RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La Journée de la Francophonie à l’honneur

La Roumanie est un véritable Etat phare du mouvement francophone en Europe centrale et de l’Est. C’est ce qu’a déclaré mardi, le premier ministre roumain, Mme Viorica Dancila, dont le cabinet a salué la célébration de la Journée internationale de la Francophonie. La Roumanie est devenue membre observateur de l’Organisation Internationale de la Francophonie en 1991. En 1993, elle devenait membre de plein droit de l’OIF. D’ailleurs, la communauté des Etats et gouvernements ayant en commun la langue française a figuré parmi les premières structures que notre pays a intégrées après la chute du communisme. Un choix qui n’a rien de surprenant vue la place que la Roumanie a accordée à la langue et à la culture françaises même avant 1918, année de la création de l’Etat national roumain.

La Journée de la Francophonie à l’honneur
La Journée de la Francophonie à l’honneur

, 21.03.2018, 13:29

La Roumanie est un véritable Etat phare du mouvement francophone en Europe centrale et de l’Est. C’est ce qu’a déclaré mardi, le premier ministre roumain, Mme Viorica Dancila, dont le cabinet a salué la célébration de la Journée internationale de la Francophonie. La Roumanie est devenue membre observateur de l’Organisation Internationale de la Francophonie en 1991. En 1993, elle devenait membre de plein droit de l’OIF. D’ailleurs, la communauté des Etats et gouvernements ayant en commun la langue française a figuré parmi les premières structures que notre pays a intégrées après la chute du communisme. Un choix qui n’a rien de surprenant vue la place que la Roumanie a accordée à la langue et à la culture françaises même avant 1918, année de la création de l’Etat national roumain.

En fait, à partir du XVIIIème, l’élite roumaine atteste d’une francophonie indéniable au sein de la société. La plupart des intellectuels de l’époque décident d’envoyer leurs enfants en France pour y continuer leurs études ce qui a largement contribué à la propagation de la culture française en Roumanie. A partir de 1830, l’apprentissage du français dans les écoles de Bucarest et de Iasi devient obligatoire. Plus qu’un instrument linguistique, la maîtrise de la langue française représentait à l’époque l’expression d’adhésion aux valeurs et aux idéaux des nations modernes européennes.

Un siècle plus tard, la capitale roumaine, Bucarest, se voit attribuer le surnom du Petit Paris, nombre d’écrivains roumains font du français leur langue d’écriture, tandis que d’illustres personnalités originaires de Roumanie telles Constantin Brancusi, Eugène Ionesco, Mircea Eliade, Georges Enesco et Emil Cioran adhèrent au patrimoine culturel francophone. Profondément francophone et francophile, la Roumanie a mis à profit son appartenance à l’OIF pour renforcer sa coopération internationale. L’occasion de rappeler que notre pays a accueilli en 2006 le premier sommet de la Francophonie jamais organisé en Europe de l’Est.

En 2014, on assiste à l’ouverture, à Bucarest, d’un bureau régional de l’Organisation Internationale de la Francophonie, tandis que l’Agence Universitaire Francophone (AUF), l’une des plus importantes associations d’enseignement supérieur et de recherche au monde se voit placer à sa tête un Roumain. Le mardi, 20 mars, à l’occasion de la Journée de la Francophonie, l’Institut français de Bucarest a invité pour la quatrième année de suite tous les francophones de Roumanie à célébrer leur francophonie en vers, à travers un haïku posté sur les réseaux sociaux et sur une page spécialement créée.

Dans une déclaration en exclusivité pour l’agence de presse Rador, le directeur de l’Institut français, M. Christophe Gigaudaut, a tenu à préciser que « la défense du français s’inscrit volontairement dans la défense du plurilinguisme. Parce qu’une maison a besoin de plus d’une fenêtre pour recevoir davantage de lumière, l’apprentissage du français, au côté de l’allemand, de l’anglais et de toute autre langue, est le meilleur garant d’une plus grande ouverture d’esprit et de cœur. La langue française est définitivement un atout pour la Roumanie, pour son attractivité, pour son rayonnement. Je salue le travail des milliers d’enseignants et de professeurs, des médias francophones tels la Section française de RRI, celui aussi des entreprises qui ont fait le pari du français pour leur développement » a encore déclaré M. Christophe Gigaudaut, directeur de l’Institut français de Bucarest.

Premierul român Ilie Bolojan a prezentat rezultatul primelor 100 de zile de mandat
Les dossiers de l'actualité lundi, 06 octobre 2025

Bilan des 100 premiers jours du gouvernement d’Ilie Bolojan.

Précisément 100 jours après avoir entamé son mandat, le premier ministre roumain a présenté devant la presse le bilan des mesures décidées...

Bilan des 100 premiers jours du gouvernement d’Ilie Bolojan.
Președintele Nicușor Dan la reuniunea Comunității Politice Europene / Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité vendredi, 03 octobre 2025

Sommets européens à Copenhague

Le conflit en Ukraine et la sécurité européenne ont dominé les discussions des dirigeants lors de deux sommets consécutifs à Copenhague : la...

Sommets européens à Copenhague
Ursula von der Leyen şi
Les dossiers de l'actualité jeudi, 02 octobre 2025

Mur de drones sur le flanc est de l’Alliance

Les européens resserrent les rangs après que l’espace aérien des leurs pays est devenu une cible fréquente des incursions aux avions et drones...

Mur de drones sur le flanc est de l’Alliance
studenti sursa foto pixabay com@marcela net
Les dossiers de l'actualité mardi, 30 septembre 2025

La rentrée universitaire marquée par les manifestations étudiantes

La rentrée universitaire en Roumanie s’est ouverte sous tension. À Bucarest comme dans les grandes villes universitaires du pays, les...

La rentrée universitaire marquée par les manifestations étudiantes
Les dossiers de l'actualité lundi, 29 septembre 2025

La Moldova poursuit son parcours européen

Ancienne république soviétique, à population majoritaire roumanophone d’environ 2,4 millions d’habitants, la République de Moldova a voté ce...

La Moldova poursuit son parcours européen
Les dossiers de l'actualité vendredi, 26 septembre 2025

Reconduction du plafonnement de la marge commerciale sur les denrées alimentaires de base

Le gouvernement roumain a décidé, par ordonnance d’urgence, de prolonger jusqu’à la fin mars 2026 le plafonnement des marges commerciales sur...

Reconduction du plafonnement de la marge commerciale sur les denrées alimentaires de base
Les dossiers de l'actualité jeudi, 25 septembre 2025

La CCR – décisions et ajournements

La Cour constitutionnelle de Roumanie a reporté au 8 octobre sa décision sur la loi sur les retraites des juges et des procureurs, pour laquelle le...

La CCR – décisions et ajournements
Les dossiers de l'actualité mercredi, 24 septembre 2025

Un consensus sur le prix des aliments de base

Les divergences au sein de la coalition au pouvoir en Roumanie sont considérables, dans le contexte des mesures d’austérité, particulièrement...

Un consensus sur le prix des aliments de base

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company