RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Union ?

Organisée à Izvoru Mureşului, au centre du pays, l’Université d’été, qui a déjà une certaine tradition, offre, chaque année, aux représentants des communautés roumaines des pays voisins et de la diaspora, la possibilité de discuter avec les membres de la classe politique de Bucarest. George Simion, leader de la plate-forme unioniste Acţiunea 2012 (Action 2012), soit un consortium d’ONGs, a demandé la création à Bucarest d’un Office pour la République de Moldova, directement subordonné au premier-ministre, ainsi que l’organisation d’une visite à Chişinău de l’ensemble du gouvernement roumain.

Union ?
Union ?

, 17.08.2016, 14:32

Organisée à Izvoru Mureşului, au centre du pays, l’Université d’été, qui a déjà une certaine tradition, offre, chaque année, aux représentants des communautés roumaines des pays voisins et de la diaspora, la possibilité de discuter avec les membres de la classe politique de Bucarest. George Simion, leader de la plate-forme unioniste Acţiunea 2012 (Action 2012), soit un consortium d’ONGs, a demandé la création à Bucarest d’un Office pour la République de Moldova, directement subordonné au premier-ministre, ainsi que l’organisation d’une visite à Chişinău de l’ensemble du gouvernement roumain.



Fervent promoteur du rapprochement entre les deux pays, Traian Băsescu, ancien président de la Roumanie et actuel leader du Parti Mouvement populaire, a réitéré son plaidoyer en faveur de l’union. Il a estimé que, pendant les deux années écoulées depuis la fin de ses mandas à la tête du pays, aucun pas n’a été franchi dans la voie de l’accomplissement de ce desideratum. Selon lui, Bucarest devrait renoncer au type de diplomatie qu’il a qualifiée de « vieillotte » et à la prudence excessive dans ses rapports avec Moscou. Traian Băsescu : « L’unique solution politique pour le parcours européen de la République de Moldova est l’union avec la Roumanie. Il n’y a pas d’autre solution à cela, du moins pour les 20 ans à venir ».



Personne ne pense à l’union accomplie par la force, mais à celle réalisée par le biais du référendum ou du vote populaire, a précisé l’ex chef de l’Etat. Et lui d’ajouter que la mise en œuvre de ces deux derniers nécessite des actions concrètes, des échanges culturels, des visites réciproques, un nombre accru de bourses d’études octroyés aux jeunes moldaves. En outre, il faudrait accorder la nationalité roumaine au plus grand nombre possible de citoyens de l’Etat voisin, a encore déclaré Traian Băsescu. « Mes petits-enfants mis à part, rien ne m’est plus cher que l’union », déclarait-il devant les participants à l’Université d’été d’Izvoru Mureşului.



Nombreux sont les commentateurs qui partagent ses espoirs, mais peu d’entre eux font montre d’une impétuosité aussi marquée que celle du chef de file du Mouvement populaire. D’aucuns signalent, en passant, que ces déclarations sont en fait un avant-propos dans la perspective des législatives prévues pour la fin 2016 et que Traian Băsescu a toujours joui d’une grande popularité parmi les citoyens roumains de République de Moldova, un électorat qu’il essaie de fidéliser. D’autres mettent en avant le nombre important de dossiers épineux des relations bilatérales roumano-moldaves.



Indépendante depuis1991, la République de Moldova est née sur une partie des territoires de l’Est de la Roumanie, annexés par Moscou en 1940, à la suite d’un ultimatum. Plusieurs centaines de milliers de personnes avaient alors trouvé refuge dans la Roumanie amputée de ses terres, tandis que des dizaines de milliers d’ennemis réels ou imaginaires du régime soviétique ont été déportés par l’occupant en Sibérie ou au Kazakhstan. Des colons emmenés de tous les coins de l’Empire rouge allaient prendre leur place.



Des dizaines d’années durant, la frontière artificielle moldo-roumaine a été la plus hermétique du camp socialiste et la propagande anti-roumaine émanant de Chişinău a fonctionné sans discontinuer. Ainsi se fait-il qu’en dépit du rapprochement réel survenu ce dernier quart de siècle les préjugés et la méfiance n’aient pas totalement disparu et que les tenants de l’Union, bien que toujours plus nombreux, continuent d’être minoritaires par rapport à la population de la République de Moldova. (trad. : Mariana Tudose)

(Foto unsplash.com)
Les dossiers de l'actualité mardi, 29 septembre 2026

La Roumanie participe aux programmes de défense de l’UE

  Cinq projets d'intérêt commun financés par l'Union européenne   Le Conseil de l'Union européenne a approuvé les cinq premiers projets euro…

La Roumanie participe aux programmes de défense de l’UE
sursă foto: pixabay.com@geralt
Les dossiers de l'actualité lundi, 28 septembre 2026

Déficit budgétaire en baisse

En Roumanie l’exécution du budget général consolidé au cours des huit premiers mois de l’année a généré un taux du déficit s’élevant à environ 60 mill…

Déficit budgétaire en baisse
Government headquarters
Les dossiers de l'actualité vendredi, 25 septembre 2026

Négociations sur la prochaine formule gouvernementale

Dans un contexte interne compliqué, dans lequel l’installation d’un gouvernement de plein exercice et appuyé par une majorité parlementaire clairement…

Négociations sur la prochaine formule gouvernementale
Preşedintele României, Nicuşor Dan, la ONU (sursă foto: presedincy.ro
Les dossiers de l'actualité jeudi, 24 septembre 2026

Discours du président roumain à l’ONU

Présent pour la première fois à l'Assemblée générale des Nations Unies à New York, le président roumain Nicusor Dan a dénoncé dans son discours de ce …

Discours du président roumain à l’ONU
Les dossiers de l'actualité mercredi, 23 septembre 2026

De l’inflation aux prix

Selon les données Eurostat, la Roumanie continue à afficher le taux d’inflation annuel le plus élevé d’Europe, même s’il est passé de 9,7% en mai, à 8…

De l’inflation aux prix
Les dossiers de l'actualité mardi, 22 septembre 2026

Le président roumain à New York

Le président roumain, mercredi, à la tribune de l’ONU   Le président roumain, Nicușor Dan, s’est rendu à New York aux côtés de quelque 130 autres…

Le président roumain à New York
Les dossiers de l'actualité lundi, 21 septembre 2026

Les priorités du nouveau Premier ministre roumain

Désigné par le président Nicușor Dan pour former un nouveau gouvernement à Bucarest, le député européen Siegfried Mureșan dispose de 10 jours pour éla…

Les priorités du nouveau Premier ministre roumain
Les dossiers de l'actualité vendredi, 18 septembre 2026

Nomination d’un nouveau Premier ministre

Siegfried Mureșan, homme politique de 44 ans formé à Berlin et à Bruxelles avant de s'engager en politique à Bucarest, a été proposé par le président …

Nomination d’un nouveau Premier ministre

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company