RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le Festival international de théâtre de Sibu – l’édition 2021

Le Festival international de théâtre de Sibu – l’édition 2021
Le Festival international de théâtre de Sibu – l’édition 2021

, 20.08.2021, 12:20

Sibiu, la ville transylvaine
particulièrement empreinte de l’héritage saxon de Roumanie, se transforme, pour
dix jours, en capitale internationale des arts du spectacle. À commencer de ce
vendredi, plus de 2 000 artistes, venus de 38 pays, vont créer des centaines d’événements
au Festival international de théâtre, qui est arrivé à sa vingt-huitième
édition. À l’affiche, des spectacles de théâtre, danse, musique, cirque,
acrobaties, dont certains seront des premières mondiales. L’édition 2021 du festival
est construite autour du thème « Ensemble, nous construisons l’espoir »,
et se veut une célébration des arts du spectacle à travers le monde, portée par
de artistes réputés, tels que Charlotte Rampling, Israel Galvan, Denis O’Hare,
Helmut Sturmer, Yoshi Oida.

« Cette édition est quasi héroïque, et je pèse
mes mots. Mais le fait de l’organiser, même avec d’immenses efforts, nous a
fait ressentir une joie incroyable. », a déclaré le président du FITS, l’acteur
Constantin Chiriac. « Le fait de pouvoir mettre en page, ensemble, quelque
chose d’aussi normal, qui porte plus loin nos rêves, nos espoirs, notre force
créatrice et notre joie de retrouver la beauté, eh bien, cela est notre appui
dans tout ce que nous faisons. », a-t-il souligné. Sans oublier de mentionner
les auteurs de cet effort, qui ont compris l’importance de s’engager dans le
projet. Les 600 événements se dérouleront à l’intérieur de citadelles et de
sites historiques, dont la Transylvanie en général et la région de Sibiu en
particulier sont tellement riches. L’édition de cette année du FITS a lieu en
présentiel et en ligne. Le président du Festival, Constantin Chiriac, explique
le concept: « Les salles seront
occupées à seulement 70% de leur capacité. Nous utiliseront une formule
hybride, grâce à laquelle de nombreuses institutions du spectacle joueront pour
nous sur leurs propres scènes, de Tokyo Metropolitan à Batsheva, de Deutsche
Theater à Israel Galván. Nous aurons aussi une dimension en ligne, une bonne
centaine de spectacles allant être accessibles sur internet. »
, a dit
Constantin Chiriac.

Durant les dix jours du FITS, le public pourra
rencontrer de grands noms de metteurs en scène roumains, tels Silviu Purcărete,
Alexandru Dabija, Eugen Jebeleanu, ainsi que des institutions artistiques de
premier rang: L’Opéra national roumain de Timişoara, Le Petit Théâtre de
Bucarest, le Théâtre national d’Iaşi, le Théâtre dramatique de Galaţi et
bien-sûr le Théâtre ‘Radu Stanca’ de Sibiu. Le Festival international de
théâtre a joué un rôle essentiel dans la désignation
de la ville de Sibiu comme Capitale culturale européenne en 2007, année de l’adhésion
de la Roumanie à l’Union européenne.

Președintele Nicușor Dan la reuniunea Comunității Politice Europene / Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité vendredi, 03 octobre 2025

Sommets européens à Copenhague

Le conflit en Ukraine et la sécurité européenne ont dominé les discussions des dirigeants lors de deux sommets consécutifs à Copenhague : la...

Sommets européens à Copenhague
Ursula von der Leyen şi
Les dossiers de l'actualité jeudi, 02 octobre 2025

Mur de drones sur le flanc est de l’Alliance

Les européens resserrent les rangs après que l’espace aérien des leurs pays est devenu une cible fréquente des incursions aux avions et drones...

Mur de drones sur le flanc est de l’Alliance
studenti sursa foto pixabay com@marcela net
Les dossiers de l'actualité mardi, 30 septembre 2025

La rentrée universitaire marquée par les manifestations étudiantes

La rentrée universitaire en Roumanie s’est ouverte sous tension. À Bucarest comme dans les grandes villes universitaires du pays, les...

La rentrée universitaire marquée par les manifestations étudiantes
Sursa foto: Radio Chişinău
Les dossiers de l'actualité lundi, 29 septembre 2025

La Moldova poursuit son parcours européen

Ancienne république soviétique, à population majoritaire roumanophone d’environ 2,4 millions d’habitants, la République de Moldova a voté ce...

La Moldova poursuit son parcours européen
Les dossiers de l'actualité vendredi, 26 septembre 2025

Reconduction du plafonnement de la marge commerciale sur les denrées alimentaires de base

Le gouvernement roumain a décidé, par ordonnance d’urgence, de prolonger jusqu’à la fin mars 2026 le plafonnement des marges commerciales sur...

Reconduction du plafonnement de la marge commerciale sur les denrées alimentaires de base
Les dossiers de l'actualité jeudi, 25 septembre 2025

La CCR – décisions et ajournements

La Cour constitutionnelle de Roumanie a reporté au 8 octobre sa décision sur la loi sur les retraites des juges et des procureurs, pour laquelle le...

La CCR – décisions et ajournements
Les dossiers de l'actualité mercredi, 24 septembre 2025

Un consensus sur le prix des aliments de base

Les divergences au sein de la coalition au pouvoir en Roumanie sont considérables, dans le contexte des mesures d’austérité, particulièrement...

Un consensus sur le prix des aliments de base
Les dossiers de l'actualité mardi, 23 septembre 2025

Le Premier ministre roumain en visite à Bruxelles

La Commission européenne a salué lundi les efforts du gouvernement de Bucarest pour rééquilibrer la situation budgétaire du pays, en appelant...

Le Premier ministre roumain en visite à Bruxelles

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company