De la solidarité européenne pour combattre les incendies
Touchée par une vague de chaleur extrême et par une
sécheresse prolongée, la France doit faire face à de nouveaux incendies de
forêt dans la Gironde, région du sud-ouest du pays. Les feux se sont propagés
beaucoup plus rapidement que ceux qui ont ravagé cette même région en juillet,
des milliers de personnes ayant déjà dû être évacuées. Dans leur lutte contre
le gigantesque incendie de végétation, les sapeurs-pompiers français sont
épaulés par des camarades de plusieurs autres pays, une action que le président
Emmanuel Macron qualifie de preuve de la
solidarité européenne. L’Italie, la Grèce et la Suède, par exemple, y ont
envoyé leurs Canadair, tandis que soixante-dix-sept secouristes de Roumanie aideront à combattre les flammes au sol.
Corina Cristea, 12.08.2022, 11:30
Touchée par une vague de chaleur extrême et par une
sécheresse prolongée, la France doit faire face à de nouveaux incendies de
forêt dans la Gironde, région du sud-ouest du pays. Les feux se sont propagés
beaucoup plus rapidement que ceux qui ont ravagé cette même région en juillet,
des milliers de personnes ayant déjà dû être évacuées. Dans leur lutte contre
le gigantesque incendie de végétation, les sapeurs-pompiers français sont
épaulés par des camarades de plusieurs autres pays, une action que le président
Emmanuel Macron qualifie de preuve de la
solidarité européenne. L’Italie, la Grèce et la Suède, par exemple, y ont
envoyé leurs Canadair, tandis que soixante-dix-sept secouristes de Roumanie aideront à combattre les flammes au sol.
Bucarest
a décidé d’y envoyer aussi dix-sept moyens d’intervention technique anti-incendie,
à la demande lancée par Paris, via le Mécanisme européen de Protection civile. Selon
le chef du Département des Situations d’urgence, Raed Arafat, la Roumanie
déroule pour la première fois par voie aérienne une opération de secours d’une
telle ampleur: « En ce qui nous
concerne, cela est une première. Nous envoyons des moyens techniques et des
véhicules de sapeurs-pompiers d’une capacité assez grande – 4 000 litres -
par voie aérienne, en utilisant des avions militaires. Nous utilisons ces
aéronefs dans le cadre de la collaboration mise en place à travers le Mécanisme
de Protection civile européenne. Nous avons proposé cette mission, qui a été
acceptée, et nos capacités d’intervention seront mises à la disposition des
collègues français, sans devoir subir la fatigue d’un voyage de plusieurs
milliers de kilomètres jusqu’en France. »
« La Roumanie est solidaire avec la France, notre
partenaire et amie traditionnelle, qui se confronte, ces temps-ci, à d’importants
incendies de végétation. Tout comme dans le cas de la République hellénique,
lorsque la Roumanie a eu une contribution importante à l’extinction des
incendies, nous prouvons de nouveau notre capacité d’être un partenaire de
confiance pour nos alliés. », a affirmé le premier ministre Nicolae Ciucă,
dans un message.
Les sapeurs-pompiers roumains viennent en fait de
finir leur mission en Grèce, où des équipes spécialisées ont répondu aux
demandes lancées par Athènes, également à travers le Mécanisme européen de
Protection civile. 56 sapeurs-pompiers
roumains, divisés en deux équipes de 28 membres chacune, qui se sont relayées,
ont participé à l’élimination des feux de végétation à proximité de la capitale
grecque. La Grèce doit faire face, depuis le début de cet été, à des centaines
d’incendies, sur fond de canicule et de températures diurnes de plus de 40 degrés
Celsius. Cette année, les opérations ont été endeuillées par l’accident d’un
hélicoptère d’intervention, qui s’est écrasé près de l’île de Samos, faisant
deux morts ; le pilote roumain a été l’un des deux survivants de l’accident.
(Trad. Ileana Ţăroi)
