RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

« Mémoires », une exposition rétrospective de Samy Briss à Bucarest.

Artiste juif d'origine roumaine, le nonagénaire Samy Briss revient au pays natal pour y présenter une centaine de créations.

« Mémoires », une exposition rétrospective de Samy Briss à Bucarest.
« Mémoires », une exposition rétrospective de Samy Briss à Bucarest.

, 26.09.2023, 19:44

L’Auberge de Gabroveni, centre culturel de la
municipalité de Bucarest accueille d’ici le 12 octobre prochain la première
l’exposition « Mémoires », une rétrospective de peinture, sculpture
et dessin du grand artiste juif d’origine roumaine, Samy Briss.


Personnalité remarquable du monde des arts plastiques,
Samy Briss est né en 1930 à Iaşi, dans le nord-est de la Roumanie. En 1958, à
l’instar de nombreux intellectuels roumains de l’époque, il devient une des victimes
de la vague du « réalisme socialiste », soit l’art officiel imposé par le
régime communiste. Au moment où sa première exposition de peinture de Bucarest
est interdite, il quitte la Roumanie, aux côtés de sa famille, à la fin de
l’année 1959, et, après un long voyage à travers l’Europe, il finit par
s’établir à Haïfa. Suit une décennie durant laquelle il participe à plusieurs
expositions de groupe, tant en Israël qu’à l’étranger, mais c’est à peine en
1971 que Samy Briss arrive vraiment sous la lumière des projecteurs. C’est la
Galerie Romanet de Paris qui l’invite à exposer ses créations dans la capitale
française et lui propose un contrat exclusif de 5 ans. Sa carrière décolle en
France donc, pour continuer aux Etats-Unis et puis dans le monde entier. En
2019, en guise de reconnaissance et d’appréciation de son art au niveau
international, le gouvernement français récompense Samy Briss du titre de
Chevalier des Arts et des Lettres.


La première exposition de Samy Briss en Roumanie a été
possible en 2011, dans sa ville natale, Iasi, aux Galeries d’art « Dana ».


12 ans plus tard, cet automne, l’artiste revient dans son
pays d’origine pour présenter au public roumain une exposition rétrospective
réunissant une centaine de créations – tableaux, sculptures et dessins.
Intitulée « Mémoires » l’exposition a déjà parcouru la Roumanie,
s’arrêtant à Oradea (nord-ouest), Cluj-Napoca (centre-ouest) et Iasi (nord-est).
C’est le plus grand événement jamais consacré à Samy Briss en Roumanie,
puisqu’aux créations mentionnées s’ajoutent des éléments de la vie personnelle
de l’artiste – des photos, des documents personnels, des lettres, des articles
de presse, l’affiche de l’exposition interdite par le régime communiste et même
quelques tableaux faisant partie de cette exposition interdite. Tout cela est à
découvrir ces jours-ci à Bucarest, à Hanul Gabroveni, l’Auberge de Gabroveni,
qui est le centre artistique de la municipalité.


Lors du vernissage de l’exposition « Mémoires » de
Samy Briss dans la capitale roumaine, Eugen Cojocariu a invité l’artiste
nonagénaire au micro de RRI. Voici ce que celui-ci lui a déclaré.

RadioRomaniaInternational · Mémoires – une exposition de Samy Briss à Bucarest
afiş expoziţie Jacques Hérold la PL4N
RRI Culture mercredi, 09 juillet 2025

« Body of the Unseen » (Le corps de l’invisible), des oeuvres de Jacques Hérold exposées à Bucarest

Place aux arts plastiques sur RRI. A Bucarest, l’espace culturel Plan4 (4e plan) accueille l’exposition « Body of the Unseen » (Le corps de...

« Body of the Unseen » (Le corps de l’invisible), des oeuvres de Jacques Hérold exposées à Bucarest
Expoziţie Ştefan Bertalan la Art Encounters (foto Remus Dăescu - Art Encounters)
RRI Culture mercredi, 25 juin 2025

La Biennale d’art contemporain Art Encounters de Timisoara vue par Bernard Blistène

La 6e édition de la Biennale d’art contemporain Art Encounters, qui se tient jusqu’au 13 juillet à Timisoara, dans l’ouest de la...

La Biennale d’art contemporain Art Encounters de Timisoara vue par Bernard Blistène
L’écrivain Eric Reinhardt à Bucarest
RRI Culture mardi, 03 juin 2025

L’écrivain Eric Reinhardt à Bucarest

L’écrivain Eric Reinhardt, auteur de « l’Amour et les forêts », a été présent à Bucarest pour lancer la traduction en roumain...

L’écrivain Eric Reinhardt à Bucarest
Un roman de Corina Ozon est désormais disponible en français.
RRI Culture mercredi, 14 mai 2025

Un roman de Corina Ozon est désormais disponible en français.

L’écrivaine roumaine Corina Ozon vient de rejoindre la liste des auteurs roumains traduits en français. Son roman  « Tentații » a été...

Un roman de Corina Ozon est désormais disponible en français.
RRI Culture mercredi, 23 avril 2025

« Mémoire de fille », un spectacle nécessaire

Publié en 2016, une année avant le mouvement #metoo, « Mémoire de fille » raconte la première nuit d’amour d’Annie D, une expérience...

« Mémoire de fille », un spectacle nécessaire
RRI Culture lundi, 24 mars 2025

« Peintres roumains oubliés », une exposition Art Safari

Un édifice emblématique   Peintres roumains oubliés est une des expositions proposées à Art Safari à présent. Pour y accéder, on entre...

« Peintres roumains oubliés », une exposition Art Safari
RRI Culture samedi, 19 octobre 2024

Nos recommandations culturelles pour la fin octobre

D’abord, nous vous invitons au cinéma.   Bucharest Feminist Film Festival   Vous le savez peut-être déjà , en Roumanie, tous les...

Nos recommandations culturelles pour la fin octobre
RRI Culture dimanche, 08 septembre 2024

« La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres excentricités ».

Clin d’oeil sur Theodor Aman   L’exposition est intitulée « La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres...

« La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres excentricités ».

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company