11.03.2016 (mise à jour)
Défense – Le Conseil suprême de défense nationale examine les effets de la décision de la Cour constitutionnelle de la Roumanie concernant les écoutes téléphoniques. La décision a provoqué une vague d’inquiétude au sein de la Direction nationale anticorruption et de celle dinvestigation du crime organisé et du terrorisme (DIICOT) selon lesquelles l’enquête risque d’être périclitée dans des milliers de dossiers. Selon le chef des renseignements intérieurs, Eduard Hellvig, la décision de la Cour aura un impact incontestable sur la sécurité nationale. Aux dires de celui-ci, il ne sera plus possible d’investiguer, à l’aide de moyens techniques complexes développés par le Service de renseignements intérieurs, des infractions liées à l’espionnage, au terrorisme, au crime organisé transfrontalier, à la cyber-criminalité ou à la grande corruption — toutes, des menaces importantes à la sécurité nationale. Le Conseil suprême de défense nationale devrait approuver la solution avancée par le gouvernement afin que l’actuelle décision ne porte pas atteinte aux affaires pendantes. Concrètement, le gouvernement propose l’utilisation de l’infrastructure des Services secrets, en éliminant complètement la moindre ingérence des salariés de ces services et en permettant l’implication du procureur et de la Police judiciaire. Une fois l’acte réglementaire approuvé par le Conseil, le gouvernement se réunira pour l’approuver par décret d’urgence.
România Internațional, 11.03.2016, 19:00
Défense – Le Conseil suprême de défense nationale examine les effets de la décision de la Cour constitutionnelle de la Roumanie concernant les écoutes téléphoniques. La décision a provoqué une vague d’inquiétude au sein de la Direction nationale anticorruption et de celle dinvestigation du crime organisé et du terrorisme (DIICOT) selon lesquelles l’enquête risque d’être périclitée dans des milliers de dossiers. Selon le chef des renseignements intérieurs, Eduard Hellvig, la décision de la Cour aura un impact incontestable sur la sécurité nationale. Aux dires de celui-ci, il ne sera plus possible d’investiguer, à l’aide de moyens techniques complexes développés par le Service de renseignements intérieurs, des infractions liées à l’espionnage, au terrorisme, au crime organisé transfrontalier, à la cyber-criminalité ou à la grande corruption — toutes, des menaces importantes à la sécurité nationale. Le Conseil suprême de défense nationale devrait approuver la solution avancée par le gouvernement afin que l’actuelle décision ne porte pas atteinte aux affaires pendantes. Concrètement, le gouvernement propose l’utilisation de l’infrastructure des Services secrets, en éliminant complètement la moindre ingérence des salariés de ces services et en permettant l’implication du procureur et de la Police judiciaire. Une fois l’acte réglementaire approuvé par le Conseil, le gouvernement se réunira pour l’approuver par décret d’urgence.
Commémoration — L’Espagne commémore, vendredi, 12 années depuis les attentats terroristes organisés par Al-Qaïda dans les trains de Madrid, soldés par plus de 190 victimes, dont aussi 16 Roumains. Au moins 1800 personnes ont été blessées dans les explosions à ce moment-là et beaucoup en garderont des séquelles physiques ou psychologiques toute leur vie. Après les attentats de Paris de l’année dernière, le gouvernement espagnol a élevé le niveau d’alerte près du niveau maximum. Le menace terroriste continue d’exister, mais l’activité des forces de sécurité, c’est maintenant de lutter contre le terrorisme international. Une attention particulière est accordée aux réseaux sociaux, par l’intermédiaire desquels les terroristes jihadistes mènent leur propagande de façon soutenue. Plus de 600 suspects ont été arrêtés depuis 2014 jusqu’à présent, en Espagne, et 39 autres à l’extérieur du pays, en coopération avec les forces d’autres Etats.
Inflation– Le taux annuel d’inflation en Roumanie a continué sa tendance négative, en chutant de –2,1% en janvier à –2,7% en février, selon des données fournies par l’Institut national de la statistique. La Banque centrale de Roumanie table sur un taux d’inflation de –3% d’ici fin mars. L’institution a annoncé pour 2016 une cible d’inflation de 2,5% qui peut varier de plus ou moins un point de pourcentage. Pour la fin de l’année, la Banque a révisé à la hausse ses prévisions d’inflation, les ramenant de 1,4 à 1,7%.
Rugby – La sélection roumaine de rugby rencontrera samedi à Iasi l’équipe nationale d’Allemagne dans le cadre du Championnat européen des nations, deuxième plus importante compétition continentale après le célèbre Tournoi des six nations. Lors des trois matches disputés jusqu’à présent, les Roumains ont vaincu le Portugal et la Russie à domicile et l’Espagne en déplacement. La semaine prochaine, la sélection roumaine rencontrera la Géorgie à Tbilissi.
Décès — La grande championne olympique roumaine Iolanda Balas Soeter est décédée, vendredi, à 79 ans, dans un hôpital bucarestois. Elle y avait été admise suite à des complications gastriques, selon la Fédération roumaine d’athlétisme. Considérée une légende du sport roumain, Iolanda Balaş Soeter a battu plusieurs records du monde et olympiques. Elle a été double championne olympique à Rome en 1960 et à Tokyo en 1964, à l’épreuve de saut en hauteur. La sportive roumaine a établi 14 records du monde et a eu une série de 105 concours consécutifs gagnés, performance unique au monde. Elle a remporté deux médailles d’or aux Championnats européens d’athlétisme de Stockholm en 1958 et à Belgrade en 1962, ainsi qu’une médaille d’argent à berne en 1954. Iolanda Balas Soeter a dirigé la Fédération roumaine d’athlétisme entre 1988 et 2005.
