RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Constantin Antonovici, disciple de Brâncuşi

Sorti de lAcadémie dart de Iaşi en 1939, Constantin Antonovici quitte le pays lannée suivante, pour travailler pendant six mois dans latelier dIvan Mestrovic, à Zagreb. A lautomne de 1941, il entre à lAkademie der Bildenden Kunste de Vienne, et en 1947, il sétablit à Paris. Là, il fait la connaissance de Brâncuşi, et passe quatre ans dans latelier de ce dernier. En 1951, il émigre au Canada ; 1954 le retrouve à New York. En 1959, il devient citoyen américain.

Constantin Antonovici, disciple de Brâncuşi
Constantin Antonovici, disciple de Brâncuşi

, 19.12.2015, 13:30

Sorti de lAcadémie dart de Iaşi en 1939, Constantin Antonovici quitte le pays lannée suivante, pour travailler pendant six mois dans latelier dIvan Mestrovic, à Zagreb. A lautomne de 1941, il entre à lAkademie der Bildenden Kunste de Vienne, et en 1947, il sétablit à Paris. Là, il fait la connaissance de Brâncuşi, et passe quatre ans dans latelier de ce dernier. En 1951, il émigre au Canada ; 1954 le retrouve à New York. En 1959, il devient citoyen américain.



Le critique Mihai Plămădeală parle de lart de Constantin Antonovici et de la chance du sculpteur de rencontrer des artistes célèbres. « Le motif du hibou apparaît de manière récurrente dans la création dAntonovici ; en fait, il est même reconnu comme « le sculpteur des hiboux ». Le fait davoir passé quatre années aux côtés du père de la sculpture moderne ne pouvait ne pas laisser de traces dans la conscience dAntonovici. Mais, comme laffirmait Brâncuşi un jour, rien ne pousse à lombre des grands arbres. Le document signé par Brâncuşi le 9 mai 1951, dans lequel il écrit « je soussigné atteste du fait que monsieur Constantin Antonovici a beaucoup de talent en sculpture et la travaille avec acharnement » est atypique et je crois que cela ne tient pas debout pour la reconnaissance ou lhomologation. Sans cela, aucune influence de la pensée de Brâncuşi dans la création dAntonovici, de mon point de vue. Antonovici est un sculpteur animalier. Il est également un sculpteur qui a cherché ses maîtres, et dans les ateliers quil a fréquentés, il a cherché à apprendre, à se parachever. Limportant, cest quil na pas copié Brâncuşi, il a refusé la pastiche, et cest une preuve de bon sens, de bon sens et de mesure, fait quil convient de prendre en compte. »



Le critique Mihai Plămădeală passe en revue les expositions et créations les plus importantes portant la signature de Constantin Antonovici. « Les expositions les plus importantes de Constantin Antonovici ont été organisées dans quelques galeries parisiennes. Je mentionnerais aussi celles de la galerie Corcoran Arts de New York, et il a également exposé à Philadelphie. On pourrait également mentionner dans son palmarès le prix décerné par lAccademia Italia. Un de ses travaux exposés est la statue monumentale réalisée pour le tombeau de lévêque William T. Manning. En Roumanie, le sculpteur avait réalisé un buste de Voltaire et lautel de la cathédrale de Jimbolia, je ne sais pas si ces œuvres figurent au patrimoine national. Les œuvres signées Antonovici sont également à retrouver dans des collections privées, mais beaucoup dentre elles apparaissent aussi dans des galeries américaines. »



Doina Uricariu et Vladimir Bulat ont réalisé un livre-catalogue dintroduction dans lunivers artistique de Constantin Antonovici. Le volume, sous le titre « Antonovici: 1911-2002: Sculptor on Two Continents » (Sculpteur sur deux continents) est en édition bilingue, anglais – roumain, et il est paru aux Editions Universalia Publishers USA. Mihai Plămădeală, critique dart. « Le premier mérite de la monographie rédigée par Doina Uricariu et Vladimir Bulat, avec le grand soutien de Steven Benedict, est quil se propose dapporter chez soi un sculpteur international dorigine roumaine, peu connu du public large. Le livre, en fait un catalogue raisonné, rend possible, dans une première étape, la connaissance de la vie et de lactivité du sculpteur Constantin Antonovici, à qui il serait salutaire que la postérité accorde une place dans lart roumain, en parfaite connaissance de cause avec son art. Avant la parution du livre, qui reste le principal instrument de connaissance de Constantin Antonovici en Roumanie, lon distingue trois niveaux dapproche. Celui de la biographie artistique, celui de la présentation de lœuvre, et enfin celui de la mise en relation avec des noms célèbres et courants reconnus à linternational. Sil existe des relations entre les hiboux dAntonovici et Picasso, Henry Moore ou Juan Miro est discutable. Au-delà de cela, Antonovici est un des sculpteurs qui méritent et qui doivent être connus en Roumanie. »



Même si le motif central de son œuvre a été le hibou, quil a représenté sous des hypostases différentes, Constantin Antonovici a également réalisé dautres types de créations, telles que la croix en pierre de deux mètres de hauteur sur la façade ouest de la cathédrale new yorkaise St. John The Divine, sur lAmsterdam Avenue. Constantin Antonovici est aussi lauteur du buste du président Dwight Eisenhower, à a Maison Blanche.

«Book.art.est #2»
Espace Culture samedi, 04 avril 2026

„Book.art.est”, à sa deuxième édition

Lancé par la Galerie non conventionnelle de Bucarest, Celula de Artă, Book.art.est est un projet international fondé sur l’idée qu’un...

„Book.art.est”, à sa deuxième édition
Afiş
Espace Culture samedi, 28 mars 2026

Un avenir radieux – Archives de récits collectifs

Présenté en avant première mondiale, dans le cadre du Festival International du Film d’Amsterdam, le documentaire « Un avenir radieux »...

Un avenir radieux – Archives de récits collectifs
Eugenio Barba la Teatrul Grivița 53
Espace Culture samedi, 21 mars 2026

La mini-saison « Eugenio Barba 90 » au Théâtre « Grivița 53 »

Evénement hommage au Théâtre « Grivița 53 »   L’affiche de l’événement réunit quatre spectacles réalisés par cette...

La mini-saison « Eugenio Barba 90 » au Théâtre « Grivița 53 »
“Nu mă lăsa să mor”
Espace Culture samedi, 14 mars 2026

« Ne me laisse pas mourir », le premier long-métrage du réalisateur Andrei Epure

Le réalisateur roumain Andrei Epure a coécrit, avec Ana Gheorghe, le scénario du film « Nu mă lăsa să mor / Don’t Let Me Die / Ne me laisse...

« Ne me laisse pas mourir », le premier long-métrage du réalisateur Andrei Epure
Espace Culture samedi, 07 mars 2026

Exposition : « De la Ruelle de Filaret à la Rue du 11 Juin »

A Bucarest, le bâtiment, qui abrite la Collection d’art Ligia et Pompiliu Macovei, accueille, depuis septembre dernier et jusqu’à la fin de ce...

Exposition : « De la Ruelle de Filaret à la Rue du 11 Juin »
Espace Culture samedi, 28 février 2026

« Voyage dans l’au-delà »

Accueilli par le Palais Sutu, le Musée de la municipalité de Bucarest (MMB) vous présente jusqu’à la fin du mois de mars l’exposition...

« Voyage dans l’au-delà »
Espace Culture samedi, 21 février 2026

Marina Voica, protagoniste du film « Fluturi de noapte / Papillons de nuit »

A 89 ans, la chanteuse Marina Voica est une présence fascinante, qui surprend par sa jeunesse d’esprit.  « Fluturi de noapte / Papillons de...

Marina Voica, protagoniste du film « Fluturi de noapte / Papillons de nuit »
Espace Culture samedi, 07 février 2026

« CRESC », un programme d’éducation et de thérapie par la danse

L’espace pour le développement chorégraphique AREAL DANS, de Bucarest, propose aussi bien au large public qu’aux spécialistes le Programme...

« CRESC », un programme d’éducation et de thérapie par la danse

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company