RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Les Films de Cannes à Bucarest

Dix films qui ont reçu la Palme d’Or à Cannes ont pu être vus par les cinéphiles de la capitale roumaine à l’occasion de la 10e édition du Festival Les Films de Cannes à Bucarest. Chaque projection a été ouverte par une courte interview vidéo avec quelques-uns des réalisateurs contemporains les plus importants. Tous ont répondu à la même question : « Comment le cinéma a-t-il changé ces 30 dernières années et quelle sera son évolution future ? ».

Les Films de Cannes à Bucarest
Les Films de Cannes à Bucarest

, 18.11.2019, 14:40

Dix films qui ont reçu la Palme d’Or à Cannes ont pu être vus par les cinéphiles de la capitale roumaine à l’occasion de la 10e édition du Festival Les Films de Cannes à Bucarest. Chaque projection a été ouverte par une courte interview vidéo avec quelques-uns des réalisateurs contemporains les plus importants. Tous ont répondu à la même question : « Comment le cinéma a-t-il changé ces 30 dernières années et quelle sera son évolution future ? ».

Crăița Nanu, chargée de communication aux Films de Cannes à Bucarest, donne plus de détails sur l’événement : «A part les films primés à Cannes, nous avons aussi proposé des films roumains en avant-première. Les projections ont eu lieu au cinéma du Musée du paysan roumain et à la fin de chaque visionnage, nous avons organisé une discussion avec les réalisateurs, les acteurs, les équipes techniques. Nous avons essayé de faire venir un maximum de personnes impliquées dans la réalisation de ces films. La salle Union de Cinémathèque roumaine a, elle, accueilli les Palmes d’Or, avec une projection par soirée pendant tout le Festival. Aussi, cette année, l’Espagne a été mise à l’honneur avec un réalisateur espagnol, Albert Serra, invité à Bucarest. Nous avons projeté trois de ses films dans le Festival et il a été présent après chaque projection pour répondre aux questions du public. Généralement, nous proposons beaucoup de films qui ne seront pas distribués en Roumanie, c’est donc une occasion unique de les voir sur grand écran.»

L’ouverture du Festival a eu lieu au Cinéma PRO de la capitale, en présence de l’acteur roumain Vlad Ivanov, auquel Les Films de Cannes à Bucarest ont dédié une section spéciale pour son 50e anniversaire. Le film d’ouverture, «Les plus belles années d’une vie», a été présenté par son réalisateur, le Français Claude Lelouch, qui est aussi resté discuter avec le public après la projection. Le même Lelouch a présenté à la salle Elvire Popesco de l’Institut français de Bucarest le film qui lui a apporté une Palme d’or, ainsi qu’un Oscar, «Un homme et une femme».

Crăița Nanu : « Le programme de cette année a compris toute une série d’événements connexes. Nous avons invité la célèbre école de cinéma La Fémis de France. Nous avons montré des courts métrages réalisés par ses diplômés et présenté au public le fonctionnement de l’école. Il y a aussi eu une discussion sur comment lire un scénario de film. Quelle formation pour les lecteurs professionnels de scénarios, car le sort d’un scénario dépend souvent d’eux, à savoir s’il sera ou non choisi pour être transformé en film. Le tant attendu Managing Talents est arrivé à sa quatrième édition cette année. C’est un atelier consacré aux acteurs, avec différentes informations qui peuvent les aider dans leur carrière. Ils y rencontrent des agents roumains ou étrangers et apprennent comment réussir une « self-tape », c’est à dire un enregistrement vidéo pour participer à une audition. Le célèbre directeur de casting Manuel Puro a aussi donné une masterclass. »

Cette 10e édition des Films de Cannes à Bucarest voyage aussi dans le pays. A part Bucarest, elle ira dans 9 autres villes de Roumanie. L’acteur Vlad Ivanov et le réalisateur Adi Voicu, les représentants de la Roumanie à Cannes cette année, accompagneront le Festival dans plusieurs villes. L’occasion pour tous les cinéphiles roumains de voir le meilleur du cinéma mondial et national. (Trad. Elena Diaconu)

afiş expoziţie Jacques Hérold la PL4N
RRI Culture mercredi, 09 juillet 2025

« Body of the Unseen » (Le corps de l’invisible), des oeuvres de Jacques Hérold exposées à Bucarest

Place aux arts plastiques sur RRI. A Bucarest, l’espace culturel Plan4 (4e plan) accueille l’exposition « Body of the Unseen » (Le corps de...

« Body of the Unseen » (Le corps de l’invisible), des oeuvres de Jacques Hérold exposées à Bucarest
Expoziţie Ştefan Bertalan la Art Encounters (foto Remus Dăescu - Art Encounters)
RRI Culture mercredi, 25 juin 2025

La Biennale d’art contemporain Art Encounters de Timisoara vue par Bernard Blistène

La 6e édition de la Biennale d’art contemporain Art Encounters, qui se tient jusqu’au 13 juillet à Timisoara, dans l’ouest de la...

La Biennale d’art contemporain Art Encounters de Timisoara vue par Bernard Blistène
L’écrivain Eric Reinhardt à Bucarest
RRI Culture mardi, 03 juin 2025

L’écrivain Eric Reinhardt à Bucarest

L’écrivain Eric Reinhardt, auteur de « l’Amour et les forêts », a été présent à Bucarest pour lancer la traduction en roumain...

L’écrivain Eric Reinhardt à Bucarest
Un roman de Corina Ozon est désormais disponible en français.
RRI Culture mercredi, 14 mai 2025

Un roman de Corina Ozon est désormais disponible en français.

L’écrivaine roumaine Corina Ozon vient de rejoindre la liste des auteurs roumains traduits en français. Son roman  « Tentații » a été...

Un roman de Corina Ozon est désormais disponible en français.
RRI Culture mercredi, 23 avril 2025

« Mémoire de fille », un spectacle nécessaire

Publié en 2016, une année avant le mouvement #metoo, « Mémoire de fille » raconte la première nuit d’amour d’Annie D, une expérience...

« Mémoire de fille », un spectacle nécessaire
RRI Culture lundi, 24 mars 2025

« Peintres roumains oubliés », une exposition Art Safari

Un édifice emblématique   Peintres roumains oubliés est une des expositions proposées à Art Safari à présent. Pour y accéder, on entre...

« Peintres roumains oubliés », une exposition Art Safari
RRI Culture samedi, 19 octobre 2024

Nos recommandations culturelles pour la fin octobre

D’abord, nous vous invitons au cinéma.   Bucharest Feminist Film Festival   Vous le savez peut-être déjà , en Roumanie, tous les...

Nos recommandations culturelles pour la fin octobre
RRI Culture dimanche, 08 septembre 2024

« La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres excentricités ».

Clin d’oeil sur Theodor Aman   L’exposition est intitulée « La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres...

« La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres excentricités ».

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company