23.01.2017 (mise à jour)
Référendum — Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a annoncé, lundi, qu’il commencerait les démarches pour organiser un référendum sur la modification du Code pénal et de procédure pénale et sur l’octroi d’une grâce collective. Cette idée est soutenue par les partis d’opposition, le PNL et l’USR. Le président s’est déclaré indigné de ce qu’il a appelé « la tentative de nettoyage des dossiers pénaux » du gouvernement PSD-ALDE récemment installé. Le chef de l’Etat a encore dit que ces modifications dans le domaine de la justice ne se retrouvaient pas dans le programme de gouvernance que le PSD avait présenté avant les élections parlementaires de décembre. Les déclarations ont été faites après que, dimanche, le chef de l’Etat eut participé à la protestation organisée à Bucarest contre les changements que l’exécutif s’apprête à promouvoir. Des dizaines de milliers de personnes ont pris part aux manifestations, dans plusieurs villes du pays. Pour sa part, le ministre de la Justice, Florin Iordache, allègue que les modifications sont nécessaires pour résoudre le problème du surpeuplement carcéral, car il y a 9000 détenus de plus que les places disponibles dans les lieux de détention, et pour harmoniser la législation sur les décisions de la Cour constitutionnelle.
România Internațional, 23.01.2017, 18:40
Référendum — Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a annoncé, lundi, qu’il commencerait les démarches pour organiser un référendum sur la modification du Code pénal et de procédure pénale et sur l’octroi d’une grâce collective. Cette idée est soutenue par les partis d’opposition, le PNL et l’USR. Le président s’est déclaré indigné de ce qu’il a appelé « la tentative de nettoyage des dossiers pénaux » du gouvernement PSD-ALDE récemment installé. Le chef de l’Etat a encore dit que ces modifications dans le domaine de la justice ne se retrouvaient pas dans le programme de gouvernance que le PSD avait présenté avant les élections parlementaires de décembre. Les déclarations ont été faites après que, dimanche, le chef de l’Etat eut participé à la protestation organisée à Bucarest contre les changements que l’exécutif s’apprête à promouvoir. Des dizaines de milliers de personnes ont pris part aux manifestations, dans plusieurs villes du pays. Pour sa part, le ministre de la Justice, Florin Iordache, allègue que les modifications sont nécessaires pour résoudre le problème du surpeuplement carcéral, car il y a 9000 détenus de plus que les places disponibles dans les lieux de détention, et pour harmoniser la législation sur les décisions de la Cour constitutionnelle.
Budget — Le projet du budget de la Roumanie pour 2017 table sur une croissance économique de 5,2% cette année et de plus de 5% pour 2018-2020, et sur un déficit estimé à 2,96% du PIB, est-il dit dans le Rapport sur la situation macroéconomique en 2017 et l’estimation pour 2018-2020, publié sur le site du ministère roumain des Finances publiques. Le projet de budget pour l’année en cours prend aussi en compte une inflation moyenne annuelle de 1,4%, un salaire moyen net de 2274 lei (environ 505 euros) et un taux de change moyen de 4,46 lei pour 1 euro. Le nombre de salariés connaîtra une hausse de 4,3% à la fin de cette année.
Célébration — A Bucarest et dans d’autres villes de Roumanie, plusieurs événements dédiés au 158e anniversaire, mardi, de l’Union des Principautés roumaines se poursuivent. C’était le 24 janvier 1859 que Alexandru Ioan Cuza, élu prince régnant de Moldavie une semaine auparavant, fut voté à l’unanimité, par l’Assemblée élective de Bucarest, en tant que souverain de Valachie et proclamé prince régnant des Principautés unies. L’union a été reconnue au plan international trois années plus tard, le 24 janvier 1862, le nouvel Etat recevant le nom de Roumanie. Par les réformes radicales promues, le règne de A. I. Cuza a jeté les bases institutionnelles de la Roumanie moderne. Le processus de constitution de l’Etat national a été parachevé en 1918, par l’union, avec le royaume de Roumanie, des provinces historiques à population roumaine majoritaire, qui faisaient partie des empires multinationaux voisins. La Roumanie a cependant perdu la Bucovine du nord et la Bessarabie, suite à la Seconde Guerre mondiale.
Rencontre — Le ministre roumain des Affaires étrangères, Teodor Melescanu, a rencontré, lundi, à Bucarest, son homologue de la République de Moldova, Andrei Galbur. Selon le ministère roumain des Affaires étrangères, les deux ont discuté principalement du développement du Partenariat stratégique bilatéral. Les chefs des deux diplomaties ont également convenu, entre autres, de la reprise des réunions de la Commission intergouvernementale mixte Roumanie — République de Moldova pour l’intégration européenne.
Incendie — Seules 3 personnes blessées dans l’incendie qui a ravagé, samedi matin, une des boîtes de nuit les plus connues de la capitale roumaine, sont encore hospitalisées à Bucarest. Selon le ministère de la Santé, 44 personnes ont eu besoin de soins médicaux pour intoxication aux fumées d’incendie, hypothermie ou fractures, mais pas de brûlures. L’enquête sur les causes du sinistre et les auditions des témoins continuent. Les autorités compétentes ont procédé à de nouveaux contrôles des espaces accueillant des activités avec du public, à Bucarest et en province. Cet incendie rappelle un sinistre similaire qui avait ravagé la boîte de nuit Colectiv, fin octobre 2015, à Bucarest, faisant au total 64 morts et une centaine de blessés.
Réunion — Les ministres des Affaires européennes des Etats membres de l’UE se trouvent à Malte pour une réunion informelle de deux jours. A l’agenda des discussions — les priorités de la présidence maltaise de l’Union, dont la migration, le marché unique, la sécurité, l’inclusion sociale, la politique de voisinage, la construction européenne dans l’actuel contexte économique, intérieur et extérieur. Malte a assumé la présidence semestrielle de l’Union le 1er janvier 2017.
Grippe aviaire — L’Organisation mondiale de la Santé (OMS) a demandé à tous les Etats membres, y compris à la Roumanie, d’assurer un suivi attentif des épidémies de grippe aviaire et de rapporter immédiatement les cas enregistrés chez des personnes. Depuis novembre dernier, près d’une quarantaine de pays ont rapporté de nouveaux cas d’infection avec ce virus, selon l’OMS. Ces dernières semaines, le virus de la grippe aviaire a été détecté dans 20 pays d’Europe. En Roumanie, les autorités du secteur ont annoncé qu’elles vérifiaient tous les transports d’oiseaux des pays où des foyers de grippe aviaire ont été enregistrés.
Tennis — La paire roumaine Irina Begu – Horia Tecau a raté la qualification en quarts de finale du double mixte à l’Open d’Australie. Ils ont perdu le match contre Abigail Spears (Etats Unis) et Juan Sebastian Cabal (Colombie). Tous les joueurs roumains ont été éliminés au tournoi de Melbourne.
