucarest, par des éleveurs d’ovins et de caprins a dégénéré en affrontements violents avec les forces de l’ordre. L…

Des violences à Bucarest
Les dossiers de l'actualité mardi, 15 septembre 2026

L’Arctique sous la loupe

Réunis à un sommet dans le nord de la Finlande, douze pays ont appelé l'Union européenne à renforcer sa présence dans l'Arctique, région marquée par d…

L’Arctique sous la loupe
Les dossiers de l'actualité lundi, 14 septembre 2026

Une inflation à la baisse ? Pas évident !

Le taux d’inflation a baissé en Roumanie de 8,16% à 6,17%, ce qui constitue une nouvelle réduction importante après un recul de plus de 2% enregistré …

Une inflation à la baisse ? Pas évident !
Les dossiers de l'actualité vendredi, 11 septembre 2026

Visite de la commissaire Hadja Lahbib à Bucarest

Un système de réponse solide   La commissaire européenne chargée de l’Egalité, de l’Etat de préparation et de la gestion des crises, Hadja Lahbib…

Visite de la commissaire Hadja Lahbib à Bucarest
Les dossiers de l'actualité jeudi, 10 septembre 2026

Loi sur les centrales hydroélectriques dans les aires protégées

La loi autorise, à titre exceptionnel, la modification des limites de certaines aires naturelles protégées afin de permettre la poursuite de certains …

Loi sur les centrales hydroélectriques dans les aires protégées

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company