RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Comment est-ce qu’on vote?

Les images montrant des milliers de Roumains qui patientaient dans les files d’attente pour voter à l’étranger lors du premier tour du scrutin présidentiel, début novembre, ont été présentées, plusieurs jours d’affilée, en ouverture des Journaux Télévisés diffusées par les chaînes de télévisions roumaines. En dépit des avertissements insistants venant des expatriés, la situation allait se répéter deux semaines plus tard, pendant le second tour de scrutin. C’est que les mesures prises par les responsables chargés d’organiser ces élections et qui devaient améliorer le processus électoral se sont avérées insuffisantes.

Comment est-ce qu’on vote?
Comment est-ce qu’on vote?

, 12.12.2014, 14:17

Les images montrant des milliers de Roumains qui patientaient dans les files d’attente pour voter à l’étranger lors du premier tour du scrutin présidentiel, début novembre, ont été présentées, plusieurs jours d’affilée, en ouverture des Journaux Télévisés diffusées par les chaînes de télévisions roumaines. En dépit des avertissements insistants venant des expatriés, la situation allait se répéter deux semaines plus tard, pendant le second tour de scrutin. C’est que les mesures prises par les responsables chargés d’organiser ces élections et qui devaient améliorer le processus électoral se sont avérées insuffisantes.



Ceci étant, deux ministres des affaires étrangères ont démissionné, tandis que le premier-ministre social-démocrate, Victor Ponta, en a payé le prix politique, en subissant le revers infligé par son rival, le libéral Klaus Iohannis.



Pourtant, les choses ne se sont s’arrêtent pas là. Le 18 novembre, le Parquet général ouvrait une enquête pénale pour abus de fonctions, négligence et empêchement à l’exercice du droit de vote, suite aux plaintes déposées par plusieurs Roumains de la diaspora, qui n’avaient pas réussi à voter, même s’ils avaient attendu de longues heures. Le dossier du vote de la diaspora a ultérieurement été transféré auprès de la Direction nationale anti-corruption (DNA), étant donné que les faits ayant justifié le démarrage des poursuites étaient susceptibles de tomber sous l’incidence des dispositions de la loi portant sur la prévention, le dépistage et la sanction des actes de corruption.



Aux termes du Code pénal, l’empêchement par tout moyen du libre exercice d’élire ou d’être élu est puni d’une peine allant de 6 mois à 3 ans de prison. Un des thèmes du dossier a trait à la question de savoir si l’installation de bureaux de vote supplémentaires à l’étranger avait été possible et si, dans l’intervalle de temps compris entre les deux tours de scrutin, il y avait eu le cadre légal nécessaire à cette effet. Par delà l’aspect juridique de la question, les dysfonctionnements constatés ont remis sur le tapis les discussions relatives au système de vote, vu que, depuis un certain temps, les décideurs roumains cherchent une solution d’amélioration.



Radu Carp, enseignant à la Faculté de Sciences Politiques de l’Université de Bucarest, explique: « Il y a eu deux projets de loi concernant le vote par correspondance. Le premier, lancé par le groupe parlementaire du PDL en 2011 et adopté par le Sénat, a été par la suite soumis à la Chambre des députés, où il est resté près de deux ans, avant d’être rejeté par l’actuel gouvernement social-démocrate, en mars 2013. Le second projet législatif, initié par quatre députés, a lui aussi été repoussé par le Sénat, le 25 février 2014 ».



Un autre projet sur le vote par correspondance des électeurs roumains résidant à l’étranger vient d’être rejeté par les députés. Pourtant, il n’y a eu jusqu’ici aucun débat qui prenne en compte tous les effets et la question dans son ensemble et qui garantisse que le vote par correspondance ne pourra être fraudé. Voilà les raisons pour lesquelles la loi régissant ce domaine n’a pas pu être adoptée, explique le député européen Victor Boştinaru. Et lui d’ajouter que dans bien des pays de l’UE le vote par correspondance n’est ni pratiqué ni accepté.



Cependant, à l’échelle communautaire il existe 3 ou 4 modèles, que la Roumanie devrait analyser avant de prendre une décision là-dessus : « Une des formules c’est le vote obligatoire pour tous les citoyens. Pensez, par exemple à la très nombreuse diaspora grecque, qui doit se rendre en Grèce pour voter, car les expatriés grecs ne peuvent exercer leur droit de vote que dans leur pays d’origine. Une telle formule est très restrictive. Une autre variante est celle des listes sur lesquelles sont inscrits les ressortissants d’un pays résidant sur le territoire d’un autre Etat. Dans ce cas, afin de pouvoir exercer leur droit de vote, il faudrait se présenter, six mois avant les élections, à une des missions diplomatiques de la Roumanie. Là, les ressortissants roumains devraient faire connaître leur intention de voter, déclarer leur localité de résidence et préciser à quel bureaux de vote ils souhaitent se rendre ».



Les personnes ayant expressément déclaré leur intention de voter et qui se sont fait enregistrer seront admises au vote sans aucun problème . Enfin, la troisième variante est celle du vote électronique, conclut le député européen : « Le vote électronique est une solution facile et peu coûteuse, mais qui doit reposer sur l’accord de tous les acteurs politiques du Parlement roumain. Une condition nécessaire pour prévenir d’éventuelles spéculations ultérieures et garantir que les solutions techniques de lutte la fraude électorale sont unanimement acceptées. Enfin, il y a le vote par correspondance, solution utilisée en Italie, par exemple. Il y a eu une discussion de fond sur cette question et l’on a conclu que, d’une certaine manière, cette formule ne saurait être contestée par les acteurs de la vie politique ».



Il est urgent que la Roumanie trouve une solution faisable, sinon il serait techniquement impossible de mettre en place les bureaux de vote nécessaires pour accueillir ses 3 millions de ressortissants à l’étranger ayant le droit de vote, dans le cas hypothétique d’un taux de participation de 100 %, souligne le député européen Victor Boştinaru. (Trad. Mariana Tudose)

Foto: Chris Hardy unsplash com
L'avenir commence maintenant vendredi, 20 novembre 2026

Des élections aux répercussions internationales

Considérées comme un test du soutien dont jouit le président, les élections de mi-mandat aux États-Unis ont donné aux démocrates la majorité tant au S…

Des élections aux répercussions internationales
morski dron
L'avenir commence maintenant vendredi, 13 novembre 2026

Drones et surveillance en mer Noire

La mer Noire, un espace d’affrontement maritime et aérien   L’un des changements les plus importants produits par la guerre russo-ukrainienne a é…

Drones et surveillance en mer Noire
фото: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe
L'avenir commence maintenant vendredi, 06 novembre 2026

L’avenir du budget européen : entre crises et réformes

Le budget de l'Union européenne pour la période 2028-2034 se dessine dans un contexte marqué par des crises géopolitiques, des pressions économiques e…

L’avenir du budget européen : entre crises et réformes
Foto:  Counselling / pixabay.com
L'avenir commence maintenant vendredi, 23 octobre 2026

Le stress, défi du XXIe siècle

Nous sommes connectés presque en permanence, nous avons accès à une quantité impressionnante d’informations, nous faisons face à la pression de la per…

Le stress, défi du XXIe siècle
L'avenir commence maintenant vendredi, 16 octobre 2026

La sécurité énergétique de l’Union européenne

L’Europe approche de l’hiver dans un contexte énergétique compliqué : la guerre en Ukraine, déclenchée par Moscou il y a près de cinq ans et qui a rad…

La sécurité énergétique de l’Union européenne
L'avenir commence maintenant vendredi, 09 octobre 2026

Les résultats du test PISA — un signal d’alarme

Le programme PISA, conduit par l'Organisation de Coopération et de Développement Économiques (OCDE), évalue tous les trois ans des élèves d'environ 15…

Les résultats du test PISA — un signal d’alarme
L'avenir commence maintenant vendredi, 02 octobre 2026

L’aide occidentale en temps de guerre

Le soutien des États-Unis et de l'Europe a permis à Kiev de résister depuis plus de quatre ans et demi face à une armée russe bien plus puissante. La …

L’aide occidentale en temps de guerre
L'avenir commence maintenant vendredi, 18 septembre 2026

Du leu à l’euro

Du leu à l'euro, les conditions   Membre de l'Union européenne depuis 2007, la Roumanie s'est engagée à adopter la monnaie unique lorsqu'elle en …

Du leu à l’euro

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company