RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

L’ambassadeur américain à Bucarest sur le milieu des affaires de Roumanie.

L’Europe demeure la plus profitable destination à long terme pour les investissements américains et la Roumanie doit mettre en valeur ses points forts et ses avantages stratégiques. C’est la conclusion du débat organisé mardi par la Chambre de commerce américaine en Roumanie, auquel a participé l’ambassadeur Hans Klemm.

L’ambassadeur américain à Bucarest sur le milieu des affaires de Roumanie.
L’ambassadeur américain à Bucarest sur le milieu des affaires de Roumanie.

, 14.10.2015, 13:07

L’Europe demeure la plus profitable destination à long terme pour les investissements américains et la Roumanie doit mettre en valeur ses points forts et ses avantages stratégiques. C’est la conclusion du débat organisé mardi par la Chambre de commerce américaine en Roumanie, auquel a participé l’ambassadeur Hans Klemm.

Fraîchement arrivé à Bucarest, le diplomate américain a procédé à une analyse lucide du pays. A son avis, la Roumanie dispose de ressources importantes, dont une population très instruite, polyglotte, bénéficiant de connaissances techniques. Elle possède également des ressources naturelles. Située à la frontière de l’UE, la Roumanie se trouve au carrefour des axes nord-sud et est-ouest. Conscients du fait que la position du pays facilite des relations économiques plus étroites avec les pays aspirant au statut de membre de l’UE et non seulement, les investisseurs intelligents souhaiteraient une Roumanie transparente, stable et prévisible.

Des efforts sont donc encore nécessaires pour mettre en œuvre des réformes structurelles susceptibles d’améliorer l’accès sur le marché de l’emploi, faire tomber des barrières législatives, encourager le développement de entrepreneuriat et ouvrir les différents secteurs économiques à une plus grande compétition internationale. Les réformes devraient viser l’amélioration de l’infrastructure et de la capacité technique et administrative ainsi que la privatisation des compagnies d’Etat par leur cotation en bourse. Il est également nécessaire de réduire sévèrement l’influence politique dans le domaine économique.

Aussi, l’ambassadeur Hans Klemm a-t-il exhorté les leaders politiques à ne plus s’ingérer dans la gestion des compagnies d’Etat dans le but d’obtenir des avantages politiques. Vu que des élections locales et parlementaires se tiendront en 2016, les hommes politiques roumains sont invités à laisser de côté leurs intérêts à court terme pour se concentrer sur une prospérité à long terme du pays dont tous les citoyens puissent bénéficier. Les hommes politiques doivent également défendre publiquement et fermement les procureurs qui font des enquêtes de corruption et soutenir ouvertement un système judiciaire indépendant.

Les efforts ininterrompus que la Roumanie fait dans le domaine de la lutte contre la corruption prouvent, d’ailleurs, son engagement en faveur des valeurs démocratiques. Ils prouvent également qu’elle souhaite assurer le bien-être de tous ses citoyens par un travail honnête et persévérant et non pas par le népotisme ou l’appartenance à des réseaux de patronage qui manquent de scrupules. En un mot, pour la Roumanie, pays dont la contribution sur différents théâtres d’opération dans le monde a été significative, la sécurité ne se limite pas à la seule coopération militaire. Elle inclut également la croissance économique soutenable et l’Etat de droit. (trad : Ioana Stancescu)

Coiful de la Coțofenesti (Sursa foto: fb.com / Ministerul Afacerilor Interne)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 03 avril 2026

Le trésor dace retrouvé et restitué à la Roumanie

Après quatorze mois d’investigations soutenues, le célèbre casque de Coțofenești ainsi que deux des trois bracelets daces dérobés lors de...

Le trésor dace retrouvé et restitué à la Roumanie
sursă foto: pixabay.com@ClickerHappy
Les dossiers de l'actualité jeudi, 02 avril 2026

Des mesures pour atténuer la hausse des prix des carburants

La guerre au Moyen Orient et notamment la crise des carburants perturbent sévèrement l’économie mondiale. En Roumanie, cette crise ne fait que...

Des mesures pour atténuer la hausse des prix des carburants
Premeirul Rep. Moldova, Alexandru Munteanu și președnitele Nicușor Dan, întrvedere la Palatul Cotroceni (Foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 01 avril 2026

Le premier ministre moldave en visite officielle en Roumanie

Mardi, le premier ministre moldave, Alexandru Munteanu a effectué une visite officielle à Bucarest, étant assuré par les responsables roumains...

Le premier ministre moldave en visite officielle en Roumanie
Roxana Mînzatu şi Nicuşor Dan (Foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité mardi, 31 mars 2026

Deux commissaires européens à Bucarest

« Le projet européen doit avant tout se concentrer sur les personnes, sur les emplois de qualité, sur les investissements dans l’éducation...

Deux commissaires européens à Bucarest
Les dossiers de l'actualité lundi, 30 mars 2026

Le budget, dans le Journal officiel

Le budget de l’État roumain et celui de la sécurité sociale publique pour 2026 ont été publiés au Journal officiel. Adoptés par le...

Le budget, dans le Journal officiel
Les dossiers de l'actualité vendredi, 27 mars 2026

La crise des carburants

Critiqué par les syndicats, par une partie du milieu des affaires et par des voix au sein de la coalition quadripartite pour le retard enregistré...

La crise des carburants
Les dossiers de l'actualité jeudi, 26 mars 2026

La Roumanie, un garant de sécurité énergétique

La Roumanie est prête à agir en tant que garant de la sécurité énergétique dès 2027, au moment où le projet offshore Neptun Deep, en mer...

La Roumanie, un garant de sécurité énergétique
Les dossiers de l'actualité mercredi, 25 mars 2026

Manifestations des mineurs

Un millier d’ouvriers du Complexe énergétique Oltenia (dans le sud-ouest de la Roumanie) ont manifesté mardi devant le gouvernement de Bucarest,...

Manifestations des mineurs

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company