RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Elévation

Depuis les hauteurs, les pieds sur terre ou en apesanteur, tout ce qui nous entoure apparaît plus clairement, la vue devient plus limpide, chaque élément dévoile son rôle dans lensemble. La hauteur joue ainsi avec la distance et le regard subjectif dans le projet « Elévation », imaginé par deux photographes, le franco-suisse Pascal Gravot et le français Franz Gallo. Un projet qui réussit dun clic deux coups. Dune part, il fait littéralement voler une vingtaine dartistes roumains contemporains les mieux cotés du moment, montrant au public leffort de léviter, soit tout ce qui est de plus humain dans un créateur. Dautre part, le projet des deux photographes relève la manière dont un endroit, Bucarest en loccurrence, met son empreinte, même discrètement, sur la démarche dun artiste.

Elévation
Elévation

, 28.10.2015, 17:03

Depuis les hauteurs, les pieds sur terre ou en apesanteur, tout ce qui nous entoure apparaît plus clairement, la vue devient plus limpide, chaque élément dévoile son rôle dans lensemble. La hauteur joue ainsi avec la distance et le regard subjectif dans le projet « Elévation », imaginé par deux photographes, le franco-suisse Pascal Gravot et le français Franz Gallo. Un projet qui réussit dun clic deux coups. Dune part, il fait littéralement voler une vingtaine dartistes roumains contemporains les mieux cotés du moment, montrant au public leffort de léviter, soit tout ce qui est de plus humain dans un créateur. Dautre part, le projet des deux photographes relève la manière dont un endroit, Bucarest en loccurrence, met son empreinte, même discrètement, sur la démarche dun artiste.



Radio Roumanie Internationale en français vous fait découvrir aujourdhui, en exclusivité, « Elévation » – une des expositions les plus provocatrices, mais aussi les plus empreintes de chaleur humaine parmi celles organisées cette année, à Bucarest. Depuis le Relais de Gabroveni, siège dArcub, le Centre culturel de la capitale, un débat avec Pascal Gravot et Franz Galo, photographes franco-suisse et respectivement français, auteurs du projet « Elévation », Aurel Tar, un des artistes contemporains roumains les plus connus en Roumanie et hors frontières et un des modèles du projet et Adrian Buga, critique dart. Coulisses des créateurs…



Retrouvez ici le photos du direct – https://www.facebook.com/media/set/?set=a.788199527973691.1073741851.100003509542655&type=3



Catherine Durandin, « La Roumanie menacée : dans l’ombre de Trump et de Poutine »
RRI Spécial jeudi, 02 avril 2026

Catherine Durandin, « La Roumanie menacée : dans l’ombre de Trump et de Poutine »

N’oublions pas qu’il y a à peine un an et demi, le candidat pro-russe d’extrême droite Calin Georgescu remportait haut la main et contre...

Catherine Durandin, « La Roumanie menacée : dans l’ombre de Trump et de Poutine »
Un candidat roumain pour le poste de secrétaire général de l’OIF
RRI Spécial jeudi, 26 mars 2026

Un candidat roumain pour le poste de secrétaire général de l’OIF

C’est le président roumain, Nicusor Dan qui a fait cette annonce dans le cadre d’une cérémonie au sein du Palais présidentiel de Cotroceni,...

Un candidat roumain pour le poste de secrétaire général de l’OIF
Gypsy Family before a Tent (1860) by Johann Baptist Wengler (Source: rawpixel)
RRI Spécial jeudi, 26 février 2026

Le 170ᵉ anniversaire de l’abolition de l’esclavage des Rroms dans les Principautés roumaines

Le 20 février, à Paris, une page longtemps oubliée de l’histoire européenne sera remise au cœur du débat public. À l’occasion du 170ᵉ...

Le 170ᵉ anniversaire de l’abolition de l’esclavage des Rroms dans les Principautés roumaines
Día Mundial de la Radio 2026
RRI Spécial vendredi, 13 février 2026

JMR 2026 – Radio et intelligence artificielle

Dans la première partie de notre débat, nous examinons de plus près la thématique proposée par l’UNESCO pour 2026, nous invitons au micro...

JMR 2026 – Radio et intelligence artificielle
RRI Spécial jeudi, 05 février 2026

La pauvreté en Roumanie, sous la loupe de la sociologue Irina Zamfirescu

Depuis près de huit décennies, les grandes organisations internationales façonnent les politiques économiques des États. Le FMI, né à la fin...

La pauvreté en Roumanie, sous la loupe de la sociologue Irina Zamfirescu
RRI Spécial dimanche, 28 décembre 2025

Marché de Noël franco-roumain à Bucarest

Roumains et Français se retrouvent pour de nombreux évènements dans la capitale roumaine Bucarest. A l’approche des fêtes de fin, c’est...

Marché de Noël franco-roumain à Bucarest
RRI Spécial jeudi, 18 décembre 2025

Le Prix Goncourt – Le choix de la Roumanie 2025

La littérature francophone est à l’honneur en chaque fin d’année en Roumanie, grâce entre autre à la remise du Choix Goncourt de la...

Le Prix Goncourt – Le choix de la Roumanie 2025
RRI Spécial dimanche, 07 décembre 2025

Etre professeur de français à l’étranger. Clin d’oeil sur la Roumanie.

A la fin du mois de novembre, alors que Bucarest plonge peu à peu dans l’hiver roumain, un événement chaleureux vient adoucir le froid dans la...

Etre professeur de français à l’étranger. Clin d’oeil sur la Roumanie.

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company