RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le déficit commercial à la baisse

Selon l’Institut national de la statistique, au cours des deux premiers mois de cette année, le déficit commercial de la Roumanie a diminué de 5 % et la tendance devrait se maintenir aussi à l’avenir. Les causes de cette évolution sont la montée des exportations et surtout la baisse du prix de l’énergie importée, selon les analystes économiques. La diminution du déficit commercial intervient après une hausse importante l’année dernière, de 44 % par rapport à 2021. Au cours des deux premiers mois de cette année, la valeur des exportations de la Roumanie a dépassé les 15 milliards d’euros, soit 9 % de plus que pendant la même période de l’année 2022. En revanche, les importations ont totalisé plus de 19,4 milliards d’euros, ce qui représente une augmentation de seulement 5,4 %. Il en résulte un déficit commercial de près de 4,4 milliards d’euros, en baisse de 232 millions d’euros par rapport à la période janvier-février de l’année dernière.

Le déficit commercial à la baisse
Le déficit commercial à la baisse

, 11.04.2023, 15:04

Selon l’Institut national de la statistique, au cours des deux premiers mois de cette année, le déficit commercial de la Roumanie a diminué de 5 % et la tendance devrait se maintenir aussi à l’avenir. Les causes de cette évolution sont la montée des exportations et surtout la baisse du prix de l’énergie importée, selon les analystes économiques. La diminution du déficit commercial intervient après une hausse importante l’année dernière, de 44 % par rapport à 2021. Au cours des deux premiers mois de cette année, la valeur des exportations de la Roumanie a dépassé les 15 milliards d’euros, soit 9 % de plus que pendant la même période de l’année 2022. En revanche, les importations ont totalisé plus de 19,4 milliards d’euros, ce qui représente une augmentation de seulement 5,4 %. Il en résulte un déficit commercial de près de 4,4 milliards d’euros, en baisse de 232 millions d’euros par rapport à la période janvier-février de l’année dernière.

L’analyste financier Adrian Codirlaşu explique que la réduction du déficit est principalement due à l’évolution du secteur de l’énergie. Adrian Codirlaşu : « Les prix de l’énergie ont baissé. La Roumanie importe de l’énergie et cette année, nous continuerons à payer moins cher que l’année dernière pour cette énergie importée, et les résultats seront visibles dans la valeur des importations. Probablement les exportations continueront de croître produisant un déficit commercial plus bas et, implicitement, un déficit du compte courant légèrement inférieur à celui de l’année dernière. Si l’année dernière il était de plus de 9 %, cette année nous pourrions atteindre un déficit d’environ 8 % ou même légèrement en dessous des 8 %. Cela est aussi une conséquence de la légère majoration du PIB. » a déclaré Adrian Codirlasu.

Selon les spécialistes, afin de réduire davantage le déficit du compte courant, il est nécessaire de réduire le déficit budgétaire. Qui plus est, il faut aussi encourager la production dans les secteurs à tradition en Roumanie, mais qui produisent désormais un déficit commercial, soit l’alimentaire, l’industrie ou la chimie. D’autre part, le Premier ministre Nicolae Ciucă a récemment déclaré que le gouvernement devait commencer à faire des économies à cause du déficit budgétaire important. Il a donc demandé aux ministres de trouver des solutions pour réduire les dépenses, mais a réaffirmé qu’il n’était pas nécessaire de faire des licenciements de masse ou de baisser les salaires. Nicolae Ciucă : « Nous avons demandé que chaque ordonnateur de crédit prenne des mesures pour que les dépenses soient beaucoup plus réfléchies, plus responsables. Malheureusement, à la fin du premier trimestre, nous avons un déficit budgétaire de 1,4 % au niveau du Gouvernement et je l’ai précisé très clairement, y compris par écrit, lorsque je leur ai demandé de faire des propositions pour réduire ces dépenses, afin que les salaires et les investissements ne soient pas touchés. » Le Premier ministre a également déclaré qu’en 2022, l’économie et le budget de l’État avaient enregistré une évolution positive, reposant sur des augmentations nominales substantielles, avec des investissements étrangers et un taux d’absorption record des fonds européens.

Et pourtant, cette année, la Roumanie et les autres pays du continent ont ressenti les conséquences désastreuses de la guerre en Ukraine, de l’inflation et des problèmes logistiques créés sur les chaînes d’approvisionnement. (trad. Andra Juganaru)

Nicuşor Dan (Foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité lundi, 16 février 2026

Le président roumain Nicusor Dan participera au Conseil pour la paix de Donald Trump

Le président roumain Nicusor Dan a annoncé ce dimanche sa participation, cette semaine à la première réunion du « Conseil de la paix »...

Le président roumain Nicusor Dan participera au Conseil pour la paix de Donald Trump
Reuniune informală a liderilor UE / Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 février 2026

L’UE s’engage à stimuler sa compétitivité économique.

Une Europe, un marché   La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a déclaré que le marché unique serait renforcé....

L’UE s’engage à stimuler sa compétitivité économique.
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 février 2026

La reforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats – de nouveau reportée

C’est pour la cinquième fois que la Cour Constitutionnelle de Roumanie reporte son verdict concernant la réforme des régimes spéciaux de...

La reforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats – de nouveau reportée
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 février 2026

La réforme de l’administration publique, un sujet mitigé

Invoquée par les décideurs politiques depuis déjà l’été dernier, la réforme de l’administration publique roumaine reste toujours un sujet...

La réforme de l’administration publique, un sujet mitigé
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 février 2026

La ministre roumaine des Affaires Etrangères en visite à Londres

La Roumanie croit en une Europe plus compétitive et, dans ce sens, elle encourage des partenariats solides avec le Royaume-Uni, a déclaré la...

La ministre roumaine des Affaires Etrangères en visite à Londres
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 février 2026

La Roumanie participera-t-elle au « Conseil de paix » ?

Le président roumain, Nicușor Dan, a été invité à participer à la première réunion du « Conseil de paix », une structure mise en place...

La Roumanie participera-t-elle au « Conseil de paix » ?
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 février 2026

Relancer l’économie roumaine, mission (im)possible?  

Les mesures de relance économiques ont été rendues publiques   Le premier paquet de relance économique élaboré par le gouvernement du...

Relancer l’économie roumaine, mission (im)possible?  
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 février 2026

Les priorités du gouvernement roumain

Finies les coupes budgétaires, la Roumanie entame une nouvelle étape, celle de la relace économique   Après des mois où les Roumains ont...

Les priorités du gouvernement roumain

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company