RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Restrictions pour les personnes non-vaccinées dans certaines régions du pays

Durant sa réunion de jeudi, le gouvernement de Bucarest a décidé d’instituer la quarantaine pendant la nuit appliquée les vendredi, samedi et dimanche dans les localités où le taux d’infection au virus SARS – CoV-2 dépasse les 6 cas par mille habitants. Jusqu’ici, ce seuil était de quatre cas par mille habitants. Dans ces localités le programme avec le public des entreprises et des autres agents économiques sera limité de 5 heures à 18 heures. Il y a pourtant une exception notable : les personnes vaccinées peuvent voyager à l’extérieur de leur domicile aussi dans les régions où le taux d’incidence est supérieur à six cas par mille habitants, mais uniquement s’ils présentent le certificat vert. Il y a aussi une modification par rapport au décret gouvernemental initial.

Restrictions pour les personnes non-vaccinées dans certaines régions du pays
Restrictions pour les personnes non-vaccinées dans certaines régions du pays

, 24.09.2021, 12:35

Durant sa réunion de jeudi, le gouvernement de Bucarest a décidé d’instituer la quarantaine pendant la nuit appliquée les vendredi, samedi et dimanche dans les localités où le taux d’infection au virus SARS – CoV-2 dépasse les 6 cas par mille habitants. Jusqu’ici, ce seuil était de quatre cas par mille habitants. Dans ces localités le programme avec le public des entreprises et des autres agents économiques sera limité de 5 heures à 18 heures. Il y a pourtant une exception notable : les personnes vaccinées peuvent voyager à l’extérieur de leur domicile aussi dans les régions où le taux d’incidence est supérieur à six cas par mille habitants, mais uniquement s’ils présentent le certificat vert. Il y a aussi une modification par rapport au décret gouvernemental initial.

L’exécutif de Bucarest a décidé que les enfants âgés de moins de 12 ans n’auront plus besoin d’un certificat vert pour avoir accès aux espaces publiques couverts. Jusqu’ici l’exception visait les enfants de moins de 6 ans. Par conséquent, vu que les jeunes de 6 à 12 ans ne peuvent pas se faire vacciner, leur accès aux espaces publics était conditionné par le résultat négatif d’un test de dépistage de l’infection au coronavirus ou bien par une infection par le passé.

Le premier ministre Florin Cîţu a déclaré que malgré les restrictions, la vaccination devrait être prioritaire pour un nombre élevé de Roumains. Florin Cîţu: « L’unique solution pour résoudre le problème de la pandémie est la vaccination ou le certificat vert. Toute restriction et autre mesure introduite, comme par exemple la fermeture des activités avec le public à 20 heures, afin de réduire la circulation des personnes ne solutionne pas, à elle-même, le problème de la pandémie. La solution c’est la vaccination et c’est d’ailleurs ce que je continuerai à dire à chaque fois : si nous voulons vaincre cette pandémie, il faut nous faire vacciner, c’est aussi simple que ça. Je crois qu’il est beaucoup plus important que tout cet effort soit multiplié aussi par l’attitude responsable de chacun d’entre nous », a déclaré Florin Cîtu.

Il est d’avis que la vaccination obligatoire devrait être la dernière option pour arrêter la pandémie, après les autres mesures annoncées. Il affirme que si cette décision s’impose, il faut décider des conséquences sur les personnes qui malgré l’obligation de se faire vacciner, refuseront de le faire. Il a ajouté qu’il existait la possibilité de soumettre au Parlement un projet de loi relatif à la vaccination obligatoire uniquement dans le cas de certaines catégories de personnes, parmi lesquelles le personnel soignant et les enseignants. Entre temps, les autorités annoncent avoir dépassé le seuil des 10 millions de doses de vaccin utilisées en Roumanie depuis le début de la campagne de vaccination, démarrée le 27 décembre 2021. Près de 5 millions et demi de Roumains se sont fait vacciner dont 5,3 millions au schéma complet.

La flambée du nombre de nouveaux cas d’infection a encouragé en quelque sorte la campagne de vaccination. En fait, cette semaine, en un seul jour, le nombre de Roumains à avoir choisi de se faire vacciner à été double par rapport à la période précédente. La majorité d’entre eux ont pris la première dose. Soulignons aussi que depuis plusieurs jours, le nombre des personnes à se faire infecter a considérablement augmenté, tout comme le nombre de décès. Les sections de réanimation – soins intensifs sont déjà pleines à travers le pays et il y a aussi des enfants parmi les malades en état grave de cette quatrième vague de la pandémie. Le comité national des situations d’urgence a annoncé que la Roumanie entrerait dimanche en zone jaune à cause de la progression du nombre de cas de contamination au coronavirus. (Daniela Budu)

Reuniune informală a liderilor UE / Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 février 2026

L’UE s’engage à stimuler sa compétitivité économique.

Une Europe, un marché   La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a déclaré que le marché unique serait renforcé....

L’UE s’engage à stimuler sa compétitivité économique.
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 février 2026

La reforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats – de nouveau reportée

C’est pour la cinquième fois que la Cour Constitutionnelle de Roumanie reporte son verdict concernant la réforme des régimes spéciaux de...

La reforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats – de nouveau reportée
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 février 2026

La réforme de l’administration publique, un sujet mitigé

Invoquée par les décideurs politiques depuis déjà l’été dernier, la réforme de l’administration publique roumaine reste toujours un sujet...

La réforme de l’administration publique, un sujet mitigé
Ministrul român al afacerilor externe, Oana Țoiu, şi omologul său britanic, Yvette Cooper
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 février 2026

La ministre roumaine des Affaires Etrangères en visite à Londres

La Roumanie croit en une Europe plus compétitive et, dans ce sens, elle encourage des partenariats solides avec le Royaume-Uni, a déclaré la...

La ministre roumaine des Affaires Etrangères en visite à Londres
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 février 2026

La Roumanie participera-t-elle au « Conseil de paix » ?

Le président roumain, Nicușor Dan, a été invité à participer à la première réunion du « Conseil de paix », une structure mise en place...

La Roumanie participera-t-elle au « Conseil de paix » ?
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 février 2026

Relancer l’économie roumaine, mission (im)possible?  

Les mesures de relance économiques ont été rendues publiques   Le premier paquet de relance économique élaboré par le gouvernement du...

Relancer l’économie roumaine, mission (im)possible?  
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 février 2026

Les priorités du gouvernement roumain

Finies les coupes budgétaires, la Roumanie entame une nouvelle étape, celle de la relace économique   Après des mois où les Roumains ont...

Les priorités du gouvernement roumain
Les dossiers de l'actualité mercredi, 04 février 2026

Le PNRR, amortisseur clé de la croissance économique roumaine

La croissance économique de la Roumanie sur la période 2022-2024 aurait été inférieure de 1,2 point de pourcentage en l’absence du Plan...

Le PNRR, amortisseur clé de la croissance économique roumaine

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company