RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le président ukrainien en visite à Bucarest

La Roumanie et lUkraine souhaitent porter leur relation au niveau du partenariat stratégique.

Le président ukrainien en visite à Bucarest
Le président ukrainien en visite à Bucarest

, 11.10.2023, 12:29


Le président
ukrainien Volodymyr Zelensky est devenu, dans des circonstances dramatiques et malgré
lui, une star sur la scène internationale. C’est la
raison pour laquelle ses visites dans les Etats du bloc démocratique qui le
soutient dans ses démarches sont
des événements hautement historiques.
Ce mardi, Volodymyr Zelensky a effectué sa première visite à Bucarest depuis le
début de la guerre. L’occasion pour les
autorités roumaines de lui assurer en personne que la Roumanie continuera
de soutenir l’Ukraine à tous les niveaux, aussi longtemps que cela sera
nécessaire. Un soutien qui, a souligné le président Klaus Iohannis, a également
une valeur stratégique pour la Roumanie :


Klaus
Iohannis : « Aujourd’hui, j’ai
assuré au président Zelensky la détermination de la Roumanie et de la société
roumaine à maintenir son soutien
pluridimensionnel et cohérent à
l’Ukraine et au peuple ukrainien, y compris sur le plan militaire, aussi longtemps que cela sera nécessaire,
jusqu’à la victoire contre la Russie, jusqu’à la libération de l’ensemble du
territoire, jusqu’à ce que tous les coupables de crimes soient punis et, plus tard, durant le processus de
restauration et de reconstruction du pays. »
a déclaré le Président
roumain.


Et lui de
condamner de nouveau avec fermeté les attaques répétées de la Russie contre les
infrastructures portuaires d’Ukraine, situées à proximité de la frontière
roumaine. Il a d’ailleurs réitéré l’engagement de la Roumanie à faciliter les
exportations de céréales ukrainiennes vers les marchés internationaux. Qui plus
est, il a renouvelé le soutien politique de Bucarest au lancement des négociations avec l’Ukraine et la République de
Moldova, en vue de leur adhésion à l’Union européenne, avant la fin de cette année.


Parmi les moments
importants de la visite du président ukrainien
à Bucarest, notons la signature, par les deux dirigeants, d’une déclaration
politique selon laquelle la relation bilatérale doit être portée au niveau departenariat
stratégique. Le président Volodymyr Zelensky a remercié la Roumanie pour l’aide
militaire et humanitaire accordée
à son pays dans cette période
extrêmement difficile. Il a également passé en revue les thèmes des discussions
qu’il avait eues avec son homologue roumain :


Volodymyr
Zelensky (dublat în română) :


« Nous avons abordé la question de la sécurité
dans la région de la mer Noire, du soutien de la formule de paix, nous avons aussi
parlé des infrastructures, de l’ouverture de nouveaux points de passage des
frontières communes et avons également discuté des minorités nationales. C’est
une décision très importante de former des pilotes ukrainiens en Roumanie. Un
centre de formation pour ces derniers est en cours de création et j’ai discuté
avec le président roumain de la manière d’accélérer le processus de formation,
afin que les pilotes instruits
ici soient parmi les premiers à se
rendre sur le front. Nous avons discuté de la situation sur le front et de
nos demandes militaires. Il y aura de très bonnes nouvelles concernant l’artillerie
et les systèmes anti-aériens. »
a encore précisé le président
ukrainien.


Et c’est toujours
à Bucarest que Volodymyr Zelensky s’est entretenu avec les présidents des deux
chambres du Parlement et avec le premier ministre roumain Marcel Ciolacu, avec
qui il a convenu d’accélérer les projets d’infrastructure visant à doubler la
capacité de transit des marchandises
par les ports roumains. (trad. Andra Juganaru)

Președinta Republicii India, Droupadi Murmu şi Nicuşor Dan, preşedintele României
Les dossiers de l'actualité vendredi, 24 juillet 2026

Renouvellement du partenariat entre la Roumanie et l’Inde

La Roumanie et l’Inde ont signé jeudi plusieurs documents de coopération dans les domaines de l’éducation et de la science, en présence du...

Renouvellement du partenariat entre la Roumanie et l’Inde
Camera Deputaților / Fpoto: cdep.ro
Les dossiers de l'actualité jeudi, 23 juillet 2026

Course contre la montre du Parlement roumain pour valider le PNRR

Les députés et les sénateurs roumains ont été rappelés de leurs vacances pour une session extraordinaire prévue la semaine prochaine....

Course contre la montre du Parlement roumain pour valider le PNRR
Incendiu pe nava liberiană
Les dossiers de l'actualité mercredi, 22 juillet 2026

Incident grave en mer Noire

Un nouvel incident extrêmement grave s’est produit le matin du 21 juillet, près des côtes roumaines, en mer Noire, sur toile de fond de...

Incident grave en mer Noire
Foto: pixabay.com
Les dossiers de l'actualité mardi, 21 juillet 2026

Neptun Deep avance

Neptun Alpha, opération réussie   Les compagnies OMV Petrom (le plus grand producteur intégré d’énergie en Europe du Sud-Est) et Romgaz...

Neptun Deep avance
Les dossiers de l'actualité lundi, 20 juillet 2026

Les conséquences des orages en Roumanie

Ce dimanche des pluies torrentielles, des orages et des inondations ont causé d’importants dégâts en Roumanie. 29 localités de 16...

Les conséquences des orages en Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 17 juillet 2026

Discussions sur le PNRR

Le processus de révision du Plan national de relance et de résilience (PNRR) s’est achevé, à l’issue des dernières négociations avec la...

Discussions sur le PNRR
Les dossiers de l'actualité jeudi, 16 juillet 2026

Le sommet Ukraine- Europe du Sud-Est

Le président roumain, Nicușor Dan, a participé mercredi au sommet « Ukraine – Europe du Sud-Est », un format lancé en 2023 dans le contexte...

Le sommet Ukraine- Europe du Sud-Est
Les dossiers de l'actualité mercredi, 15 juillet 2026

L’Union européenne poursuit les négociations d’adhésion avec les Etats candidats.

Après avoir ouvert au mois de juin le premier groupe de négociations, consacré aux valeurs fondamentales, la République de Moldavie et...

L’Union européenne poursuit les négociations d’adhésion avec les Etats candidats.

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company