« De capul nostru », le nouveau film de Tudor Cristian Jurgiu
Le film suit un groupe d’adolescents d’une petite ville de Roumanie, des enfants dont les parents travaillent à l’étranger. Privés de soutien familial, ces jeunes tentent de trouver leur place dans le monde et se construisent, les uns aux côtés des autres, une famille alternative. Au-delà de sa visibilité internationale, « De capul nostru » aborde une réalité sociale qui touche de nombreuses familles en Roumanie.
Corina Sabău, 21.11.2026, 10:06
À quoi ressemble l’adolescence lorsque les parents sont loin, partis travailler à l’étranger ? Comment se construisent les relations, la confiance et le sentiment d’appartenance lorsque les adultes qui devraient être présents sont absents, précisément pendant les années où l’on a le plus besoin d’eux ? Voilà quelques-unes des questions qui sont au cœur du long métrage « De capul nostru », réalisé par Tudor Cristian Jurgiu, sélectionné et primé au Festival du film de Berlin. Le film suit un groupe d’adolescents d’une petite ville de Roumanie, des enfants dont les parents travaillent à l’étranger. Privés de soutien familial, ces jeunes tentent de trouver leur place dans le monde et se construisent, les uns aux côtés des autres, une famille alternative. Au-delà de sa visibilité internationale, « De capul nostru » aborde une réalité sociale qui touche de nombreuses familles en Roumanie. Environ 150 000 enfants ont des parents partis travailler à l’étranger. Mais le film ne cherche pas à transformer cette expérience en une simple illustration d’un problème social. Pour construire leur histoire, Tudor Cristian Jurgiu et la co-scénariste Anca Buja ont discuté aussi bien avec des jeunes qui vivent cette expérience qu’avec leurs parents. Tudor Cristian Jurgiu.
« La recherche a joué un rôle important, dans la mesure où elle m’a permis de mieux comprendre ce que ressentent ces jeunes, ce qu’ils ont vécu, comment ils perçoivent leurs relations avec leurs parents. Mais j’ai aussi discuté avec des parents. Et je pense que ce qui m’a poussé à me lancer dans l’écriture, c’est le fait qu’une partie des enfants et des adolescents à qui j’ai parlé ont reconnu qu’ils nous confiaient des choses qu’ils auraient voulu dire à leurs parents, mais qu’ils n’y étaient pas parvenus. C’est pourquoi je pense que la fiction, contrairement au documentaire, offre en quelque sorte cette possibilité de compensation : un personnage peut dire certaines choses à ta place, et je pense que cela peut servir de thérapie, de libération. J’ai entendu beaucoup d’histoires, mais il a évidemment fallu faire un choix ; il aurait été impossible de couvrir toute la gamme des nuances et des situations. Et nous avons choisi de nous concentrer sur une histoire qui présente un degré d’universalité plus élevé. »
Un expérience transformatrice
Pour Denisa Vraja, le personnage de Flavia n’a pas seulement été son premier rôle principal dans un long métrage, mais aussi la rencontre avec un personnage difficile à classer dans une seule catégorie. Flavia est en effet pleine de contradictions. Elle aspire à la proximité de sa mère, mais la repousse ; elle a besoin d’affection, mais ne sait pas toujours comment la demander. Elle peut être sarcastique et vulnérable, séduisante et enfantine, parfois même protectrice envers son entourage. Pour le réalisateur, le défi consistait à trouver une actrice capable de rendre toutes ces nuances, sans réduire le personnage à une seule interprétation. Pour Denisa Vraja, la rencontre avec Flavia a représenté à la fois une première expérience professionnelle importante et une série de relations qui l’ont marquée au-delà du film.
« J’ai le sentiment que ce personnage et le travail sur ce film vont m’accompagner longtemps. Bien sûr, comme c’est mon premier film, je ne pense pas que ce soit inhabituel, cela arrive à beaucoup d’acteurs, mais cela crée en quelque sorte des attentes. J’ai beaucoup appris en travaillant sur ce film, en découvrant ce personnage et en collaborant avec l’équipe. J’ai l’impression d’être entrée dans ce projet en tant que novice et d’en sortir tout aussi novice, mais avec un peu plus d’expérience et ravie des rencontres que j’ai faites. Ce sont surtout les rencontres avec les personnes avec lesquelles j’ai travaillé qui m’ont le plus marquée. Je peux dire que c’était une équipe très spéciale, avec laquelle j’ai pris beaucoup de plaisir à travailler. Un lien s’est rapidement tissé entre nous, ce qui a rendu notre communication très particulière. Et Flavia, le personnage que j’ai incarné, m’a beaucoup mise au défi. Parfois, il m’a même été difficile de la découvrir et d’interagir avec cette Flavia. »
Après sa première mondiale dans la section « Forum » du Festival de Berlin, où il a remporté le Prix CICAE Art Cinema, décerné par la Confédération internationale des cinémas d’art et d’essai, « De capul nostru » a poursuivi son parcours dans les festivals, en étant sélectionné dans plusieurs manifestations importantes. Aux côtés de Denisa Vraja, le casting comprend également Vlad Furtună, Mara Diaconu-Ducica, Sofia Vasiliu, Dominique Toma et Steliana Bălăcianu. Pour le réalisateur Tudor Cristian Jurgiu, qui signe ici son troisième long métrage après « Le chien japonais » et « Peut-être que je vis encore aujourd’hui », ce film poursuit l’exploration des liens fragiles entre les êtres humains. Il s’agit d’une coproduction roumano-italienne, réalisée par Libra Films et Indyca.