RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Inventions d’or roumaines

Les chercheurs roumains ont une fois de plus été distingués de prix lors de la 44e édition du Salon international de Genève, qui sest déroulée sous le haut patronage du gouvernement fédéral suisse et de lOrganisation mondiale de la propriété intellectuelle. Cette année, ils ont engrangé pas moins de 20 médailles dor. En 2015, ils en rapportaient 28 médailles, dont 18 dor, 7 dargent et 3 de bronze. Cette année, le Salon de Genève a réuni plus de 700 exposants. Beaucoup des concepts originaux présentés à cette occasion ont eu trait à la santé et au suivi de lorganisme humain, depuis une application pour la protection des somnambules jusquau dispositif qui, après avoir détecté combien de sang a perdu un blessé, enclenche automatiquement la transfusion sanguine.

Inventions d’or roumaines
Inventions d’or roumaines

, 05.08.2016, 13:37

Les chercheurs roumains ont une fois de plus été distingués de prix lors de la 44e édition du Salon international de Genève, qui sest déroulée sous le haut patronage du gouvernement fédéral suisse et de lOrganisation mondiale de la propriété intellectuelle. Cette année, ils ont engrangé pas moins de 20 médailles dor. En 2015, ils en rapportaient 28 médailles, dont 18 dor, 7 dargent et 3 de bronze. Cette année, le Salon de Genève a réuni plus de 700 exposants. Beaucoup des concepts originaux présentés à cette occasion ont eu trait à la santé et au suivi de lorganisme humain, depuis une application pour la protection des somnambules jusquau dispositif qui, après avoir détecté combien de sang a perdu un blessé, enclenche automatiquement la transfusion sanguine.



Marioara Avram, chercheuse à lInstitut national de recherche – développement en micro – technologies de Bucarest, sest retrouvée à nouveau parmi les médaillés dor. Aux côtés dune équipe de jeunes chercheurs, Marioara Avram a mis au point, en 2015, un réactif composé de nanoparticules dor qui permet une détermination très fine des limites de la cible tumorale, en surface et en profondeur. Cette invention aidera les médecins à mieux cerner létendue dune tumeur et à déterminer les dimensions de lablation. Primé en 2015 à Genève, ce réactif a servi de point de départ pour une autre invention, elle aussi distinguée par la médaille dor.



Invitée au micro de Radio Roumanie, Marioara Avram explique: « Cette année, je me suis penchée toujours sur les mélanomes. Je me suis proposé de réaliser un dispositif capable de mesurer la constante diélectrique et lindice de réfraction des tumeurs, afin de séparer les cellules tumorales des cellules saines. On peut donc identifier la cellule tumorale à laide dune méthode non invasive. Bref, plus besoin de procéder à la biopsie, car les cellules tumorales seront détectées dans le sang, daprès la constante diélectrique ou lindice de réfraction. Lidée mest venue en travaillant à linvention de lannée dernière, lorsque jai utilisé un marqueur à base dor colloïdal. En étudiant les mélanomes au microscope, jai constaté que la longueur donde de la résonance plasmonique des cellules tumorales nétait pas celle à laquelle je mattendais. Je me suis donc demandé pourquoi les nanoparticules avaient réagi de la sorte. Jai dû réaliser un dispositif à même détablir avec exactitude les propriétés de ces cellules tumorales, propriétés que les ouvrages spécialisés ne décrivaient pas. Cela représente un nouveau pas vers la construction dun autre appareil auquel je travaille. Je souhaiterais pouvoir déceler les cellules tumorales circulantes dans le sang, ce qui serait une méthode révolutionnaire à léchelle mondiale. »



Daniel Ghiculescu, professeur à lUniversité de Bucarest, a lui aussi été primé lors du Salon international des inventions de Genève. Se référant aux inventions qui lui ont valu des médailles, il a précisé quelles reposent sur le mélange de technologies et de procédés non conventionnels, un accent particulier étant mis sur les micro – et les nanotechnologies: « Jai participé avec deux inventions. Toutes les deux ont été récompensées de la médaille dor et des prix spéciaux du jury. Elles reposent sur la combinaison de technologies non conventionnelles, appelée combinaison hybride. Dans ce cas, nous avons combiné électroérosion et ultrasons dune part, électrochimie et ultrasons de lautre. Le grand atout de la combinaison est la synergie, qui valorise les avantages de chaque procédé. Il s‘agit, en fait, de la miniaturisation poussée à lextrême, un défi à relever dans bien des domaines, dont les technologies de linformation, les télécommunications, lélectronique, lélectro – optique. »



Le vrai problème cest le transfert de technologie des laboratoires vers les différents segments de marché, avec pour ultime but la commercialisation, précise encore le professeur des universités Daniel Ghiculescu: « Le Salon international de Genève est un excellent moyen de promotion. Il offre à nos inventions une meilleure visibilité à létranger, dans les pays où les industries du domaine sont plus développées, ce qui augmente les chances de leur mise en pratique. Je suis persuadé que si les résultats sont prometteurs, les investisseurs ne tarderont pas à sy intéresser. Pourtant, je crois quil existe un décalage entre lEurope, un peu plus conservatrice, et loutre – Atlantique ou encore lAsie, où le transfert de technologie sopère plus vite. »



Selon les données officielles, l’Office d’État pour les inventions et les marques de Bucarest, seulement 400 des quelque 1100 demandes de brevet déposées annuellement reçoivent une réponse positive. (trad.: Mariana Tudose)

Mots clés:
Foto: Chris Hardy unsplash com
L'avenir commence maintenant vendredi, 20 novembre 2026

Des élections aux répercussions internationales

Considérées comme un test du soutien dont jouit le président, les élections de mi-mandat aux États-Unis ont donné aux démocrates la majorité tant au S…

Des élections aux répercussions internationales
morski dron
L'avenir commence maintenant vendredi, 13 novembre 2026

Drones et surveillance en mer Noire

La mer Noire, un espace d’affrontement maritime et aérien   L’un des changements les plus importants produits par la guerre russo-ukrainienne a é…

Drones et surveillance en mer Noire
фото: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe
L'avenir commence maintenant vendredi, 06 novembre 2026

L’avenir du budget européen : entre crises et réformes

Le budget de l'Union européenne pour la période 2028-2034 se dessine dans un contexte marqué par des crises géopolitiques, des pressions économiques e…

L’avenir du budget européen : entre crises et réformes
Foto:  Counselling / pixabay.com
L'avenir commence maintenant vendredi, 23 octobre 2026

Le stress, défi du XXIe siècle

Nous sommes connectés presque en permanence, nous avons accès à une quantité impressionnante d’informations, nous faisons face à la pression de la per…

Le stress, défi du XXIe siècle
L'avenir commence maintenant vendredi, 16 octobre 2026

La sécurité énergétique de l’Union européenne

L’Europe approche de l’hiver dans un contexte énergétique compliqué : la guerre en Ukraine, déclenchée par Moscou il y a près de cinq ans et qui a rad…

La sécurité énergétique de l’Union européenne
L'avenir commence maintenant vendredi, 09 octobre 2026

Les résultats du test PISA — un signal d’alarme

Le programme PISA, conduit par l'Organisation de Coopération et de Développement Économiques (OCDE), évalue tous les trois ans des élèves d'environ 15…

Les résultats du test PISA — un signal d’alarme
L'avenir commence maintenant vendredi, 02 octobre 2026

L’aide occidentale en temps de guerre

Le soutien des États-Unis et de l'Europe a permis à Kiev de résister depuis plus de quatre ans et demi face à une armée russe bien plus puissante. La …

L’aide occidentale en temps de guerre
L'avenir commence maintenant vendredi, 18 septembre 2026

Du leu à l’euro

Du leu à l'euro, les conditions   Membre de l'Union européenne depuis 2007, la Roumanie s'est engagée à adopter la monnaie unique lorsqu'elle en …

Du leu à l’euro

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company