RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Quatorze pour la Roumanie

« Votre vote façonne la Roumanie! » Voilà le slogan de la campagne dinformation lancée par lAutorité électorale permanente, en parallèle avec la campagne électorale pour lélection présidentielle de novembre prochain, dont le coup denvoi a été donné dans la nuit de jeudi à vendredi, à minuit.

, 03.10.2014, 14:28

« Votre vote façonne la Roumanie! » Voilà le slogan de la campagne dinformation lancée par lAutorité électorale permanente, en parallèle avec la campagne électorale pour lélection présidentielle de novembre prochain, dont le coup denvoi a été donné dans la nuit de jeudi à vendredi, à minuit.



Mais où, comment et quand les Roumains sont-ils attendus aux urnes, cet automne? Des clips vidéo et audio, y compris sur limportance du droit de vote, devraient se faire voir et entendre un peu partout dans les médias afin de sensibiliser une population dont lapathie politique ne cesse de se renforcer au fil des ans. Les scandales politiques à la chaîne, le volume important daffaires judiciaires impliquant des politiciens corrompus, de plus en plus nombreux, confortent lindifférence voire la méfiance dun électorat majoritaire qui, à en croire les sondages, estime que le pays ne va pas dans la bonne direction, quels que soient ses dirigeants.



En exerçant leur droit de vote, les Roumains doivent se montrer concernés par lavenir de leur pays et de la communauté au sein de laquelle ils vivent, exhorte, néanmoins, lAutorité électorale centrale, dans un de ses messages censés motiver les foules. Et la campagne électorale entamée le trois octobre ne lésinera pas sur les efforts pour attirer davantage de votants le 2 novembre, jour du premier tour du scrutin présidentiel.



Ce sera alors le moment de vérité pour les quatorze candidats qui se disputent le fauteuil occupé depuis dix ans, presque jour pour jour, par lactuel chef de lEtat, Traian Băsescu. Parmi eux, le premier ministre social-démocrate, Victor Ponta, et Klaus Iohannis, un des leaders de lAlliance chrétienne-démocrate, de centre-droit, en opposition – ils ont les chances les plus importantes de se retrouver dans la finale de cette élection, qui devrait se jouer le 16 novembre. Sil est élu, Victor Ponta affirme vouloir changer lapproche présidentielle – un chef dEtat qui ne soit plus un faiseur de crises, mais un véritable représentant de lintérêt général, un médiateur du dialogue entre les différentes catégories sociales et les pouvoirs publics. Pour sa part, Klaus Iohannis promet « un autre type de politique », avec moins de spectacle et de bruit mais plus de solutions pour les Roumains et le pays.



Par ailleurs, cette année on assiste également à une première – deux femmes sont en lice pour le fauteuil présidentiel. Il sagit dElena Udrea, leader du Parti du mouvement populaire, de droite, et de leurodéputée Monica Macovei, ex-ministre de la justice, qui sest inscrite dans cette course en tant quindépendante. Et toujours pour la première fois, un ex-chef de services secrets se présente aussi – il sappelle Teodor Meleşcanu et il vient de quitter le Service de renseignement extérieur.



Sils savent prendre conscience de limportance de leur vote et arrivent à se mobiliser, en novembre prochain, les Roumains seront attendus dans les 18.550 bureaux de vote aménagés à travers le pays, de même que dans les 294 autres qui seront ouverts dans les missions diplomatiques roumaines à létranger. Quelque 21 millions de bulletins doivent être imprimés et un peu plus de 94 mille tampons fabriqués. Qui sera celui ou celle qui inspire le plus de confiance aux Roumains? Réponse dans un mois, précisément. (trad.: Andrei Popov)

Coiful de la Coțofenesti (Sursa foto: fb.com / Ministerul Afacerilor Interne)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 03 avril 2026

Le trésor dace retrouvé et restitué à la Roumanie

Après quatorze mois d’investigations soutenues, le célèbre casque de Coțofenești ainsi que deux des trois bracelets daces dérobés lors de...

Le trésor dace retrouvé et restitué à la Roumanie
sursă foto: pixabay.com@ClickerHappy
Les dossiers de l'actualité jeudi, 02 avril 2026

Des mesures pour atténuer la hausse des prix des carburants

La guerre au Moyen Orient et notamment la crise des carburants perturbent sévèrement l’économie mondiale. En Roumanie, cette crise ne fait que...

Des mesures pour atténuer la hausse des prix des carburants
Premeirul Rep. Moldova, Alexandru Munteanu și președnitele Nicușor Dan, întrvedere la Palatul Cotroceni (Foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 01 avril 2026

Le premier ministre moldave en visite officielle en Roumanie

Mardi, le premier ministre moldave, Alexandru Munteanu a effectué une visite officielle à Bucarest, étant assuré par les responsables roumains...

Le premier ministre moldave en visite officielle en Roumanie
Roxana Mînzatu şi Nicuşor Dan (Foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité mardi, 31 mars 2026

Deux commissaires européens à Bucarest

« Le projet européen doit avant tout se concentrer sur les personnes, sur les emplois de qualité, sur les investissements dans l’éducation...

Deux commissaires européens à Bucarest
Les dossiers de l'actualité lundi, 30 mars 2026

Le budget, dans le Journal officiel

Le budget de l’État roumain et celui de la sécurité sociale publique pour 2026 ont été publiés au Journal officiel. Adoptés par le...

Le budget, dans le Journal officiel
Les dossiers de l'actualité vendredi, 27 mars 2026

La crise des carburants

Critiqué par les syndicats, par une partie du milieu des affaires et par des voix au sein de la coalition quadripartite pour le retard enregistré...

La crise des carburants
Les dossiers de l'actualité jeudi, 26 mars 2026

La Roumanie, un garant de sécurité énergétique

La Roumanie est prête à agir en tant que garant de la sécurité énergétique dès 2027, au moment où le projet offshore Neptun Deep, en mer...

La Roumanie, un garant de sécurité énergétique
Les dossiers de l'actualité mercredi, 25 mars 2026

Manifestations des mineurs

Un millier d’ouvriers du Complexe énergétique Oltenia (dans le sud-ouest de la Roumanie) ont manifesté mardi devant le gouvernement de Bucarest,...

Manifestations des mineurs

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company