RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

12.05.2023

Budget – L’exécutif de Bucarest doit adopter, ce vendredi,
l’ordonnance d’urgence concernant le rééquilibrage du budget, lors d’une
réunion spéciale. Selon le Premier ministre roumain Nicolae
Ciucă, les nouvelles mesures fiscales couvriront les dépenses pouvant être
reportées, mais n’affecteront pas les salaires des employés. Les fonds alloués
aux biens et services, tels que les dépenses en voitures, mobilier et
équipement de bureau, seront réduits de 10 %. L’objectif est également de
réduire le nombre d’intermédiaires entre les producteurs agricoles et les
consommateurs, afin d’assurer un juste prix aux clients. Aussi, cet acte
normatif instituera la réduction de 50% des postes de conseillers au sein de
l’appareil des agents publics et la limitation à deux mandats dans les conseils
d’administration. Dans le même temps, l’emploi dans les institutions et
administrations publiques sera suspendu pour cette année, à l’exception de la
santé et de l’éducation.

12.05.2023
12.05.2023

, 12.05.2023, 12:47

Budget – L’exécutif de Bucarest doit adopter, ce vendredi,
l’ordonnance d’urgence concernant le rééquilibrage du budget, lors d’une
réunion spéciale. Selon le Premier ministre roumain Nicolae
Ciucă, les nouvelles mesures fiscales couvriront les dépenses pouvant être
reportées, mais n’affecteront pas les salaires des employés. Les fonds alloués
aux biens et services, tels que les dépenses en voitures, mobilier et
équipement de bureau, seront réduits de 10 %. L’objectif est également de
réduire le nombre d’intermédiaires entre les producteurs agricoles et les
consommateurs, afin d’assurer un juste prix aux clients. Aussi, cet acte
normatif instituera la réduction de 50% des postes de conseillers au sein de
l’appareil des agents publics et la limitation à deux mandats dans les conseils
d’administration. Dans le même temps, l’emploi dans les institutions et
administrations publiques sera suspendu pour cette année, à l’exception de la
santé et de l’éducation.
























UE – Le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, a
participé, ce vendredi, à Stockholm, à la réunion informelle des ministres des
Affaires étrangères des États membres de l’UE, organisée par la présidence
suédoise du Conseil de l’UE. Les responsables européens
auront des discussions approfondies sur la guerre en Ukraine, ainsi que sur les
relations entre l’UE et la Chine. Ils auront également un échange informel avec
le Ministre des affaires étrangères de l’Ukraine, Dmytro Kuleba. Selon le
ministère des Affaires étrangères, le ministre roumain réaffirmera la nécessité
de continuer à soutenir l’Ukraine.


Retraite
– Le président du
PSD, parti de la coalition gouvernementale à Bucarest, Marcel Ciolacu, a assuré,
avant de prendre le poste de Premier ministre, que la réforme des retraites
spéciales se fera, afin que la Roumanie ne perde pas d’argent du PNRR. Le
ministre du Travail, Marius Budai, doit se rendre à Bruxelles la semaine
prochaine, pour de nouvelles discussions avec des responsables européens sur ce
sujet.








BNR
– Le gouverneur de la
Banque nationale de Roumanie, Mugur Isărescu, présente ce vendredi le rapport
sur l’inflation – mai 2023. Le conseil d’administration a
analysé et approuvé ce document lors de la réunion de mercredi. Selon la banque
centrale, le taux d’inflation annuel continuera probablement de baisser sur une
trajectoire presque similaire à celle précédemment prévue, tombant à un chiffre
au troisième trimestre 2023. La Banque nationale de Roumanie a révisé à la
baisse les prévisions d’inflation pour la fin de cette année à 7 % et estime
une inflation de 4,2 % pour la fin 2024. Le taux d’inflation annuel est tombé à
11,23% en avril, contre 14,53% en mars, selon l’Institut national des
statistiques.










Prix
– Le Président roumain Klaus Iohannis recevra le prix Franz Werfel pour les droits de l’homme. Le prix sera accordé
par le Centre allemand contre les expulsions. Agé de 63 ans, le chef de l’Etat
roumain deviendra le 11e lauréat de ce prix pour ces contributions
aux discussions sur le respect des droits de l’homme et des minorités en
Roumanie et en Europe. Le prix, qui est accordé tous les deux ans, représente
une somme de 10 000 euros. Parmi les lauréats précédents, on retrouve l’ancien
président allemand Joachim Gauck, la
lauréate du Prix Nobel pour littérature, Herta Müller, et l’historien Karl
Schlögel. La cérémonie de remise du prix aura lieu le 4 juin prochain à
Francfort et le discours de félicitations sera donné par l’ancien président de
la Commission Européenne, Jean Claude Juncker.


La Nuit des musées – Le Réseau national des musées de Roumanie annonce un
record absolu d’événements culturels enregistrés à la Nuit des musées, qui aura
lieu ce samedi, dans le cadre d’une édition conjointe Roumanie – République de
Moldavie. Cette édition propose le plus grand nombre d’expositions
de ces 19 dernières années : 297 de
Roumanie et 14 de République de Moldavie. À Bucarest, environ 60 événements sont
proposés par les musées, les galeries d’art, les centres culturels et
d’exposition, les théâtres, ou encore les lycées et autres institutions
culturelles. Pour cette édition de 2023, le War Childhood Museum est
l’institution mise à l’honneur et présente pour la première fois en Roumanie.
Son exposition peut être visitée gratuitement au Musée national du paysan roumain
et s’intitule Écoutez. Elle propose une approche innovante et un
parcours d’exposition extrêmement émouvant, construit autour d’objets et de
témoignages d’enfants touchés par la guerre.










Charles III – Le Premier ministre roumain Nicolae Ciucă, le président de la
Chambre des députés, Marcel Ciolacu, et la princesse Sofia, représentante de la
famille royale roumaine, ont participé jeudi soir à la réception organisée par
l’ambassade britannique à Bucarest, à l’occasion du récent couronnement du roi
Charles III et de la reine Camilla. Plus de 2 000
personnes étaient conviées à la réception organisée à la BNR Arena. Les invités
ont pu admirer une exposition de photographies des nombreuses visites du roi
Charles en Roumanie, ainsi que des photos de son couronnement du 6 mai, à
l’abbaye de Westminster. A cette occasion, l’ambassade britannique de Bucarest
et l’agence Agerpres ont rendu hommage à l’ancien prince de Galles, avec un
petit album photo publié par la maison d’édition Monitorul Oficial, intitulé
Le roi Charles III et la Roumanie. L’album est consacré à la relation
entre le souverain et la Roumanie, un pays auquel il se sentait profondément
attaché avant même 1989 et dans lequel il s’est concrètement impliqué après
1998, année de sa première visite, dans une volonté permanente de préserver son
patrimoine culturel et protéger sa beauté naturelle.


Tennis
– La joueuse de tennis roumaine Sorana
Cîrstea (34e au classement mondial) affrontera, ce vendredi, la
Lettone Jelena Ostapenko (20e au classement mondial), dans le cadre
du second tour du tournoi WTA 1000 à Rome. Jeudi soir, une autre Roumaine, Ana
Bogdan (59 WTA) a été battue par la Française Caroline Garcia (5e WTA), 6-4,
3-6, 7-5, dans le second tour de la compétition.














Météo
– Des températures toujours en dessous des normales saisonnières en Roumanie où
le ciel reste nuageux, avec des pluies attendues dans l’ouest et le sud-ouest
du pays. Les maximas seront comprises entre 10 et 19 degrés. 13 degrés et un
ciel couvert aujourd’hui à Bucarest



31.10.2026 (mise à jour 2)
Le flash samedi, 31 octobre 2026

31.10.2026 (mise à jour 2)

Radio - La radio publique roumaine fête ce dimanche 1er novembre ses 98 ans d’existence. La première émission de la Société de Diffusion Radiotéléphon…

31.10.2026 (mise à jour 2)
31.10.2026 (mise à jour 1)
Le flash samedi, 31 octobre 2026

31.10.2026 (mise à jour 1)

Radio - La radio publique roumaine fête ce dimanche 1er novembre ses 98 ans d’existence. La première émission de la Société de Diffusion Radiotéléphon…

31.10.2026 (mise à jour 1)
31.10.2026
Le flash samedi, 31 octobre 2026

31.10.2026

Sondage - Plus de trois quarts des Roumains, soit 78 %, estiment que la Roumanie ne va pas dans la bonne direction, tandis que seulement 16 % des pers…

31.10.2026
30.10.2026 (mise à jour)
Le flash vendredi, 30 octobre 2026

30.10.2026 (mise à jour)

Austérité - Le gouvernement roumain a approuvé ce vendredi la première rectification budgétaire – d’urgence – de cette année, avec des crédits supplém…

30.10.2026 (mise à jour)
Le flash vendredi, 30 octobre 2026

30.10.2026

OTAN - Le Premier ministre Luca Niculescu s'est entretenu par téléphone avec le secrétaire général de l'OTAN, Mark Rutte, au sujet de la sécurité dans…

30.10.2026
Le flash jeudi, 29 octobre 2026

29.10.2026 (mise à jour)

Budget - Le gouvernement de Bucarest a approuvé vendredi la première rectification budgétaire de l'année. Le Premier ministre Luca Niculescu a expliqu…

29.10.2026 (mise à jour)
Le flash jeudi, 29 octobre 2026

29.10.2026

Centrale - Le Comité national pour les situations d’urgence a prolongé de 30 jours l’état d’alerte concernant le fonctionnement de la centrale nucléai…

29.10.2026
Le flash mercredi, 28 octobre 2026

28.10.2026 (mise à jour)

Madrid - Le président roumain, Nicuşor Dan, a déclaré sur le réseau X qu’il était profondément attristé par l’accident ferroviaire survenu mercredi en…

28.10.2026 (mise à jour)

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company