RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le photographe Vlad Eftenie

Notre invité a gagné le prix de la catégorie Open Low-Light avec limage de la première neige prise dans une station de tram à Bucarest, un soir de novembre 2013.

Le photographe Vlad Eftenie
Le photographe Vlad Eftenie

, 07.05.2014, 13:30



Cette année, des photographes de 166 pays y ont envoyé près de 140.000 images – soit le plus grand nombre de photos jamais enregistré depuis la première édition de ce concours, déroulée il y a 7 ans.



Le jury a dressé une liste représentative des meilleures images du monde entier. 3 autres photographes roumains ont figuré sur la liste courte de lédition 2014 des prix Sony World Photography : Bogdan Ivan (dans la catégorie « Gens ») et Roibu Grigore (dans la catégorie «Panorama»), dans la sélection « Open », et Iringo Simon (dans la catégorie « Culture » de la sélection « Youth »).



Nous avons demandé à Vlad Eftenie si la photo avec laquelle il a gagné le prix a été tout simplement un heureux instantané. « Comme vous le savez très bien, à Bucarest, larrivée de lhiver nous met mal à laise, elle nous prend toujours un peu au dépourvu. Pourtant, voilà, les photographes ne doivent se laisser surprendre par aucun événement. Javais lappareil photo dans mon sac et, en rentrant chez moi je pensais : tiens, le temps sest gâté ; voici le premier jour dhiver… Et alors je me suis dit que je devais marquer cet événement par une image, avant de rentrer chez moi. Je suis descendu du tram au dernier instant, en me disant : allons-y, quand même. Je ne sais pas quelle est la part de chance dans tout cela. On peut parler de chance quand on ne sy attend pas. Moi, je pense que les choses qui doivent se passer dune certaine façon sont liées entre elles de façon invisible : le fait que javais lappareil sur moi et que jai décidé de prendre cette photo, que je lai choisie pour ce concours, quelle a figuré sur la liste courte et quelle a gagné, ce nest plus de la chance, cest un cheminement de cette image que nous avons rendu possible. »



La compétition à laquelle Vlad Eftenie a inscrit son instantané de la première neige à Bucarest est-elle denvergure ? « Je crois quelle est devenue denvergure au moment où elle a réussi à mobiliser la quasi-totalité de la photographie internationale. Il y a beaucoup de concours actuellement dans la monde. Pourtant, par le nombre de photos quils attirent, les Prix Sony ont réussi à capter lattention de tout le monde photographique, ils ont focalisé lattention de tous. Il y a des concours peut-être encore plus importants, destinés aux professionnels, mais je pense quil est important que chacun trouve sa place et tente sa chance, car la meilleure place pour une photo, cest le concours et lexposition. »



Vlad Eftenie fait de la photo depuis longtemps. Il a commencé par une appareil numérique dont la définition était de 3 méga pixels et qui peut être considéré actuellement comme une simple « savonnière » comme disent les photographes. Pourtant, il est revenu à la pellicule photographique quand il a constaté que les images ainsi surprises lui permettaient de mieux sexprimer.



Sil devait choisir une seule photo parmi les milliers quil a prises, il en choisirait une primée en 2006 en Roumanie : « Lémotion qui émane, même aujourdhui, de cette photo quand je la regarde est très forte. Cest une petite fille qui mange un gâteau en compagnie de sa grand-mère. Limage a une telle charge émotionnelle quelle ma rendu conscient du fait que la photo peut devenir un excellent véhicule pour transmettre les émotions, que lon peut et que lon doit non seulement montrer des choses, mais communiquer un vécu émotionnel. Cest que la photo est beaucoup plus que ce que lon voit, elle est surtout ce que lon ressent. Chaque image véhicule une histoire et elle doit contenir une charge émotionnelle pour quelle mérite dêtre racontée. »



Pour Vlad Eftenie, le prix quil vient de décrocher est uniquement une confirmation du fait quà un moment donné il a eu lintuition dune histoire qui méritait dêtre racontée.


Toutes les photos figurant sur la liste courte de lédition 2014 des Prix Sony World Photography seront exposées, du 1er au 18 mai, à la Somerset House de Londres.


(Trad. : Dominique)

Alexandru Tomescu
Ils sont célèbres, ils sont Roumains vendredi, 20 octobre 2023

Alexandru Tomescu

Un des plus grands violonistes...

Alexandru Tomescu
Margareta Pâslaru

Margareta Pâslaru

Portrait d'une des artistes roumaines les plus connues; avec une activité artistique ininterrompue de pas moins de 65...

Margareta Pâslaru
Constantin Silvestri

Constantin Silvestri

Un des plus grands chefs d'orchestre roumains du XXe siècle, le meilleur, peut-être, après George...

Constantin Silvestri
David Popovici
Ils sont célèbres, ils sont Roumains samedi, 21 janvier 2023

David Popovici

Le sportif de l'année 2022 sur...

David Popovici
Ils sont célèbres, ils sont Roumains lundi, 28 novembre 2022

Dinu Lipatti

Un pianiste roumain sans...

Dinu Lipatti

La pianiste Alina Elena Bercu

Alina Elena Bercu, 31 ans, compte parmi les pianistes roumains confirmés ces dernières...

La pianiste Alina Elena Bercu
Ils sont célèbres, ils sont Roumains samedi, 22 janvier 2022

Lia Manoliu

Une des figures les plus importantes du sport du 20e siècle. Lanceuse de disque, elle a participé à 6 éditions des...

Lia Manoliu
Ils sont célèbres, ils sont Roumains vendredi, 10 décembre 2021

Dumitru Prunariu

S’arracher à la terre, prendre son envol, s’élever vers l’immensité infinie de l’espace, c’est le désir insatiable...

Dumitru Prunariu

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company