RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

03.11.2026 (mise à jour 1)

Le dialogue entre le gouvernement et les grandes confédérations syndicales, entamé lundi, se poursuivra dans les prochains jours / En Roumanie, le déficit budgétaire a reculé à 3,81 % du PIB au cours des neuf premiers mois de cette année, contre 5,31 % du PIB au cours de la même période l'année dernière selon les données publiées mardi par le ministère des Finances / Les pluies abondantes, le vent fort et la neige causent des problèmes dans plusieurs régions du pays

03.11.2026 (mise à jour 1)
03.11.2026 (mise à jour 1)

, 03.11.2026, 18:50

Dialogue social – Le dialogue entre le gouvernement et les grandes confédérations syndicales, entamé lundi, se poursuivra dans les prochains jours, a annoncé le gouvernement de Bucarest, à l’issue des discussions de lundi entre le Premier ministre Luca Niculescu et les représentants syndicaux. Le gouvernement a déjà promis une première série de mesures : l’indexation des retraites, la réduction des formalités administratives et l’association des syndicats au processus de consultation visant à définir la position nationale concernant le prochain cycle de financement européen. De leur côté, les syndicats réclament également une augmentation du salaire minimum. Un autre sujet a porté sur l’élaboration d’une nouvelle loi sur les salaires, qui pourrait être prête au printemps prochain et devrait être appliquée progressivement à partir de juillet 2027. Enfin, les syndicalistes ont également proposé des modifications à la loi sur les retraites.

 

Déficit – En Roumanie, le déficit budgétaire a reculé à 3,81 % du PIB au cours des neuf premiers mois de cette année, contre 5,31 % du PIB au cours de la même période l’année dernière, tandis que les investissements publics ont augmenté d’environ 30 %, pour atteindre 107,77 milliards de lei (environ 21,5 milliards d’euros), selon les données publiées mardi par le ministère des Finances. Le déficit budgétaire s’est élevé à plus de 78 milliards de lei (15,6 milliards d’euros), soit environ 24 milliards de lei (4,9 milliards d’euros) de moins que le niveau enregistré au cours des neuf premiers mois de l’année dernière. Par ailleurs, les investissements ont été financés à plus de 65 % par des fonds européens. Le ministère des Finances prévient toutefois que la réalisation de l’objectif de déficit de 6,2 % du PIB pour cette année dépend de l’encaissement des fonds correspondant aux demandes de paiement n° 5 et n° 6 du PNRR, d’un montant de 4,23 milliards d’euros.

 

SAFE  – La Roumanie et la République de Moldavie voisine ont signé un partenariat militaire dans le cadre du programme européen SAFE. Selon les dirigeants politiques de Bucarest et de Chișinău, ce document renforce les relations entre les deux États dans le domaine de la défense. Leurs armées vont se procurer conjointement des véhicules militaires fabriqués en Roumanie par une entreprise italienne, et les autorités discutent également avec leurs partenaires de l’accès aux technologies permettant de lutter contre les drones militaires.

 

Emprunts – Lundi, la Roumanie a réussi à emprunter 4,5 milliards d’euros sur les marchés financiers internationaux à des taux plus avantageux, grâce à la vente d’euro-obligations à 4, 8 et 12 ans, notamment pour couvrir le déficit budgétaire. Cette émission, qui constitue la deuxième sortie de l’État roumain sur le marché international cette année, a été orchestrée par six grandes banques internationales, parmi lesquelles Bank of America, Deutsche Bank et JPMorgan. L’opération a été rapportée par l’agence Bloomberg, qui souligne que l’État roumain tente de lever des fonds après plus de cinq mois d’instabilité politique, à un moment où les pressions sur le budget restent considérables.

 

Gala Radio – Irina Rimes, Om la Lună ou encore Dora Gaitanovici figuraient parmi les artistes qui se sont produits lundi soir lors du Gala des Prix musicaux de Radio Roumanie édition 2026, l’un des événements les plus importants consacrés aux réalisations de la scène pop-rock nationale. Quatorze projets musicaux et artistes ont été récompensés pour leurs réalisations de l’année écoulée. L’accompagnement musical a été assuré par le Big Band de Radio România, dirigé par la cheffe d’orchestre Simona Strungaru, qui a reçu le Prix d’excellence. À travers ses programmes culturels et musicaux, la promotion des compositeurs roumains et des jeunes talents, la mise en valeur du patrimoine sonore, ainsi que par l’activité de ses propres orchestres et formations musicales, Radio Roumanie soutient la création artistique, la diversité culturelle et la transmission du patrimoine aux générations futures.

 

Elections mi-mandat – Aux États-Unis se tiennent ce mardi les « élections de mi-mandat », dont l’enjeu est le contrôle des deux chambres du Congrès. Dans un contexte de baisse du niveau de vie de la population et de mécontentement lié à la guerre en Iran, les démocrates espèrent renverser la majorité républicaine à la Chambre des représentants et au Sénat. D’ailleurs, les sondages d’opinion montrent qu’à l’échelle nationale, les démocrates sont favoris et que la course s’annonce serrée, même dans des circonscriptions considérées comme bastions traditionnels des républicains. L’intérêt pour ces élections est immense et environ 50 millions d’Américains ont déjà voté par anticipation. Ce scrutin pourrait modifier le rapport de force à Washington et limiter la capacité du président Donald Trump à mettre en œuvre son programme pour les deux dernières années de son mandat.

 

Manifestations – Les syndicats étudiants de France souhaitent intensifier, dès ce mardi, leur mobilisation et maintenir la pression sur le gouvernement. Les jeunes se joignent ainsi à la grande mobilisation syndicale prévue pour jeudi 5 novembre, déjà décrite comme une vaste journée de grèves et de manifestations à l’échelle nationale. Les représentants syndicaux appellent les salariés des secteurs public et privé à faire preuve de solidarité pour obtenir des augmentations salariales et défendre l’emploi. Des perturbations importantes sont à prévoir dans la circulation des trains et des transports en commun, ainsi que dans le fonctionnement des écoles et des services de santé. La semaine de mobilisation sociale ne s’achèvera toutefois pas jeudi : le « Mouvement des gilets jaunes » a lancé un nouvel appel à la poursuite des manifestations samedi, pour la quatrième semaine consécutive.

 

Météo – Les fortes pluies de ces dernières heures ont causé des problèmes dans une vingtaine de localités de sept départements du sud et du sud-est de la Roumanie, ainsi que dans la capitale Bucarest. Des arbres et des poteaux électriques sont tombés, des foyers ont été inondés et des véhicules ont été endommagés. Dans le département de Constanta (sud-est), le trafic ferroviaire a été temporairement interrompu entre deux gares suite à l’effondrement du chemin de fer. Une alerte code jaune aux fortes pluies est en vigueur jusqu’à mercredi matin dans le sud, où les météorologues s’attendent à des précipitations abondantes. Une alerte code jaune aux vents violents est également en vigueur dans le sud-est du pays jusqu’à mercredi matin. Au cours des prochaines 24 heures, le temps demeura froid par rapport à la normale saisonnière dans le sud et l’est. Le ciel sera couvert. Il neigera sur les Carpates orientales et méridionales, en altitude. Le vent sera faible ou modéré pour s’intensifier temporairement dans l’est du pays, ainsi que dans les Carpates de Courbure et à l’est des Carpates Méridionales. Les températures maximales iront de 6 à 14 degrés Celsius.

03.011.2026 (mise à jour 2)
Le flash mardi, 03 novembre 2026

03.011.2026 (mise à jour 2)

Dialogue social - Le dialogue entre le gouvernement et les grandes confédérations syndicales, entamé lundi, se poursuivra dans les prochains jours, a …

03.011.2026 (mise à jour 2)
03.11.2026
Le flash mardi, 03 novembre 2026

03.11.2026

Dialogue social - Le dialogue entre le gouvernement et les grandes confédérations syndicales, entamé lundi, se poursuivra dans les prochains jours, a …

03.11.2026
02.11.2026 (mise à jour 2)
Le flash lundi, 02 novembre 2026

02.11.2026 (mise à jour 2)

Bucarest – Le ministre roumain de la Défense nationale, Radu Oprea, a déclaré ce lundi à Bucarest que la sécurité de la République de Moldavie était é…

02.11.2026 (mise à jour 2)
02.11.2026 (mise à jour)
Le flash lundi, 02 novembre 2026

02.11.2026 (mise à jour)

Bucarest – Le ministre roumain de la Défense nationale, Radu Oprea, a déclaré ce lundi à Bucarest que la sécurité de la République de Moldavie était é…

02.11.2026 (mise à jour)
Le flash lundi, 02 novembre 2026

02.11.2026

Consultations – Le premier ministre roumain, Luca Niculescu, doit rencontrer aujourd’hui les représentants des principales confédérations syndicales p…

02.11.2026
Le flash samedi, 31 octobre 2026

31.10.2026 (mise à jour 2)

Radio - La radio publique roumaine fête ce dimanche 1er novembre ses 98 ans d’existence. La première émission de la Société de Diffusion Radiotéléphon…

31.10.2026 (mise à jour 2)
Le flash samedi, 31 octobre 2026

31.10.2026 (mise à jour 1)

Radio - La radio publique roumaine fête ce dimanche 1er novembre ses 98 ans d’existence. La première émission de la Société de Diffusion Radiotéléphon…

31.10.2026 (mise à jour 1)
Le flash samedi, 31 octobre 2026

31.10.2026

Sondage - Plus de trois quarts des Roumains, soit 78 %, estiment que la Roumanie ne va pas dans la bonne direction, tandis que seulement 16 % des pers…

31.10.2026

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company