RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le Gala des jeunes écrivains


Andra Rotaru, Radu Vancu, Cosmin Pertza et Mihai Iovănel — voilà les lauréats du Gala des Jeunes écrivains. Organisé le 15 janvier, lors de la Journée de la culture nationale, l’événement a été accueilli par la Salle des festivités de l’Institut Culturel roumain.

Le Gala des jeunes écrivains
Le Gala des jeunes écrivains

, 22.01.2013, 13:11


Andra Rotaru, Radu Vancu, Cosmin Pertza et Mihai Iovănel — voilà les lauréats du Gala des Jeunes écrivains. Organisé le 15 janvier, lors de la Journée de la culture nationale, l’événement a été accueilli par la Salle des festivités de l’Institut Culturel roumain.






Sur les 132 titres en lice, le jury a sélectionné trois pour chaque section : poésie, prose et critique littéraire. Deux autres prix ont également décernés: ainsi, Vlad Moldovan s’est-il vu accorder le prix du « Jeune écrivain de l’année 2012 alors que « Les Substances interdites » de Liviu Ioan Stoiciu ont reçu le prix du « Livre de poésie de l’année 2012 ». Le critique Paul Cernat, un des membres du jury, nous parle de l’événement et de la sélection de cette année : « Je trouve que c’est une excellente initiative et les deux éditions précédentes ainsi que l’actuelle viennent confirmer mon affirmation. Elles ont comblé nos attentes, et les ont même dépassées de certains points de vue. Je pense que ce prix est déjà devenu une institution. En témoignent le grand intérêt qu’il suscite parmi le jeune public ainsi que la crédibilité des livres primés. Dès le début, nous avons essayé, et j’espère avoir réussi, de faire en sorte que les prix accordés ne puissent être contestés. Au moment où l’on accorde un prix, on laisse de côté des auteurs de valeur, mais l’important c’est que le prix en question soit accordé à un livre qui le mérite. Ce qui fut le cas jusqu’ici, notamment en matière de critique littéraire ».








Nous avons invité au micro Andra Rotaru, auteur du volume « Lemur », lauréate, aux côtés de Radu Vancu, du Gala des jeunes écrivains, la section poésie: «L’histoire de Lemur est très compliquée. J’ai habité il y a quelques années dans la localité de Tescani, un espace vraiment fabuleux. Il y avait beaucoup d’animaux qui se faisaient entendre pendant la nuit, ce qui était assez effrayant. Toutes les nuits j’éprouvais un sentiment de peur dans cet espace désert. Seuls quelques chiens me tenaient compagnie et il se peut que j’en aie repris quelques gestes, tout comme eux ils aient repris quelques gestes à moi. Puis, il y avait aussi les bruits de la nuit, dont la source je m’attachais à identifier. C’est de toutes ces images superposées qu’est né ce personnage, Lemur. Mais je ne saurais oublier un autre épisode heureux de la période Tescani. La chorégraphe Ana Catalina Gubandru avait créé à l’époque un spectacle interactif « Lamur-The most beautiful I Can ». Moi aussi, je pouvais regarder de loin ou bien intervenir. Il n’y avait eu qu’un pas à franchir entre Lamur et Lemur. »




Le Gala des jeunes écrivains a été transmis en direct par Radio Roumanie Culture et présenté par l’écrivain Dan Mircea Cipariu, initiateur de l’événement. C’est le Ministère de la Culture et l’Institut Culturel roumain qui ont offert les prix d’un montant de près de 3000 euros…(trad. : Alexandra Pop)

Photo: RRI
RRI Alternatives samedi, 23 mai 2026

Bucarest Accueil

En 2025, 4 994 Français se sont inscrits au registre des Français établis hors de France en Roumanie, selon le ministère des Affaires...

Bucarest Accueil
Le musée d'histoire et de culture juive, photo pour RRI - Julie Capelle
RRI Alternatives mercredi, 20 mai 2026

Le Musée d’histoire et de culture juive à Bucarest

En Roumanie, il est depuis deux ans obligatoire à l’école d’apprendre l’histoire de l’Holocauste pendant la seconde guerre mondiale....

Le Musée d’histoire et de culture juive à Bucarest
Le Festival UrbanWise de Bucarest
RRI Alternatives lundi, 18 mai 2026

Le Festival UrbanWise de Bucarest

Bucarest est toujours considéré comme fortement polluée, avec une qualité de l’air mauvaise. En effet, selon IQAir, une entreprise suisse...

Le Festival UrbanWise de Bucarest
(source: Julie Capelle)
RRI Alternatives samedi, 16 mai 2026

En Roumanie, les LGBT en quête de visibilité

Ces dernières années, la place des personnes LGBT en Roumanie a été au cœur des débats. En 2018, un référendum s’est tenu afin d’inscrire...

En Roumanie, les LGBT en quête de visibilité
RRI Alternatives mercredi, 13 mai 2026

Après la motion de censure, la Roumanie plonge dans la crise politique

Après avoir adopté plusieurs paquets successifs de mesures d’austérité, le premier ministre libéral Ilie Bolojan a finalement provoqué...

Après la motion de censure, la Roumanie plonge dans la crise politique
RRI Alternatives lundi, 11 mai 2026

Du foot, pour l’insertion sociale des enfants défavorisés de Bucarest

En 1992, plus d’un millier d’enfants dormaient dans les rues de Bucarest. Trente ans plus tard, ce chiffre n’aurait pas diminué. Depuis...

Du foot, pour l’insertion sociale des enfants défavorisés de Bucarest
RRI Alternatives mercredi, 22 avril 2026

Urban Wise : l’écologie au coeur d’un nouveau festival de Bucarest

Un nouveau festival, Urban Wise, prend place dans le secteur 2 de Bucarest. Cette journée consacrée à la sensibilisation aux enjeux écologiques,...

Urban Wise : l’écologie au coeur d’un nouveau festival de Bucarest
RRI Alternatives lundi, 20 avril 2026

Archéologie au delta du Danube

Aujourd’hui nous parlons archéologie, delta du Danube et… francophonie.   En effet, c’est d’un projet franco – roumain de fouilles...

Archéologie au delta du Danube

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company