RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

En lice pour la présidence roumaine

Le premier ministre social-démocrate Victor Ponta avec ses 40,44% des voix et le leader libéral (de lAlliance Chrétienne Libérale – ACL) Klaus Iohannis avec 30,37% ont collecté ensemble presque trois quarts des suffrages. Les autres 12 candidats ont du se contenter des miettes. Avec seulement 5,36%, le troisième classé, le président du sénat, Càlin Popescu Tàriceanu, est loin d’être un arbitre du deuxième tour de scrutin. Pourtant, Ponta veut coopter l’ancien leader du Parti National Libéral, un premier ministre de succès de 2004 à 2008, lorsque la Roumanie a été admise au sein de l’UE et a enregistré une croissance économique record, aux côtés de sa coalition de gauche : Parti Social Démocrate-Union Nationale pour le Progrès de la Roumanie –Parti Conservateur. Il promet, en cas où il devient chef de l’Etat, que Tàriceanu est son premier choix à sa succession :

En lice pour la présidence roumaine
En lice pour la présidence roumaine

, 05.11.2014, 14:15

Le premier ministre social-démocrate Victor Ponta avec ses 40,44% des voix et le leader libéral (de lAlliance Chrétienne Libérale – ACL) Klaus Iohannis avec 30,37% ont collecté ensemble presque trois quarts des suffrages. Les autres 12 candidats ont du se contenter des miettes. Avec seulement 5,36%, le troisième classé, le président du sénat, Càlin Popescu Tàriceanu, est loin d’être un arbitre du deuxième tour de scrutin. Pourtant, Ponta veut coopter l’ancien leader du Parti National Libéral, un premier ministre de succès de 2004 à 2008, lorsque la Roumanie a été admise au sein de l’UE et a enregistré une croissance économique record, aux côtés de sa coalition de gauche : Parti Social Démocrate-Union Nationale pour le Progrès de la Roumanie –Parti Conservateur. Il promet, en cas où il devient chef de l’Etat, que Tàriceanu est son premier choix à sa succession :



Victor Ponta: « J’estime comme la meilleure solution à ce moment pour la fonction de premier ministre M. Càlin Popescu Tàriceanu. C’est ma principale option. En égale mesure , j’ai discuté avec mes collègues si , le long des journées ou semaines suivantes, nous considérons donner un signe bien clair pour conserver la discipline fiscal-budgétaire, alors je n’exclue pas la possibilité d’avoir un premier ministre technocrate en la personne du premier vice-gouverneur de la Banque Nationale Roumaine, M. Florin Georgescu. Si pour la Roumanie se pointent des dangers de sécurité stratégique et pour offrir de très fortes garanties pour la continuation du développement démocratique , de nos obligations internationales, on peut aussi considérer M. George Maior, dans la mesure où , comme il l’a déclaré, il va présenter sa démission des fonctions de Directeur du Service Roumain de Renseignements après les élections. »



Hormis Tàriceanu, Ponta a la certitude d’appui de deux autres contre-candidats ; le chef du Parti de la Grande Roumanie (populiste), Corneliu Vadim Tudor qui a remporté 3,68% des voix et de l’ex-chef du Service des Renseignements Extérieurs, Teodor Melescanu, avec seulement 1% des voix.



Du camp chrétien libéral, Iohannis annonce, en échange, qu’il ne négocie pas avec ses ex-contre candidats pour assurer leur support au deuxième tour. Il dit refuser les marchandages et ne viser que l’appui des électeurs : « Je ne conçois pas marchander des voix des Roumains comme une marchandise ; ceci n’est pas possible. Pour cette raison j’ai dit ne pas négocier pour des voix avec les candidats qui n’ont pas passé au deuxième tour, je n’ai rien à négocier. Ils n’ont pas ces voix dans leurs poches. Ces voix appartiennent aux Roumains, chacun son vote. Que voulez vous, que je m’engage dans des trocs politiques, promettre le rendre premier ministre de réserve ou le rendre conseiller. Je ne peux pas faire cela. »



Pourtant, Iohannis nuance ses propos lorsqu’il dit que pour la finale il compte sur l’appui de tous les partis roumains affiliés au Parti Populaire Européen (centre droit). Il s’agit, sauf les composantes de ACL : Parti National Libéral et Parti Démocrate Libéral, du Parti du Mouvement Populaire et du Parti National Paysan Chrétien Démocrate dont la candidate commune Elena Udrea a remporté 5% des vois et de l’Union Démocrate des Magyars de Roumanie dont le bassin électoral traditionnel est de 6%. (Trad. Costin Grigore)

Прем'єр-міністр Іліє Боложан (фото: gov.ro)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 31 décembre 2025

Une meilleure année économique ?

La Roumanie honorera ses engagements, pour la première fois depuis de nombreuses années, et clôturera l’année 2025 avec un déficit...

Une meilleure année économique ?
Foto: pixabay.com
Les dossiers de l'actualité mardi, 30 décembre 2025

Blocage à la Cour Constitutionnelle

La décision de la Cour constitutionnelle de Roumanie (CCR) concernant la réforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats se laisse...

Blocage à la Cour Constitutionnelle
foto: Hans /pixabay.com
Les dossiers de l'actualité lundi, 29 décembre 2025

Fin d’année sous le signe du mauvais temps en Roumanie

L’Agence nationale de météorologie a émis en fin de semaine dernière des alertes successives code jaune, orange et rouge en raison des vents...

Fin d’année sous le signe du mauvais temps en Roumanie
foto: GOV.RO
Les dossiers de l'actualité mercredi, 24 décembre 2025

Nouvelles mesures fiscales pour 2026

Le gouvernement adopte de nouvelles mesures fiscales   Mardi, le gouvernement de Bucarest a adopté le décret d’urgence qui corrige, élimine...

Nouvelles mesures fiscales pour 2026
Les dossiers de l'actualité mardi, 23 décembre 2025

La justice en débat, entre le président et les magistrats

Le chef de l’Etat roumain, Nicușor Dan, s’est entretenu à Bucarest avec plusieurs magistrats venus lui présenter les problèmes auxquels le...

La justice en débat, entre le président et les magistrats
Les dossiers de l'actualité lundi, 22 décembre 2025

Il y a 36 ans, les Roumains renversaient le communisme.

Il y a 36 ans, les Roumains renversaient le communisme.   En 1989, les dictatures communistes de l’Europe de l’Est, des régimes qui...

Il y a 36 ans, les Roumains renversaient le communisme.
Les dossiers de l'actualité vendredi, 19 décembre 2025

Soutien financier à l’Ukraine

Les dirigeants de l’Union européenne, réunis jeudi à Bruxelles pour un Conseil qui s’est prolongé jusque vendredi matin, ont décidé...

Soutien financier à l’Ukraine
Les dossiers de l'actualité jeudi, 18 décembre 2025

Le président de la Roumanie à Londres et à Helsinki

  Le président roumain Nicusor Dan s’est rendu à Londres, où il a été reçu au palais de Buckingham par le roi Charles III de...

Le président de la Roumanie à Londres et à Helsinki

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company