RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Ioana Cozmuţă, chercheuse roumaine à la NASA

La vie d’Ioana Cozmuţă, chercheuse originaire de Baia Mare (nord), a complètement changé le jour où elle a décidé de faire son doctorat aux Pays Bas. Depuis les Pays Bas, son chemin l’a menée aux Etats – Unis, directement à la NASA. Elle est en charge du Portail spatial du Centre de recherche de Silicon Valley, dans l’espoir de rapprocher l’humanité de l’espace.

Ioana Cozmuţă, chercheuse roumaine à la NASA
Ioana Cozmuţă, chercheuse roumaine à la NASA

, 03.04.2017, 14:38

La vie d’Ioana Cozmuţă, chercheuse originaire de Baia Mare (nord), a complètement changé le jour où elle a décidé de faire son doctorat aux Pays Bas. Depuis les Pays Bas, son chemin l’a menée aux Etats – Unis, directement à la NASA. Elle est en charge du Portail spatial du Centre de recherche de Silicon Valley, dans l’espoir de rapprocher l’humanité de l’espace.

Ioana Cozmuţă est un spécialiste international renommé de la micro-gravitation, un domaine qui semble tiré des films de science-fiction. Par ses recherches, elle espère contribuer à la création de la première colonie humaine sur la Lune.

Participant récemment à une rencontre sur le rôle des femmes dans la science, Ioana Cozmuţă a dénoncé les difficultés auxquelles se heurtent les femmes qui veulent que leur voix soit entendue dans ce domaine. Souvent, les patrons préfèrent désigner des hommes pour mettre en œuvre des idées conçues par des femmes, constate:Ioana Cozmuţă : « Nous le ressentons toutes, parce que c’est un phénomène constant. Nous sommes souvent confrontées à ces situations. En ce qui me concerne, le travail dur et l’éducation m’ont aidée à réussir à inverser en quelque sorte le cours des choses. Désormais, lorsque je participe à une discussion je constate que les autres entendent ma voix et respectent mon opinion. J’encourage tout le monde à ne pas renoncer à l’éducation, ni à ses rêves.»

Malgré tous les pièges rencontrés en cours de route, l’expérience d’Ioana témoigne du fait que les femmes ont un mot à dire même dans les domaines les plus difficiles : « Pour ce qui est de l’espace, les femmes sont tout aussi actives ou à égalité, si vous voulez, avec les hommes astronautes. Elles remplissent les mêmes fonctions, y compris des postes extrêmes ou comportant de grands risques, comme les voyages dans l’espace, très difficiles et qui nécessitent d’innombrables heures de travail. »

De l’avis d’Ioana Cozmuţă, la situation des femmes dans le monde s’est améliorée ces dernières décennies, en ce qui concerne l’égalité des chances, l’accès à une éducation de qualité ou aux services sanitaires. Notre invitée insiste sur l’importance des modèles féminins pour stimuler l’éducation scientifique précoce chez les filles.

Ioana Cozmuţă : « Je participe à un programme de mentoring. Souvent les jeunes filles viennent travailler à mes côtés pour une journée ou une semaine, même pour des programmes plus longs qui durent tout l’été. A mon avis, l’encouragement dans vers une carrière scientifique doit se faire simultanément sur plusieurs niveaux : en famille, à l’école et au sein de la société. Il faut renoncer aux mentalités vieillies. Il faut aussi éduquer les hommes à accepter la femme en tant que partenaire égal, à s’offrir la chance les uns aux autres de mettre à profit leur potentiel. Sans oublier les chances égales à l’éducation pour les enfants de tous âges. Il faut les impliquer dans des programmes consacrés à la science et à la technologie dès l’école primaire. Mes deux filles ont participé aux programmes du type Citizen X (Citoyen X) où il s’agit d’imaginer que l’on est un citoyen du monde qui doit résoudre différents problèmes en se servant de la technologie. Il existe à l’heure actuelle plein de projets auxquels, moi, je n’ai pas eu accès dans mon enfance et qui offrent une ouverture fantastique et toute sorte d’opportunités sur le long terme. »

Ioana Cozmuţă est une chercheuse roumaine qui vit son rêve et qui parle avec la même émotion des constellations, malgré les nombreuses années d’expérience. C’est une voix féminine forte qui encourage les femmes à parler ouvertement des inégalités qu’elles constatent. Il est essentiel de remédier à la situation par des solutions acceptées au niveau de la société et mises en pratique dans la vie quotidienne, insiste Ioana Cozmuţă. (Trad. Valentina Beleavski)

Credit photo: FILIT
RRI Alternatives mercredi, 10 décembre 2025

Ulysse Manhes, invité au festival FILIT de Iasi

Une nouvelle édition du festival international de Littérature et de Traduction littéraire, FILIT, a eu lieu du 22 au 26 octobre dernier, à Iasi....

Ulysse Manhes, invité au festival FILIT de Iasi
Les lycéens francophones de Bucarest s’essaient au cinéma
RRI Alternatives mercredi, 03 décembre 2025

Les lycéens francophones de Bucarest s’essaient au cinéma

A Bucarest, le cœur battant de la francophonie est représenté par un lieu en particulier : le Lycée français Anna de Noailles à Bucarest. Nous...

Les lycéens francophones de Bucarest s’essaient au cinéma
Pourquoi le 1er décembre ?
RRI Alternatives lundi, 01 décembre 2025

Pourquoi le 1er décembre ?

Cela fait 35 ans déjà que la Roumanie marque sa fête nationale le 1er décembre. C’est une fête nationale assez atypique par rapport à...

Pourquoi le 1er décembre ?
« Un week-end à l’Est », un festival parisien qui met la Roumanie à l’honneur
RRI Alternatives mercredi, 26 novembre 2025

« Un week-end à l’Est », un festival parisien qui met la Roumanie à l’honneur

Un peu avant Noël, le vent soufflera vers l’Est à Paris. La capitale française accueillera du 18 novembre au 1er décembre, la neuvième...

« Un week-end à l’Est », un festival parisien qui met la Roumanie à l’honneur
RRI Alternatives mercredi, 19 novembre 2025

Laure Hinckel, Prix de traduction de la ville d’Arles

L’Histoire de Bruno Matei, de Lucian Dan Teodorovici, Hôtel Universal de Simona Sora, Le livre de toutes les intentions de Marin Malaicu Hondrari...

Laure Hinckel, Prix de traduction de la ville d’Arles
RRI Alternatives jeudi, 06 novembre 2025

« La fin de la société civile? »

Il s’agit de l’anthropologue Antoine Heemeryck, qui est d’ailleurs un des anciens collaborateurs de RRI. L’ouvrage met en cause justement la...

« La fin de la société civile? »
RRI Alternatives samedi, 01 novembre 2025

Bilan du festival Greentopia de Bucarest

C’est au cœur de l’Institut français et de Random House, un tiers-lieu qui est devenu, à l’occasion, un théâtre où se rencontrent et...

Bilan du festival Greentopia de Bucarest
RRI Alternatives mercredi, 15 octobre 2025

L’éditeur David Meulemans

Un nouveau festival a débuté cet automne à Brasov, en Roumanie. Organisé sur une initiative de la plateforme Reading is cool et du magazine...

L’éditeur David Meulemans

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company