RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le gouvernement maintient les dépenses sous contrôle

Anticipée par beaucoup, la rigueur comptable du nouveau premier ministre, le libéral Florin Cîţu, ancien chef des Finances, a été confirmée moins d’une semaine après son investiture. Son cabinet de coalition PNL-USR+-UDMR a décidé mercredi par ordonnance d’urgence que les salaires des personnels publics n’augmenteraient pas l’année prochaine. Les primes, les compensations et les allocations pour la nourriture ou le mérite sont également plafonnées au niveau du mois de décembre de l’année en cours. La décision concerne l’ensemble du personnel de l’administration publique centrale et locale, y compris les personnes occupant des postes de dignité publique et des fonctions assimilées. L’ordonnance prévoit également que le paiement des retraites dites spéciales, qui ne respectent pas le principe de contributivité, et que les maires recevraient, soit reporté d’un an.

Le gouvernement maintient les dépenses sous contrôle
Le gouvernement maintient les dépenses sous contrôle

, 31.12.2020, 12:36

Anticipée par beaucoup, la rigueur comptable du nouveau premier ministre, le libéral Florin Cîţu, ancien chef des Finances, a été confirmée moins d’une semaine après son investiture. Son cabinet de coalition PNL-USR+-UDMR a décidé mercredi par ordonnance d’urgence que les salaires des personnels publics n’augmenteraient pas l’année prochaine. Les primes, les compensations et les allocations pour la nourriture ou le mérite sont également plafonnées au niveau du mois de décembre de l’année en cours. La décision concerne l’ensemble du personnel de l’administration publique centrale et locale, y compris les personnes occupant des postes de dignité publique et des fonctions assimilées. L’ordonnance prévoit également que le paiement des retraites dites spéciales, qui ne respectent pas le principe de contributivité, et que les maires recevraient, soit reporté d’un an.



Le gouvernement a adopté ces décisions afin de maintenir les dépenses sous contrôle et d’accroître les investissements, a expliqué le premier ministre Cîţu. En 2021, il s’est fixé un objectif de déficit budgétaire de 7% du Produit intérieur brut, et cette ordonnance d’urgence représente des économies de 17,6 milliards de lei (soit l’équivalent de plus de trois milliards d’euros) au budget de l’Etat.



Cette disposition réglementaire prévoit également des mesures censées soutenir les entreprises du domaine de l’hôtellerie-restauration (HoReCa). Le chômage partiel continue d’être subventionné et un taux de 41,5% du salaire du personnel maintenu au travail sera supporté par des fonds publics.



Par un autre décret d’urgence, l’exécutif de Bucarest a prolongé de trois nouveaux mois la période pendant laquelle les débiteurs touchés par les effets de la pandémie de COVID-19 peuvent demander aux banques de reporter le paiement de leurs mensualités, jusqu’à un maximum de neuf mois.



Vasile Dâncu, le président du Conseil national du PSD, d’opposition, opine que le cabinet Cîţu exerce une gouvernance qu’il appelle « antisociale ». Il considère que toutes les assurances que les partis désormais au pouvoir ont donné aux Roumains pendant la campagne électorale que la population ne souffrira pas davantage dans cette crise n’étaient que de vaines paroles.



Quels que soient les jeux politiques, les syndicalistes de la santé ont transmis aux gouvernants que ce plafonnement salarial sanctionnerait même les employés qui luttent en première ligne contre la pandémie. Les salariés du ministère de l’Intérieur sont également mécontents du gel des revenus, et les représentants des syndicats l’ont rapidement fait savoir au ministre de tutelle, Lucian Bode. Pour leur part, les greffiers ont annoncé des protestations, tant devant le siège du ministère de l’Intérieur à Bucarest que devant la moitié des préfectures du pays.



L’irritation de la société est également amplifiée par la récente annonce de l’Autorité électorale permanente que les partis politiques demanderont le remboursement des dépenses occasionnées par les élections législatives de cette année, qui s’élèvent à environ 167 millions de lei (plus de 30 millions d’euros), soit près de quatre fois plus qu’au scrutin similaire de 2016. Or, aux législatives du mois en cours, la présence aux urnes n’a même pas été d’un tiers de l’électorat. Et par ailleurs, seulement 9% des Roumains disent faire confiance aux partis, ce qui rend leur légitimité de plus en plus douteuse.


(Trad. : Ligia)

Eugen Tomac, desemnat de președintele Dan pentru formarea noului guvern ( Foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité mardi, 09 juin 2026

Des discussions autour du futur gouvernement

Quelques jours seulement pour former un gouvernement    En Roumanie, malgré les avis mitigés de l’opinion publique, tous les yeux sont...

Des discussions autour du futur gouvernement
Nicușor Dan, vizită Portul Militar Constanța (Foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité lundi, 08 juin 2026

Drone ukrainien à Constanța : la Roumanie face à une nouvelle menace

Un drone maritime a explosé puis s’est autodétruit à la fin de la semaine dernière dans le port de Constanța, sur la côte sud-est de la...

Drone ukrainien à Constanța : la Roumanie face à une nouvelle menace
Eugen Tomac, desemnat de președintele Dan pentru a forma noul guvern / Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité vendredi, 05 juin 2026

Un indépendant est le premier ministre désigné

Il a fallu un mois sans un jour pour que le président roumain, Nicuşor Dan, nomme un successeur potentiel au premier ministre libéral Ilie...

Un indépendant est le premier ministre désigné
фото: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe
Les dossiers de l'actualité jeudi, 04 juin 2026

Le rapport de la Commission européenne sur la Roumanie

Selon un rapport de Bruxelles, la Roumanie et 8 autres pays ont pris des mesures efficaces pour corriger leur déficit excessif. La Commission...

Le rapport de la Commission européenne sur la Roumanie
Les dossiers de l'actualité mercredi, 03 juin 2026

Des fonds pour la défense par le biais du programme SAFE.

C’est une enveloppe de 16,7 milliards d’euros que sera accordée à la Roumanie pour l’achat d’équipements militaires et pour des travaux...

Des fonds pour la défense par le biais du programme SAFE.
Les dossiers de l'actualité mardi, 02 juin 2026

Explosion d’un drone russe en Roumanie : l’incident dénoncé à l’ONU

Plus de 56 pays, notamment membres de l’Union européenne et de l’OTAN, ont dénoncé lundi a l’ONU le comportement...

Explosion d’un drone russe en Roumanie : l’incident dénoncé à l’ONU
Les dossiers de l'actualité vendredi, 29 mai 2026

Un drone russe a explosé sur le toit d’un immeuble en Roumanie.

Un drone s’est écrasé dans la nuit de jeudi à vendredi sur le toit d’un immeuble à dix étages de la ville de Galati, dans le sud-est de la...

Un drone russe a explosé sur le toit d’un immeuble en Roumanie.
Les dossiers de l'actualité jeudi, 28 mai 2026

Les mesures d’austérité fonctionnent : le déficit budgétaire a chuté en Roumanie.

C’est un message extrêmement puissant concernant la stabilité fiscale et la discipline budgétaire qu’émet la Roumanie sur les marchés...

Les mesures d’austérité fonctionnent : le déficit budgétaire a chuté en Roumanie.

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company