Soutien aux retraités
Le projet de budget de la Roumanie pour l’année prochaine n’est pas prêt, mais la coalition PSD – PNL – UDMR au pouvoir espère le finaliser à temps pour son approbation d’ici Noël. Il existe cependant quelques certitudes budgétaires, dont l’une est que les retraités à faibles revenus, de moins de 1 600 lei (320 euros), recevront, le mois prochain, une aide substantielle de l’État pour payer leurs factures. Cette mesure a été convenue dans la coalition au pouvoir, donc 2 millions et demi de retraités verront déjà, en janvier, leur revenu porté à 2 200 lei (440 euros). Le paquet social destiné aux retraités les plus démunis aura un impact budgétaire estimé à 2,56 milliards de lei (plus de 500 millions d’euros), a déclaré le ministre du Travail et de la Protection sociale, le social-démocrate Marius Budăi. Il a expliqué que l’aide serait accordée en fonction des revenus actuels. Par exemple, ceux qui ont des retraites de 1 000 lei (200 euros) encaisseront 1 200 lei (250 euros). Enfin, 2,5 millions de Roumains toucheront des revenus de 2 200 lei en janvier.
Ştefan Stoica, 14.12.2021, 11:16
Le projet de budget de la Roumanie pour l’année prochaine n’est pas prêt, mais la coalition PSD – PNL – UDMR au pouvoir espère le finaliser à temps pour son approbation d’ici Noël. Il existe cependant quelques certitudes budgétaires, dont l’une est que les retraités à faibles revenus, de moins de 1 600 lei (320 euros), recevront, le mois prochain, une aide substantielle de l’État pour payer leurs factures. Cette mesure a été convenue dans la coalition au pouvoir, donc 2 millions et demi de retraités verront déjà, en janvier, leur revenu porté à 2 200 lei (440 euros). Le paquet social destiné aux retraités les plus démunis aura un impact budgétaire estimé à 2,56 milliards de lei (plus de 500 millions d’euros), a déclaré le ministre du Travail et de la Protection sociale, le social-démocrate Marius Budăi. Il a expliqué que l’aide serait accordée en fonction des revenus actuels. Par exemple, ceux qui ont des retraites de 1 000 lei (200 euros) encaisseront 1 200 lei (250 euros). Enfin, 2,5 millions de Roumains toucheront des revenus de 2 200 lei en janvier.
Ce n’est pas la seule mesure sociale prévue dans le programme de gouvernance. 2022 apportera une revalorisation des allocations familiales, des salaires, des retraites et des indemnités pour les personnes handicapées. Marius Budăi a clairement indiqué que l’impact le plus important sur le budget serait l’augmentation du point de retraite, d’environ 12 milliards de lei (2,4 milliards d’euros). À partir de l’année prochaine, le salaire minimum brut devrait atteindre 2 550 lei, soit l’équivalent de 510 euros.
Pour toutes les majorations promises, l’exécutif doit trouver des ressources financières sans accroître les impôts ni en imposer de nouveaux. Le PSD et l’UDMR ont tenté d’introduire une surtaxe de 1 % sur les entreprises dont le chiffre d’affaires est supérieur à 100 millions d’euros, afin d’obtenir plus d’argent, nécessaire aux investissements dans les domaines de la santé et de l’éducation. Les libéraux s’y sont opposés, vu que les entreprises ont également désavoué cette intention. En fin de compte, la mesure n’a pas été adoptée et le premier ministre libéral Nicolae Ciucă a assuré qu’il n’y aurait pas de telle taxe. Pour sa part, le ministre social-démocrate des Finances, Adrian Câciu, a promis que le budget serait construit sans introduire de nouvelles taxes et que toute modification du régime fiscal se ferait de manière prévisible, sur la base d’un dialogue avec le secteur privé. Il a présenté une première forme de construction budgétaire pour l’année prochaine. Le président du PNL, l’ancien premier ministre Florin Cîţu, a souligné que le déficit budgétaire devait rester à 5,84 % du Produit intérieur brut et que les investissements devaient rester à 7 %, selon le programme conjoint du gouvernement. Il s’est dit confiant que le budget 2022 serait approuvé d’ici le 23 décembre.
(Trad. : Ligia)
