RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Réactions après les violences de rue de Bucarest

Ce furent trois jours de protestations à Bucarest et dans les grandes villes de Roumanie. C’étaient des protestations similaires à celles des 18 derniers mois contre la corruption et l’incompétence du pouvoir de gauche installé après le scrutin législatif de 2016 et les très controversées modifications des lois de la Justice et du Code pénal. Les protestataires ont demandé la démission du cabinet de la coalition PSD – ALDE dirigé par Viorica Dăncilă et l’organisation d’élections anticipées. Samedi et dimanche, les manifs se sont déroulées sans aucun incident notable. Vendredi en échange, le grand rassemblement des Roumains de la diaspora, qui ont été rejoints par leurs compatriotes de Roumanie, s’est terminé sur des images dramatiques, rappelant les premières années de la période postcommuniste, une période trouble de l’histoire du pays.

Réactions après les violences de rue de Bucarest
Réactions après les violences de rue de Bucarest

, 13.08.2018, 15:08

Ce furent trois jours de protestations à Bucarest et dans les grandes villes de Roumanie. C’étaient des protestations similaires à celles des 18 derniers mois contre la corruption et l’incompétence du pouvoir de gauche installé après le scrutin législatif de 2016 et les très controversées modifications des lois de la Justice et du Code pénal. Les protestataires ont demandé la démission du cabinet de la coalition PSD – ALDE dirigé par Viorica Dăncilă et l’organisation d’élections anticipées. Samedi et dimanche, les manifs se sont déroulées sans aucun incident notable. Vendredi en échange, le grand rassemblement des Roumains de la diaspora, qui ont été rejoints par leurs compatriotes de Roumanie, s’est terminé sur des images dramatiques, rappelant les premières années de la période postcommuniste, une période trouble de l’histoire du pays.

Provoqués par des houligans qui ne partageaient pas grand-chose avec la manif de la diaspora, les gendarmes ont recouru à la force, utilisant des gaz lacrymogènes et un canon à eau pour disperser les protestataires. Le bilan, quelque 500 personnes blessées, dont 70 hospitalisées, y compris 11 gendarmes. L’intervention a été défensive et légitime, ont affirmé les représentants de la Gendarmerie, dont les actions ont été défendues par la ministre de l’Intérieur, Carmen Dan, selon laquelle l’action en force a été justifiée par les provocations des houligans. Elle a ajouté que la réaction du président Klaus Iohannis, qui avait évoqué l’intervention brutale des gendarmes, était prématurée et que finalement c’était au Parquet militaire de tirer au clair ce qui s’était passé et d’identifier les responsables des violences.

Le chef de l’Etat a demandé à la ministre d’assumer la responsabilité pour la manière dont elle avait géré la situation durant les protestations, ainsi que de présenter un rapport détaillé sur l’action des forces de l’ordre et sur l’identité des officiers coordonnateurs de leurs actions. Le chef de l’Etat a fermement condamné les violences et demandé la sanction des coupables. Klaus Iohannis affirme que les gendarmes devraient avoir une attitude défensive et non pas offensive, de protéger les institutions de l’Etat et l’ordre constitutionnel, mais surtout les citoyens.

L’homme politique le plus contesté du moment, le président de la Chambre des Députés et chef de file des sociaux-démocrates, Liviu Dragnea, a assuré les Roumains qu’il n’allait permettre à qui que ce soit de dissoudre la démocratie, de suspendre les droits et les libertés individuelles, de changer le résultat des élections et de renverser par la violence l’ordre dans l’Etat roumain. Il a jugé d’irresponsables les critiques contre les actions de la Gendarmerie exprimées par le président Klaus Iohannis. La cheffe de l’exécutif de Bucarest, Viorica Dăncilă, à son tour cible de l’ironie des protestataires, a condamné les actions violentes provoquées, selon elle, par des groupes bien organisés.

Le PSD a demandé aux autorités de l’Etat d’établir dans quelle mesure les violences ont été déterminées par certains partis et leaders politiques d’opposition. De l’autre côté, le leader libéral Ludovic Orban a évoqué une action préméditée, alors que l’Union Sauvez la Roumanie affirme que les gendarmes avaient utilisé la force abusivement pour provoquer plutôt les participants à la manif au lieu d’isoler les personnes agressives des manifestants pacifiques. Les innombrables photos et films vidéo faits par les journalistes et par les manifestants, mais aussi les témoignages de ceux-ci indiquent une réponse disproportionnée des forces de l’ordre. Une trentaine de personnes se sont vu délivrer des certificats médicaux et déposés, contre les gendarmes, des plaintes pour coups et blessures ainsi que pour arrestation abusive. (Trad. : Alex Diaconescu)

Reuniunea Coaliţiei de Voinţă pentru Ucraina (Sursa foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 20 novembre 2026

Réunion de la Coalition des volontaires pour l’Ukraine

Les leaders de l'UE et de l'OTAN se sont réunis à Berlin, au sein de la Coalition des volontaires, afin de réaffirmer leur soutien à l'Ukraine et à l'…

Réunion de la Coalition des volontaires pour l’Ukraine
Dan Cărbunaru / Foto: gov.ro
Les dossiers de l'actualité jeudi, 19 novembre 2026

L’inflation dans l’UE, en hausse

L'inflation est de nouveau un des principaux problèmes de l'économie européenne, et les perspectives sont loin d'être encourageantes. Après plusieurs …

L’inflation dans l’UE, en hausse
sursă foto: pixabay.com@geralt
Les dossiers de l'actualité mercredi, 18 novembre 2026

La Commission européenne révise à la baisse ses prévisions économiques pour la Roumanie.

La Commission européenne publie chaque année, au printemps et à l'automne, deux prévisions exhaustives qui couvrent un large éventail d'indicateurs éc…

La Commission européenne révise à la baisse ses prévisions économiques pour la Roumanie.
Dan Neculăescu
(foto:
Les dossiers de l'actualité mardi, 17 novembre 2026

Mer Noire : l’inquiétante montée des risques

Des débris et des attaques de plus en plus fréquents   Le nombre de débris liés à la guerre en Ukraine retrouvés dans le bassin de la mer Noire, …

Mer Noire : l’inquiétante montée des risques
Les dossiers de l'actualité lundi, 16 novembre 2026

Rosia Montana : victoire pour la Roumanie

La Roumanie a remporté définitivement le litige international concernant Rosia Montana et ne versera pas les 6,5 milliards de dollars de dédommagement…

Rosia Montana : victoire pour la Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 novembre 2026

Le sommet de la Communauté politique européenne à Dublin

Jeudi, à Dublin, en Irlande, s’est tenu le sommet de la Communauté politique européenne, qui a rassemblé les chefs d’État et de gouvernement du contin…

Le sommet de la Communauté politique européenne à Dublin
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 novembre 2026

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest

Les stocks de gaz naturel accumulés jusqu’à présent pourraient aider la Roumanie à traverser la saison froide dans de bonnes conditions, assure le min…

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 novembre 2026

Les opinions du chef de l’Etat roumain

Le président roumain, Nicuşor Dan, s'est exprimé publiquement mardi lors d'une conférence de presse marathon. De nombreuses questions avaient été posé…

Les opinions du chef de l’Etat roumain

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company