RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Restrictions de voyage imposées aux Roumains


Restrictions de voyage imposées aux Roumains
Restrictions de voyage imposées aux Roumains

, 13.07.2020, 11:59


Le gouvernement
de Bucarest pourrait imposer de nouvelles restrictions afin de limiter la propagation
de la pandémie de covid-19 si la situation épidémiologique empire en Roumanie.
Cette déclaration a été fait dimanche soir dans une émission télévisée par Raed
Arafat, le chef du Département pour les Situations d’Urgence. Pour le moment un
tel scénario n’a pas été discuté, mais certaines zones du pays pourraient se
voir visées par des restrictions si cela s’avérait nécessaire. Il s’exprimait
dans le contexte où le nombre des personnes dépistées positives au nouveau
coronavirus a augmenté de manière alarmante ces dernières semaines, avec des chiffres
records rapportés presque tous les jours. Cela arrive puisque la population ne
respecte pas les normes de sécurité sanitaire en général, et en particulier dans
les stations touristiques au bord de la mer Noire, celles de montagne et dans les
restaurants du centre-ville de la capitale, a-t-il expliqué.






Peut-on y interdire
l’accès ? Voici la réponse de Raed Arafat : « Je ne sais pas si
en ce moment il est possible de dire « stop » aux voyages à la mer. Mais
il est possible d’imposer des restrictions. Peut-être pas au niveau national. Il
faut voir comment les choses évoluent. On pourrait se retrouver dans la
situation d’imposer des restrictions locales. Je vais dire une seule chose :
attention, car si la situation empire, et dans certaines zones la croissance
des cas est plus rapide que dans d’autres, il est possible que certaines zones
soient isolées ».






Les zones où
l’on enregistre le plus grand nombre d’infections au coronavirus à l’heure
actuelles sont Bucarest, la capitale, et plusieurs départements du sud et du
centre du pays : Argeş, Prahova, Dâmboviţa et Brașov. S’y ajoute Galati,
où près 200 cas ont été recensés rien que la semaine dernière et où de dizaines
de médecins et des membres du personnel auxiliaire de l’Hôpital Saint Apôtre
André (Sfântul Apostol Andrei) ont été dépistés positifs.






Une autre
conséquence de la multiplication des cas de covid-19 en Roumanie est le fait
que plusieurs pays européens ont imposé des restrictions de circulation aux Roumains.
La plus récente décision a été prise par la Lituanie, qui a interdit l’accès
des Roumains sur son territoire et qui oblige tous les Lituaniens qui rentrent
de Roumanie à s’isoler à domicile pendant 14 jours. De même, les touristes
roumains qui souhaitent se rendre en Grèce doivent présenter un test négatif de
coronavirus effectué au maximum 72 heures d’avance. Une mesure similaire a été introduite
par l’Autriche. D’autres pays, tels la Finlande, la Slovaquie ou Malte, imposent
directement la quarantaine ou l’auto-isolement aux Roumains arrivant sur leur
territoire. Il en va de même pour l’Estonie, l’Irlande, les Pays-Bas, la Slovénie
et la Hongrie. Les conditions exactes d’entrée sur le territoire de chaque Etat
sont à retrouver sur le site du ministère roumain des AE à la rubrique « Avertissements
de voyage en Europe Covid-19 » (Atenţionări de călătorie Europa COVID-19).
Evidemment ces restrictions ne concernent pas uniquement la Roumanie, mais
aussi d’autres pays à risque épidémiologique accru. Les listes sont mises à jour
périodiquement. (Trad. Valentina Beleavski)





Liderii europeni la summitul de la Kiev / Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité jeudi, 16 juillet 2026

Le sommet Ukraine- Europe du Sud-Est

Le président roumain, Nicușor Dan, a participé mercredi au sommet « Ukraine – Europe du Sud-Est », un format lancé en 2023 dans le contexte...

Le sommet Ukraine- Europe du Sud-Est
Marta Kos (Foto: Photographer: Michel CHRISTEN Copyright: © European Union 2025 - Source : EP)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 15 juillet 2026

L’Union européenne poursuit les négociations d’adhésion avec les Etats candidats.

Après avoir ouvert au mois de juin le premier groupe de négociations, consacré aux valeurs fondamentales, la République de Moldavie et...

L’Union européenne poursuit les négociations d’adhésion avec les Etats candidats.
Reuniunea Coaliției de Voință pentru Ucraina (Foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité mardi, 14 juillet 2026

La réunion de la coalition des volontaires à Paris

« Accélérons notre soutien à l’Ukraine, renforçons sa défense, intensifions la pression sur la Russie et mettons en place des garanties de...

La réunion de la coalition des volontaires à Paris
Foto: Voicu Horațiu / unsplash.com
Les dossiers de l'actualité lundi, 13 juillet 2026

Le déclin inéxorable de la population de la Roumanie

Les projections des statisticiens de Bucarest indiquent un vieillissement important de la population : à l’horizon 2080 plus d’un quart des...

Le déclin inéxorable de la population de la Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 10 juillet 2026

Contraction économique en Roumanie

L’économie roumaine traverse une période difficile. Selon les données publiées ce jeudi par l’Institut national de la statistique,...

Contraction économique en Roumanie
Les dossiers de l'actualité jeudi, 09 juillet 2026

Les conclusions du sommet de l’OTAN

Organisé les 7 et 8 juillet à Ankara, en Turquie, le sommet de l’OTAN a été un succès, car il a réaffirmé l’unité des alliés et...

Les conclusions du sommet de l’OTAN
Les dossiers de l'actualité mercredi, 08 juillet 2026

Sommet de l’OTAN à Ankara

Les États membres de l’OTAN ont annoncé leur intention d’investir plus de 40 milliards de dollars au cours des cinq prochaines années...

Sommet de l’OTAN à Ankara
Les dossiers de l'actualité mardi, 07 juillet 2026

Roumanie – Canada : défense, sécurité, énergie 

 « La Roumanie et le Canada maintiennent un partenariat solide, qui ne cesse de se développer et de s’approfondir, fondé sur des valeurs...

Roumanie – Canada : défense, sécurité, énergie 

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company