RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le Festival international du film NexT

Arrivé à sa 10e édition, le Festival international du film NexT s’est déroulé, du 7 au 11 avril, dans plusieurs salles de cinéma de Bucarest, dont celle du Musée du Paysan roumain et celle de l’Institut français de la capitale de la Roumanie. Cette année, le public s’est vu offrir la possibilité de regarder une sélection finale incluant les plus récents et les plus innovants courts-métrages du monde entier, choisis parmi les plus de 2.000 productions inscrites au départ. Le trophée NexT 2016 a récompensé la production « Les vivants ont besoin de lumière, les morts, de musique »/ « The Living Need Light, The Dead Need Music », réalisée par The Propeller Group, du Vietnam. Le jury a motivé ainsi sa décision : « C’est un film qui prend son rythme dans les changements de la couleur et de la fluidité du son, qui produit une sensation ininterrompue de transfert surréaliste dans un présent inconnu ; un film vivant, poétique et profond. »

Le Festival international du film NexT
Le Festival international du film NexT

, 30.04.2016, 13:16

Arrivé à sa 10e édition, le Festival international du film NexT s’est déroulé, du 7 au 11 avril, dans plusieurs salles de cinéma de Bucarest, dont celle du Musée du Paysan roumain et celle de l’Institut français de la capitale de la Roumanie. Cette année, le public s’est vu offrir la possibilité de regarder une sélection finale incluant les plus récents et les plus innovants courts-métrages du monde entier, choisis parmi les plus de 2.000 productions inscrites au départ. Le trophée NexT 2016 a récompensé la production « Les vivants ont besoin de lumière, les morts, de musique »/ « The Living Need Light, The Dead Need Music », réalisée par The Propeller Group, du Vietnam. Le jury a motivé ainsi sa décision : « C’est un film qui prend son rythme dans les changements de la couleur et de la fluidité du son, qui produit une sensation ininterrompue de transfert surréaliste dans un présent inconnu ; un film vivant, poétique et profond. »

Irina Trocan, critique de cinéma, raconte son expérience en tant que membre du jury de cette édition du festival NexT : « C’est une question d’entraînement et moi, j’en suis à ma sixième participation et j’ai quelques trucs perso. Il est évident que nous nous partageons les productions en compétition, puisqu’il nous serait impossible de voir toutes les 2.000 inscrites. Donc, chaque membre du jury retient les films qu’il ou elle pense être les meilleurs parmi les 700 qui lui sont impartis ; petit à petit, on en garde 200 sur les 2.000 de départ pour aboutir à la sélection finale. Pour l’édition de cette année, nous avons souhaité garder en compétition les productions les plus ambitieuses. Le long des années, nous avons eu aussi des sections plus « grand public », par exemple Next Comedy ou Next is Love. Cette fois-ci, on a proposé une section de science-fiction, « Out of Space », une autre d’essais vidéo qui nous tient beaucoup à cœur et qui a rassemblé des montages de séquences de films célèbres réalisés par Kurosawa, Fellini, Tarkovski, remixées et commentées par un critique de cinéma – en fait, c’est un croisement, très intéressant, de réalisation et de critique de film. Deux autres sections se sont proposé de montrer des productions peu présentes dans le cinéma mainstream – Next is Feminist et LGBT, consacrées respectivement à la condition féminine et aux minorités sexuelles. »

« Depuis dix ans, NexT essaie de préserver l’esprit de liberté, la créativité et la solidarité dans la communauté cinématographique. J’espère avoir réussi, j’espère également continuer à semer ses valeurs parmi les jeunes réalisateurs et surtout, peut-être, parmi les spectateurs de NexT », affirmait la directrice du Festival international du film NexT, Ada Solomon. Les séances de projection ont été complétées par des événements tels des séminaires modérés par des noms connus du monde du cinéma ou encore des concours pour le public.

Ileana Bârsan, critique de cinéma, a fait partie des invités spéciaux au Festival : « Je voudrais dire qu’avant d’être une invitée au Festival, j’en suis une spectatrice depuis la première édition. Quant à mon rôle de cette année, je participe à deux événements. L’un, appelé The Pitch, rassemble une dizaine de projets de court-métrage en lice pour le prix de 5.000 euros. Le jury, composé, en plus de moi-même, du directeur de Marketing et Ventes de Shorts TV Sebastien de Lame, et de l’artiste visuel Ştefan Constantinescu, a eu pour mission de choisir un seul projet sur les 10 soumis à notre jugement, sur la base aussi de brèves présentations d’une minute, faites en anglais, par les réalisateurs. »

Formatrice dans le cadre de plusieurs programmes d’éducation cinématographique et fondatrice des ateliers Filmikon d’éducation au et par le cinéma, Ileana Bârsan a aussi participé à un autre événement organisé dans le cadre du Festival international du film NexT : « C’est une table ronde qui a eu lieu simultanément avec le lancement du programme d’éducation au cinéma CINED (Education européenne pour la jeunesse) ; c’est un programme au financement européen, mis en œuvre par plusieurs partenaires d’Europe, dont la Société Next, avec son programme Education à l’image, et l’Association Macondo qui propose un programme de films pour les lycéens. »

Créé en 2006, en hommage au réalisateur Cristian Nemescu et au designer sonore et compositeur Andrei Toncu, les deux disparus prématurément, le Festival international du film NexT continue de mettre en lumière des voix originales et courageuses, qui sauront s’imposer dans le cinéma contemporain. (Trad.: Ileana Taroi)

Afiș Cultivators of Life: Growing Seedbeds of Knowledge"
Espace Culture samedi, 03 octobre 2026

Le programme « Cultivons la vie »

Le programme « Cultivons la vie » vise à réunir trois types de savoirs qui, jusqu'à présent, sont restés cloisonnés : les savoirs ancestraux, hérités …

Le programme « Cultivons la vie »
Olivia Niţă (foto Agerpres)
Espace Culture samedi, 26 septembre 2026

The Gray House

Une production internationale tournée intégralement en Roumanie réunit Kevin Costner, Morgan Freeman et le réalisateur Roland Joffé. Sous le titre The…

The Gray House
L’attrice Dorina Lazăr – Premio alla carriera ai Premi Gopo 2026
Espace Culture samedi, 19 septembre 2026

Dorina Lazăr, récompensée pour l’ensemble de sa carrière aux Prix Gopo du cinéma roumain

L’actrice Dorina Lazăr s’est vu remettre le Prix pour l’ensemble de la carrière lors du Gala des Prix Gopo (du cinéma roumain) 2026. La célébration de…

Dorina Lazăr, récompensée pour l’ensemble de sa carrière aux Prix Gopo du cinéma roumain
Afişul filmului "Hotarul"
Espace Culture samedi, 12 septembre 2026

Le bornage – entre réalisme et humour

  Une comédie à l’humour subtile « Hotarul/Le bornage » est une comédie alerte, à un humour au deuxième degré, bâtie autour de petites tensions q…

Le bornage – entre réalisme et humour
Espace Culture samedi, 05 septembre 2026

Le programme „Cultivons la vie”

Initié par l’organisation Tranzit București, en partenariat avec MODEM – le Centre d’Art Moderne et Contemporain de Debrecen et soutenu par l’Administ…

Le programme „Cultivons la vie”
Espace Culture samedi, 29 août 2026

La mini-saison « Eugenio Barba 90 » au Théâtre « Grivița 53 »

Evénement hommage au Théâtre « Grivița 53 »   L’affiche de l’événement réunit quatre spectacles réalisés par cette personnalité emblématique de l…

La mini-saison « Eugenio Barba 90 » au Théâtre « Grivița 53 »
Espace Culture samedi, 22 août 2026

L’appel de Cristian Mungiu à sauvegarder les salles de cinéma roumaines

La deuxième Palme d’Or remportée à Cannes pour le film « Fjord » a replacé Cristian Mungiu au centre de l’attention internationale. De retour en Rouma…

L’appel de Cristian Mungiu à sauvegarder les salles de cinéma roumaines
Espace Culture samedi, 15 août 2026

Un avenir radieux – Archives de récits collectifs

Présenté en avant première mondiale, dans le cadre du Festival International du Film d’Amsterdam, le documentaire « Un avenir radieux » réalisé par An…

Un avenir radieux – Archives de récits collectifs

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company