RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Des Roumains – parmi les victimes du séisme en Italie

Des milliers de sauveteurs sont à la recherche d’éventuels survivants sous les décombres causés par le puissant tremblement de terre survenu dans la nuit de mardi à mercredi dans une région de montagne du centre de l’Italie, située au nord-est de la capitale, Rome. Les localités d’Amatrice, d’Accumoli et de Pescara del Tronto ont été quasiment anéanties par la secousse sismique de magnitude 6 sur l’échelle ouverte de Richter, qui s’est produite à une profondeur faible, de seulement 4 km.

Des Roumains – parmi les victimes du séisme en Italie
Des Roumains – parmi les victimes du séisme en Italie

, 25.08.2016, 13:15

Des milliers de sauveteurs sont à la recherche d’éventuels survivants sous les décombres causés par le puissant tremblement de terre survenu dans la nuit de mardi à mercredi dans une région de montagne du centre de l’Italie, située au nord-est de la capitale, Rome. Les localités d’Amatrice, d’Accumoli et de Pescara del Tronto ont été quasiment anéanties par la secousse sismique de magnitude 6 sur l’échelle ouverte de Richter, qui s’est produite à une profondeur faible, de seulement 4 km.

En l’espace d’une minute, tout s’est écroulé, racontent les habitants les moments de terreur qu’ils ont vécus. Les bilans présentés par les autorités font état de plusieurs centaines de morts et de blessés. De nombreux Roumains habitent la zone touchée. Selon les données officielles du ministère roumain des Affaires étrangères, certains d’entre eux se retrouvent parmi les victimes – morts, blessés ou portés disparus. Bucarest a dépêché sur place une équipe d’employés du Consulat de Roumanie à Bologne et maintient le contact avec les autorités italiennes.

Par ailleurs, deux équipes de l’ambassade et de la section consulaire roumaines se tiennent prêtes à délivrer des titres de voyage temporaires pour les ressortissants roumains ayant perdu leurs pièces d’identité ou qui nécessitent d’autres services consulaires urgents.

Les secouristes italiens fouillent sans relâche les décombres dans l’espoir de retrouver des survivants du séisme. D’ailleurs, plusieurs dizaines d’heures après la catastrophe, ils ont réussi à retrouver des rescapés, dont un bébé de neuf mois. Les médias présentent aussi les cas tragiques de parents devant survivre à la mort de leurs enfants. Le tremblement de terre ayant été suivi par des centaines de répliques, plusieurs milliers de personnes, dont les touristes, se sont vues obligées de quitter la région. D’autres répliques sont toujours à attendre dans les jours qui viennent et elles peuvent être tout aussi fortes que la secousse initiale, met en garde un expert des plus réputés, cité par les médias italiens. Il rappelle qu’il y a sept ans, la même région a été secouée, à seulement quelques jours d’intervalle, par deux séismes d’une magnitude comparable. Si le second a fait davantage de victimes, c’est parce que bien des gens s’étaient installés dans les bâtiments restés debout mais dont on n’avait pas fait l’analyse de la structure porteuse.

Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a adressé à son homologue, Sergio Mattarella, un message de condoléances et lui a fait part de la solidarité de tous les Roumains avec le peuple italien. « Nos pensées vont vers les personnes touchées, mais aussi vers ceux qui s’efforcent de sauver et d’aider les victimes », précise, à son tour, le message transmis par le premier ministre roumain, Dacian Cioloş. (Trad. Mariana Tudose)

Володимир Зеленский на саммите Европейского Совета
Les dossiers de l'actualité vendredi, 19 décembre 2025

Soutien financier à l’Ukraine

Les dirigeants de l’Union européenne, réunis jeudi à Bruxelles pour un Conseil qui s’est prolongé jusque vendredi matin, ont décidé...

Soutien financier à l’Ukraine
Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité jeudi, 18 décembre 2025

Le président de la Roumanie à Londres et à Helsinki

  Le président roumain Nicusor Dan s’est rendu à Londres, où il a été reçu au palais de Buckingham par le roi Charles III de...

Le président de la Roumanie à Londres et à Helsinki
Președintele Nicușor Dan / Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité mercredi, 17 décembre 2025

Débats sur la justice

Censé s’impliquer dans le débat sur les graves problèmes du système judiciaire et, en particulier, susciter un dialogue interinstitutionnel...

Débats sur la justice
foto: Camera Deputaţilor (Camera Deputaţilor)
Les dossiers de l'actualité mardi, 16 décembre 2025

Motion de censure rejetée

Le gouvernement de coalition pro-européen dirigé par le Premier ministre libéral Ilie Bolojan a résisté à une nouvelle motion de censure...

Motion de censure rejetée
Les dossiers de l'actualité lundi, 15 décembre 2025

Des protestations contre la corruption dans la justice

Des milliers de personnes manifestent ces derniers jours à Bucarest et dans plusieurs grandes villes du pays, Arad, Cluj, Timișoara, Sibiu, Iași,...

Des protestations contre la corruption dans la justice
Les dossiers de l'actualité vendredi, 12 décembre 2025

Des divergences dans le système judiciaire

En 2017 des centaines de milliers de roumains sont descendus dans les rues pour manifester contre le fait que Liviu Dragnea, le leader de...

Des divergences dans le système judiciaire
Les dossiers de l'actualité jeudi, 11 décembre 2025

Réactions après l’enquête de Recorder

Suite à l’enquête des journalistes du site d’investigations Recorder, intitulée « La Justice capturée », diffusée tant en ligne, que par...

Réactions après l’enquête de Recorder
Les dossiers de l'actualité mercredi, 10 décembre 2025

Le président roumain en visite en France

Le président roumain, Nicușor Dan, a entamé une visite de deux jours en France, où il a été accueilli avec les honneurs militaires par son...

Le président roumain en visite en France

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company