Festival Untold, édition 2016
Untold 2016, le plus grand festival de musique de Roumanie, a lieu du 4 au 7 août à Cluj-Napoca (centre-nord). La scène principale est la plus grande jamais aménagée en Roumanie, avec une ouverture de 120 m. En plus, le nombre d’équipements a doublé par rapport à l’édition 2015, lorsque Cluj-Napoca a été Capitale européenne de la jeunesse, et Untold — son principal événement. L’édition de cette année suscite un intérêt immense ; des jeunes de toute l’Europe viennent à Cluj pour voir les cinq meilleurs DJs du monde. Des noms sonores monteront sur scène : Faithless, Scooter, James Arthur, mais aussi les célèbres DJs Armin van Buuren, Tiesto, Afrojack ou Hardwell. Les musiciens vont électriser leurs fans par différents genres musicaux : musique électronique, spectacles live, dance&trance, house-techno ou drum&bass.
Mihai Pelin, 04.08.2016, 13:33
Untold 2016, le plus grand festival de musique de Roumanie, a lieu du 4 au 7 août à Cluj-Napoca (centre-nord). La scène principale est la plus grande jamais aménagée en Roumanie, avec une ouverture de 120 m. En plus, le nombre d’équipements a doublé par rapport à l’édition 2015, lorsque Cluj-Napoca a été Capitale européenne de la jeunesse, et Untold — son principal événement. L’édition de cette année suscite un intérêt immense ; des jeunes de toute l’Europe viennent à Cluj pour voir les cinq meilleurs DJs du monde. Des noms sonores monteront sur scène : Faithless, Scooter, James Arthur, mais aussi les célèbres DJs Armin van Buuren, Tiesto, Afrojack ou Hardwell. Les musiciens vont électriser leurs fans par différents genres musicaux : musique électronique, spectacles live, dance&trance, house-techno ou drum&bass.
Inna, une des artistes roumaines renommée à l’international, avec plus de 12 millions de fans dans le monde entier sur sa page Facebook, sera elle aussi présente à Cluj. Elle chantera en live pour la première fois à un festival de Roumanie, avec son groupe. Smiley, Grasu XXL, Antonia, Carlas Dreams, Radio Killer, Cabron, Silviu Pasca, Nicoleta Nucă, Vanotek & Yank, Raku, Cristu, Danaga et Rodion comptent parmi les artistes roumains que vous pourrez voir à Untold.
Parce que les places d’hébergement dans les hôtels et pensions sont épuisées, beaucoup de fans du festival ont loué des appartements ou logent dans les foyers estudiantins mis à la disposition par les universités de la ville. D’autres ont été accueillis par leurs amis connus sur Facebook. Comme la participation est beaucoup plus nombreuse que celle de 2015, la sécurité a été renforcée aussi, tant pour assurer un bon déroulement des concerts qu’en raison du contexte international actuel. Ainsi, les autorités ont mobilisé plus d’un millier de policiers et de gendarmes. Ces effectifs seront complétés par des centaines d’agents de gardiennage de compagnies privées, embauchés par les organisateurs du festival.
Untold a été désigné Meilleur festival majeur aux Prix européens du festival 2015, événement accueilli par Groningen, aux Pays Bas. Une autre reconnaissance a été accordée au premier représentant national de l’industrie de marketing et de communication, International Advertising Association Romania, qui a accordé au festival le titre de Label de l’année 2015. La première édition d’Untold avait attiré plus de 240.000 personnes à Cluj-Napoca. (trad. : Ligia Mihaiescu)
