RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Inquiétudes concernant le régime public de retraite

Cela fait des années que les experts en démographie, en sociologie et en économie tirent une sonnette dalarme que les acteurs politiques semblent avoir enfin entendue: le régime public de retraite de Roumanie est en danger à cause du nombre décroissant des personnes actives sur le marché de lemploi.

Inquiétudes concernant le régime public de retraite
Inquiétudes concernant le régime public de retraite

, 30.12.2019, 13:30

Cela fait des années que les experts en démographie, en sociologie et en économie tirent une sonnette dalarme que les acteurs politiques semblent avoir enfin entendue: le régime public de retraite de Roumanie est en danger à cause du nombre décroissant des personnes actives sur le marché de lemploi.



Violeta Alexandru, la ministre du travail du gouvernement libéral de Bucarest, la dit haut et fort, dans une interview à lagence de presse roumaine Agerpres. Elle y a souligné quil fallait encourager la population à épargner de largent pour la retraite via les régimes privés. Le ministère dirigé par Mme Alexandru envisage de majorer la contribution à ce que lon appelle le 2e Pilier de retraite et que la ministre qualifie de juste, reflétant le niveau de contribution tout au long de la carrière professionnelle dune personne et offrant, grâce à une gestion transparente, davantage de sécurité à ceux qui y contribuent. Bien quinquiète de limpact budgétaire de la majoration de 40% des pensions de retraite en septembre 2020, la ministre du travail a confirmé lapplication, par les libéraux, de la loi actuellement en vigueur et adoptée par lancien gouvernement social-démocrate. Mme Violeta Alexandru a rappelé la proposition dinterdire le cumul retraite-salaire dans le secteur public, avec quelques exceptions près, dont les enseignants retraités, appelés à combler le manque de personnel notamment dans les campagnes et les petites villes. Selon la ministre, lExécutif na pas en ce moment lintention de majorer lâge de départ à la retraite, bien quune tendance à rallonger la période dactivité soit visible en Europe.



Le problème démographique inquiète aussi la Banque nationale, qui, dans son dernier rapport sur la stabilité, avertit que le taux démigration élevé parmi les jeunes et le vieillissement général de la population pourraient avoir une forte influence sur les évolutions économiques. Selon lInstitut national de la statistique, à la mi-2019, la Roumanie comptait près de 5,2 millions de retraités. En 2060, le nombre des seniors sera denviron 4,8 millions, mais, si la tendance démographique actuelle se confirme, le nombre des personnes actives, qui paient les pensions des futurs retraités, chutera dramatiquement. La Stratégie nationale pour un vieillissement actif et la protection des personnes âgées attire lattention sur le fait que le rôle de fournisseur de revenus joué par le régime public de retraite diminuera, tant du point de vue du montant que du nombre de bénéficiaires. Il faut donc encourager le travail des seniors, car les résultats peuvent en être positifs, à la fois pour les personnes en question et pour la croissance économique de la Roumanie. Alors que le besoin davoir une vie active plus longue ne fait pas lunanimité dans la société roumaine, certains segments de la population sont favorables à cette idée – cest le cas notamment des femmes, des personnes avec un niveau déducation plus élevé et des personnes en difficulté financière, indiquent les auteurs de la Stratégie nationale pour un vieillissement actif et la protection des personnes âgées. (Trad. : Ileana Ţăroi)

Nicuşor Dan (Foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité lundi, 16 février 2026

Le président roumain Nicusor Dan participera au Conseil pour la paix de Donald Trump

Le président roumain Nicusor Dan a annoncé ce dimanche sa participation, cette semaine à la première réunion du « Conseil de la paix »...

Le président roumain Nicusor Dan participera au Conseil pour la paix de Donald Trump
Reuniune informală a liderilor UE / Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 février 2026

L’UE s’engage à stimuler sa compétitivité économique.

Une Europe, un marché   La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a déclaré que le marché unique serait renforcé....

L’UE s’engage à stimuler sa compétitivité économique.
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 février 2026

La reforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats – de nouveau reportée

C’est pour la cinquième fois que la Cour Constitutionnelle de Roumanie reporte son verdict concernant la réforme des régimes spéciaux de...

La reforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats – de nouveau reportée
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 février 2026

La réforme de l’administration publique, un sujet mitigé

Invoquée par les décideurs politiques depuis déjà l’été dernier, la réforme de l’administration publique roumaine reste toujours un sujet...

La réforme de l’administration publique, un sujet mitigé
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 février 2026

La ministre roumaine des Affaires Etrangères en visite à Londres

La Roumanie croit en une Europe plus compétitive et, dans ce sens, elle encourage des partenariats solides avec le Royaume-Uni, a déclaré la...

La ministre roumaine des Affaires Etrangères en visite à Londres
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 février 2026

La Roumanie participera-t-elle au « Conseil de paix » ?

Le président roumain, Nicușor Dan, a été invité à participer à la première réunion du « Conseil de paix », une structure mise en place...

La Roumanie participera-t-elle au « Conseil de paix » ?
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 février 2026

Relancer l’économie roumaine, mission (im)possible?  

Les mesures de relance économiques ont été rendues publiques   Le premier paquet de relance économique élaboré par le gouvernement du...

Relancer l’économie roumaine, mission (im)possible?  
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 février 2026

Les priorités du gouvernement roumain

Finies les coupes budgétaires, la Roumanie entame une nouvelle étape, celle de la relace économique   Après des mois où les Roumains ont...

Les priorités du gouvernement roumain

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company