13.12.2013 (mise à jour)

Code – Au Ministère de la Justice de Bucarest des discussions ont eu lieu vendredi entre les membres de la Commission juridique et des experts du Ministère sur les modifications opérées mardi au Code Pénal critiquées pour offrir aux élus une super-immunité. Ces discussions continueront la semaine prochaine. La réunion de vendredi a été convoquée après les précisions des leaders de l’Union Social Libérale Crin Antonescu, président du Sénat et Victor Ponta, premier ministre, que les modifications au texte du Code Pénal sont interprétables et doivent être discutées avec les institutions qui ont des attributions en la matière. La Présidence, la Direction Nationale Anti-Corruption, le Conseil Supérieur de la Magistrature et les représentances diplomatiques de certains Etats occidentaux ont critiqué durement les modifications opérées au Code Pénal. La Haute Cour de Cassation et de Justice et le Parti Démocrate Libéral d’opposition ont saisi la Cour Constitutionnelle à ce sujet.

România Internațional, 14.12.2013, 02:51

Code – Au Ministère de la Justice de Bucarest des discussions ont eu lieu vendredi entre les membres de la Commission juridique et des experts du Ministère sur les modifications opérées mardi au Code Pénal critiquées pour offrir aux élus une super-immunité. Ces discussions continueront la semaine prochaine. La réunion de vendredi a été convoquée après les précisions des leaders de l’Union Social Libérale Crin Antonescu, président du Sénat et Victor Ponta, premier ministre, que les modifications au texte du Code Pénal sont interprétables et doivent être discutées avec les institutions qui ont des attributions en la matière. La Présidence, la Direction Nationale Anti-Corruption, le Conseil Supérieur de la Magistrature et les représentances diplomatiques de certains Etats occidentaux ont critiqué durement les modifications opérées au Code Pénal. La Haute Cour de Cassation et de Justice et le Parti Démocrate Libéral d’opposition ont saisi la Cour Constitutionnelle à ce sujet.

UE – Angela Filote, ex-porte-parole du Commissaire à l’élargissement Stefan Füle va occuper la fonction de Chef de la Représentance de la Commission Européenne en Roumanie depuis le 1-er janvier 2014 — annonce un communiqué de l’institution. Celle-ci va remplacer Niculae Idu dont le mandat arrive à terme à la fin de l’année. Ayant plus de 20 ans d’expérience en matière de management de la communication Filote a travaillé en Roumanie, en Turquie et en Egypte et, à partir de 2010, au siège de la Commission Européenne de Bruxelles. Depuis 2011 Filote travaille dans le cadre de la Direction Générale à l’Agriculture et Développement Rural où elle est chargée principalement de la diffusion des informations portant sur la Politique Agricole Commune.

Emploi – Le nombre d’autorisations de travail émises en Roumanie pour les travailleurs étrangers a baissé de plus de 8,3 fois de 2009 à 2013 — relèvent les statistiques rendues publiques vendredi par l’Inspection Générale des Immigrations (IGI) selon laquelle ce chiffre a baisse des quelques 15 milliers en 2009 lorsque l’économie roumaine avait une progression sans précédent à environ 1800 le 1-er novembre 2013. Ces deux dernières années les plus nombreux ouvriers étrangers venaient de Chine, de Turquie, des Philippines et du Vietnam. Pour 2013, la Gouvernement a fixé un chiffre de 5500 autorisations de travail pour les engagés étrangers.

(trad.: Costin Grigore)