RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

01.06.2018 (mise à jour)

Décoration – Le président roumain, Klaus Iohannis fait une visite à Munich, en Allemagne pour se voir décerner le prix « Franz Joseph Strauss 2018 », de la part de la prestigieuse fondation « Hanns Seidel ». La distinction a été décernée au chef de l’Etat roumain pour la promotion d’une manière constructive et visionnaire le long de toute sa carrière politique des valeurs démocratiques, d’une société unie et de la confiance dans le projet européen. Le premier ministre bavarois, Markus Soder et la présidente du Parlement régional Barbara Stamm participeront à cette cérémonie. Le prix « Franz Josef Strauss » est décerné depuis 1996 et parmi les personnalités primées figurent l’ex chancelier allemand Helmut Kohl, l’ancien président américain George W Bush et l’actuel président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker. Vendredi, le président Klaus Iohannis a décoré Barbara Stamm, présidente du Parlement régional de Bavière de l’Ordre national Steaua României (l’étoile de Roumanie), au rang de commandeur, en signe d’appréciation de son attachement envers la Roumanie, pays qu’elle a visité plus de cent fois.

01.06.2018 (mise à jour)
01.06.2018 (mise à jour)

, 01.06.2018, 18:55

Décoration – Le président roumain, Klaus Iohannis fait une visite à Munich, en Allemagne pour se voir décerner le prix « Franz Joseph Strauss 2018 », de la part de la prestigieuse fondation « Hanns Seidel ». La distinction a été décernée au chef de l’Etat roumain pour la promotion d’une manière constructive et visionnaire le long de toute sa carrière politique des valeurs démocratiques, d’une société unie et de la confiance dans le projet européen. Le premier ministre bavarois, Markus Soder et la présidente du Parlement régional Barbara Stamm participeront à cette cérémonie. Le prix « Franz Josef Strauss » est décerné depuis 1996 et parmi les personnalités primées figurent l’ex chancelier allemand Helmut Kohl, l’ancien président américain George W Bush et l’actuel président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker. Vendredi, le président Klaus Iohannis a décoré Barbara Stamm, présidente du Parlement régional de Bavière de l’Ordre national Steaua României (l’étoile de Roumanie), au rang de commandeur, en signe d’appréciation de son attachement envers la Roumanie, pays qu’elle a visité plus de cent fois.

Conférence
Une soixantaine de spécialistes du domaine de la sécurité et de la défense,
diplomates et analystes d’Etats-Unis, Ukraine, Turquie, Géorgie, République de
Moldova et Roumanie participent à Sibiu, dans le centre de la Roumanie, a une
conférence internationale sur la sécurité dans la région de la Mer Noire. Dans
un message envoyé aux participants, le chef de l’Etat roumain, Kluas Iohannis a
souligné que la région de la Mer Noire jouait un rôle important dans la
construction sécuritaire européenne et euro-atlantique. La situation
sécuritaire dans la région de la Mer Noire était volatile et caractérisée par
un potentiel déstabilisateur qui se maintiendra probablement à court et moyen
terme, alors que les défis régionaux demeurent complexes et dynamiques a
affirmé le président Iohannis, rappelant que la Roumanie, en tant que
fournisseur régional de sécurité réaffirmait ses objectifs stratégiques
relatifs à la stabilité de la région par le dialogue politique et par la
résolution pacifique des divergences.

Tiff – Poursuite à Cluj du Festival international du film Transilvania, un des plus importants d’Europe. Le public visionnera en première des séquences du film « Morometii 2 », le plus attendu film roumain de l’année, la continuation du film « Morometii » réalisé il y a 30 ans par le même réalisateur Stere Gulea. A l’affiche du festival cette année : 227 productions dont 178 long métrages et 49 court métrages du monde. Dans le cadre des journées du film roumain, section dédiée aux cinéastes roumains, 35 productions seront projetées. Parmi elles, « Touch me not », premier long métrage de la cinéaste Adina Pintilie, qui a remporté l’Ours d’or à la Berlinale et « Charleston », premier long métrage d’Andrei Cretulescu. L’actrice française, Fanny Ardant est la personnalité du monde du cinéma que TIFF a choisi pour accorder le trophée Transylvania de cette année alors que l’invité d’honneur est la fameuse soprano Angela Gheorghiu.

1er
juin –
Les enfants ont été ce vendredi à l’honneur, à l’occasion de la journée
de l’enfance, marquée en Roumanie et dans une cinquantaine de pays le 1er
juin. Ce fut l’Assemblée générale des Nations Unies à instituer en 1954 une
journée de l’enfance marquée dans un autre jour par une autre centaine de pays.
Concours, spectacles, expositions, compétitions sportives et ateliers de
création ont été organisés à Bucarest et
dans de nombreuses villes du pays. L’accès a été libre aujourd’hui pour les
enfants au musée national d’histoire, ainsi qu’au Musée Cotroceni, les deux de
Bucarest alors que la salle de spectacle de la radiodiffusion roumaine a accueilli
un concert de musique de chambre.

Tennis – La joueuse roumaine de tennis Mihaela Buzarnescu (33 WTA) s’est qualifiée en première dans les huitièmes de finale du tournoi de Roland Garros, après la victoire 6 – 3, 7 – 5 contre l’ukrainienne Elina Svitolina, 4e mondiale. Buzarnescu s’est également qualifiée au deuxième tour de la compétition féminine de double aux côtés d’Irina Maria Bara. Deux autres roumaines évolueront dans la compétition de simple : La no 1 mondiale et principale favorite Simona Halep rencontrera l’allemande Andrea Petkovic (107 WTA), Irina Begu (40 WTA) affrontera Caroline Garcia (7WTA) de France. Begu évoluera aussi dans la compétition de double aux cotés de la chinoise Qiang Wang, contre le double Petra Martic (Croaţia)/Maria Sakkari (Grecia).

Chisinau – Ce samedi c’est le dernier jour de réflexion avant le deuxième tour des élections anticipées pour le fauteuil de maire de Chisinau, capitale de la République de Moldova, prévu pour le 3 juin. Suite au premier tour, le socialiste Ion Ceban, un proche du président pro-russe Igor Dodon a décroché 41% des voix. Il affrontera au second tour le candidat de la plate-forme « Dignité et Vérité », l’ex-militant civique pro-européen Andrei Nastase qui avait décroché 32% des voix. Selon les correspondants de la radio roumaine à Chisinau, cinq candidats sur les neuf éliminés du premier tour ont déclaré leur appui à M Nastase, pour que la capitale ne soit pas accaparée par des forces hostiles au parcours européen de la République de Moldova. De l’avis des analystes affirment que le vote des électeurs de Chisinau, où habite un tiers de la population de la République et qui produit la moitié du PIB du pays est aussi un enjeu géopolitique majeur, constituant un véritable test en vue du scrutin parlementaire de la fin de l’année. Le fauteuil de maire est devenu vacant suite à la démission en 2015 du maire libéral pro-européen Dorin Chirtoaca. Il était inculpé dans un dossier qu’il qualifiait de commande politique.

Météo – Températures élevées pour cette période de l’année en Roumanie, mais l’instabilité devrait se propager dans certaines régions. Pluies torrentielles, orages et chutes de grêle sont possibles notamment en montagne et sur le nord du territoire. Les températures iront samedi de 21 à 32 degrés.

11.09.2025
Le flash jeudi, 11 septembre 2025

11.09.2025

Inflation – Le taux annuel  d’inflation a grimpé en Roumanie de 7,84% en juillet à 9,9% en août, suite à une majoration du prix des produits...

11.09.2025
10.09.2025 (mise à jour 2)
Le flash mercredi, 10 septembre 2025

10.09.2025 (mise à jour 2)

Pologne – L’Otan a averti mercredi la Russie qu’elle défendrait « chaque centimètre » de son territoire après une incursion de...

10.09.2025 (mise à jour 2)
10.09.2025 (mise à jour 1)
Le flash mercredi, 10 septembre 2025

10.09.2025 (mise à jour 1)

Pologne  – La Pologne a mobilisé hier soir ses systèmes de défense aérienne ainsi que ceux de l’OTAN pour intercepter des drones ayant...

10.09.2025 (mise à jour 1)
10.09.2025
Le flash mercredi, 10 septembre 2025

10.09.2025

Rentrée – Le ministère roumain de l’Éducation a annoncé qu’il suivait de près le déroulement des activités dans les établissements...

10.09.2025
Le flash mardi, 09 septembre 2025

09.09.2025 (mise à jour 2)

BM– Le ministre roumain de la Justice, Radu Marinescu, a rencontré mardi à Bucarest des représentants de la Banque mondiale. Les discussions...

09.09.2025 (mise à jour 2)
Le flash mardi, 09 septembre 2025

09.09.2025 (mise à jour 1)

Commerce – Le déficit de la balance commerciale de la Roumanie a dépassé les 19 milliards d’euros au cours des 7 premiers mois de l’année,...

09.09.2025 (mise à jour 1)
Le flash mardi, 09 septembre 2025

09.09.2025

Enseignants – Les représentants des enseignants roumains ont rencontré lundi le président roumain Nicusor Dan, lui demandant la démission du...

09.09.2025
Le flash lundi, 08 septembre 2025

08.09.2025 (mise à jour)

Enseignants – Une ample manifestation de protestation des syndicats de l’Education nationale a eu lieu ce lundi, à Bucarest, le jour même de la...

08.09.2025 (mise à jour)

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company