RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Les coupes de bois illégales et la protection des forêts

Le Programme national de reboisement, adopté il y a sept ans en Roumanie, vise à accroître les superficies forestières de 442.000 hectares, dans l’intervalle 2010 – 2035, ce qui, de l’avis des analystes, serait une mission impossible. En effet, selon les données statistiques, si l’on maintien le rythme actuel des reboisements artificiels ou naturels, d’une part, et celui de l’abattage de l’autre, il en résulte une augmentation annuelle de cette superficie de seulement 6.379 hectares. Cela revient à dire qu’il faudrait mettre six décennies pour accomplir les objectifs fixés pour une période de 25 ans.

Les coupes de bois illégales et la protection des forêts
Les coupes de bois illégales et la protection des forêts

, 09.03.2017, 14:00

Le Programme national de reboisement, adopté il y a sept ans en Roumanie, vise à accroître les superficies forestières de 442.000 hectares, dans l’intervalle 2010 – 2035, ce qui, de l’avis des analystes, serait une mission impossible. En effet, selon les données statistiques, si l’on maintien le rythme actuel des reboisements artificiels ou naturels, d’une part, et celui de l’abattage de l’autre, il en résulte une augmentation annuelle de cette superficie de seulement 6.379 hectares. Cela revient à dire qu’il faudrait mettre six décennies pour accomplir les objectifs fixés pour une période de 25 ans.

L’Institut national de la statistique soutient pourtant que l’on assiste à une extension des superficies boisées, grâce notamment à l’aménagement des pâturages boisés et à l’introduction dans le fonds forestier des terrains dégradés et non boisés, établis par le Code forestier.

Pourtant, un rapport dressé en 2015 par la branche roumaine de Greenpeace révèle qu’en réalité l’abattage illégal fait disparaître 3 hectares de bois par heure. Les militants écologistes ont dénoncé les pratiques illicites de la compagnie autrichienne Holzindustrie Schweighofer, qui domine le secteur sylvicole en Roumanie. Cette société aurait acheté et même offert des bonus aux vendeurs de bois illégal.

Ces révélations ont ravivé le débat sur ce thème, lequel a finalement été repris par le Parlement et le gouvernement de Bucarest. Les amendes infligées en cas de coupes et de transport illicites de bois seront maintenues au niveau prévu dans le décret émis par l’ancien cabinet de technocrates, lequel avait durci les sanctions.

Les députés membres de la commission en charge de l’Agriculture ont également convenu de garder la mesure prévoyant de confisquer les moyens ayant servi au transport de bois illégal, mais de réviser les sanctions à l’encontre du personnel forestier complice de ces pillages. Şteţco Istrate, secrétaire d’Etat au ministère de l’Environnement, souligne la nécessité de prendre de telles mesures dissuasives et affirme qu’il faut garder un équilibre entre tous les secteurs d’activité du domaine sylvicole.

Şteţco Istrate: « On pourrait même renoncer aux contraventions infligées aux personnels forestiers et se limiter aux seules sanctions administratives. Nous avons en vue de garder un certain équilibre, dans le sens où, sans pour autant exclure les sanctions, on veille à ce qu’elles varient en fonction des rémunérations. En échange, on envisage de durcir les sanctions prévues en cas de coupe de bois illégale et de manquement aux réglementations relatives à la traçabilité des matériaux ligneux. »

Les débats sur l’acte normatif réglementant ces aspects devraient commencer la semaine prochaine. Le rapport dressé ensuite par la Commission en charge de l’Agriculture sera soumis au plénum de la Chambre des députés, qui a le pouvoir décisionnel. Entre temps, le déboisement sauvage des montagnes de Roumanie continue, mettent en garde les journalistes. (Trad. Mariana Tudose)

Întrevederea preşedintelui României, Nicuşor Dan, cu preşedintele Franţei, Emmanuel Macron
Les dossiers de l'actualité mercredi, 10 décembre 2025

Le président roumain en visite en France

Le président roumain, Nicușor Dan, a entamé une visite de deux jours en France, où il a été accueilli avec les honneurs militaires par son...

Le président roumain en visite en France
Camera Deputaților / Fpoto: cdep.ro
Les dossiers de l'actualité mardi, 09 décembre 2025

L’opposition parlementaire avance une nouvelle motion de censure

Une motion de censure avancée par des députés de l’opposition populiste et ultranationaliste contre le gouvernement pro-européen de...

L’opposition parlementaire avance une nouvelle motion de censure
Sursa foto: fb.com / Ciprian Ciucu
Les dossiers de l'actualité lundi, 08 décembre 2025

Elections municipales partielles en Roumanie

Les Bucarestois ont été appelés aux urnes ce dimanche pour élire le douzième maire de la capitale depuis la révolution anticommuniste de 1989....

Elections municipales partielles en Roumanie
Фото: Agerpres
Les dossiers de l'actualité vendredi, 05 décembre 2025

Elections locales partielles

Environ 2,2 millions Roumains inscrits sur les listes électorales se rendront aux urnes ce dimanche pour élire les maires, car ces fauteuils ont...

Elections locales partielles
Les dossiers de l'actualité jeudi, 04 décembre 2025

Les relations de la Roumanie avec l’Autriche et la Hongrie

Le gouvernement roumain souhaite garantir des prix de l’électricité accessibles pour les foyers et les entreprises. Afin d’atteindre cet...

Les relations de la Roumanie avec l’Autriche et la Hongrie
Les dossiers de l'actualité mercredi, 03 décembre 2025

Le gouvernement engage de nouveau sa responsabilité.

Mardi le gouvernement de Bucarest a de nouveau engagé sa responsabilité devant le Parlement sur le sujet des régimes spéciaux de retraite des...

Le gouvernement engage de nouveau sa responsabilité.
Les dossiers de l'actualité mardi, 02 décembre 2025

La Fête nationale de la Roumanie

Se souvenir du 1er Décembre 1918   Célébrée le 1er Décembre, chaque année, depuis 1990, la Fête Nationale de la Roumanie est un moment de...

La Fête nationale de la Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 28 novembre 2025

CSM, avis négatif sur la réforme des pensions des magistrats

En Roumanie le Conseil supérieur de la magistrature, garant de l’indépendance du pouvoir judiciaire, a émis un avis négatif sur le projet de...

CSM, avis négatif sur la réforme des pensions des magistrats

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company