RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

L’exaspération des transporteurs routiers

Secteur vital d’une économie mondialisée, le transport routier de
fret offre un emploi à de nombreux Roumains. Les données statistiques,
communiquées par les autorités de Bucarest, font état de 150 000 de nos
compatriotes qui parcourent les routes européennes au volant des poids lourds. Loin
d’être facile, leur travail encourt aussi des risques. Le mois dernier, par
exemple, un camionneur roumain a été tué sur une aire de repos, en France, par des
individus qu’il avait surpris en train de voler des marchandises stockées dans
son camion. Le 6 du mois courant, un autre camionneur roumain a été
la cible d’une attaque à l’arme blanche, à nouveau sur une aire de
stationnement, mais il a réussi à échapper aux assaillants et, en même temps, à
aller au secours d’un collègue, chauffeur d’un poids lourd immatriculé au
Bélarus.

L’exaspération des transporteurs routiers
L’exaspération des transporteurs routiers

, 18.06.2021, 12:30

Secteur vital d’une économie mondialisée, le transport routier de
fret offre un emploi à de nombreux Roumains. Les données statistiques,
communiquées par les autorités de Bucarest, font état de 150 000 de nos
compatriotes qui parcourent les routes européennes au volant des poids lourds. Loin
d’être facile, leur travail encourt aussi des risques. Le mois dernier, par
exemple, un camionneur roumain a été tué sur une aire de repos, en France, par des
individus qu’il avait surpris en train de voler des marchandises stockées dans
son camion. Le 6 du mois courant, un autre camionneur roumain a été
la cible d’une attaque à l’arme blanche, à nouveau sur une aire de
stationnement, mais il a réussi à échapper aux assaillants et, en même temps, à
aller au secours d’un collègue, chauffeur d’un poids lourd immatriculé au
Bélarus.

Les droits des Roumains membres de cette
catégorie professionnelle doivent être respectés conformément à la législation
nationale, a écrit sur les réseaux sociaux la ministre du travail, Raluca
Turcan, à l’issue de l’entretien qu’elle a eu, à Bruxelles, avec la commissaire
européenne aux transports, la Roumaine Adina Vălean. Les compagnies de
transport, affirme la ministre, doivent assurer des salaires transparents, corrects
et en accord avec les salaires pratiqués sur le marché européen, sachant qu’il
existe souvent des différences concernant les conditions de travail et les
salaires offerts aux travailleurs de l’est de l’Europe. « Il n’y a pas de
tolérance pour le travail au noir, ni pour la discrimination. », a-t-elle martelé.
La commissaire Adina Vălean a affirmé que les autorités européennes cherchaient
à mettre en place rapidement des aires de stationnement sûres et sécurisées
pour les camionneurs, alors qu’à présent, l’Union européenne accuse un manque d’environ
100 000 places de stationnement de nuit pour les poids lourds.

Si, à
Bruxelles, les femmes et les hommes politiques roumains promettent des mesures
en faveur des transporteurs, à Bucarest ils ont réussi à énerver les mêmes
transporteurs, les déterminant à manifester publiquement leur mécontentement. Ceci
est l’effet des contrôles du Fisc roumain, qui considère que le per diem perçu
pour les déplacements à l’étranger par les chauffeurs des compagnies de transport
roumaines est un revenu de nature salariale et donc imposable. Les
transporteurs de fret sont également mécontents de l’intention du ministère de
tutelle de modifier la formule de calcul de la taxe d’utilisation du réseau
routier – la ro-vignette. Celle-ci devrait prendre en compte les kilomètres
parcourus au lieu de la norme antipollution, comme c’est le cas à présent. Cette
modification est inscrite dans le Plan national de relance et de résilience,
que les responsables nationaux sont en train de négocier avec la Commission
européenne, afin de pouvoir utiliser les quelque 30 milliards d’euros alloués à
la Roumanie. Le président de la Fédération des opérateurs de transports
roumains, Augustin Hagiu, dénonce une prévisible majoration par 10 des taxes
appliquées à ce qu’il appelle, avec sa véhémence habituelle, « les misérables
routes sur lesquelles nous circulons ». (Trad. Ileana Ţăroi)

(foto: pixabay.com)
Complément d'actu vendredi, 23 octobre 2026

Inquiétudes face à la violence dans les écoles

La frustration et la colère se traduisent de plus en plus par des actes de violence, dans un monde où les tensions politiques et sociales sont exacerb…

Inquiétudes face à la violence dans les écoles
Banca Naţională a României a crescut prognoza de inflaţie pentru finalul acestui an de la 4,7% la 4,9%.  (foto: pixabay.com)
Complément d'actu jeudi, 22 octobre 2026

La Roumanie, le déficit le plus élevé de l’UE en 2025

En Roumanie, le déficit public a diminué à 7,8 % du PIB l'année dernière contre les 9,2 % l'année précédente. Pourtant ce taux reste supérieur au nive…

La Roumanie, le déficit le plus élevé de l’UE en 2025
(Photographer: Philippe BUISSIN
Copyright: © European Union 2026 - Source : EP)
Complément d'actu mercredi, 21 octobre 2026

Discussions sur la sécurité en mer Noire

En l'espace de dix jours, six attaques de drones, très probablement d'origine russe, ont été signalées contre des navires civils au large des côtes bu…

Discussions sur la sécurité en mer Noire
Ilie Bolojan (Foto: gov.ro)
Complément d'actu mardi, 20 octobre 2026

Ilie Bolojan, bilan de 16 mois de mandat

Un bilan présenté à la veille de l’investiture du nouveau gouvernemet   A la veille du vote d’investiture du nouveau gouvernement proposé par le …

Ilie Bolojan, bilan de 16 mois de mandat
Complément d'actu lundi, 19 octobre 2026

La Roumanie, sur le point de sortir de la crise politique ?

Les commissions spécialisées du Parlement bicaméral de Bucarest ont entamé ce lundi les auditions des ministres proposés par le Premier ministre désig…

La Roumanie, sur le point de sortir de la crise politique ?
Complément d'actu vendredi, 16 octobre 2026

L’Otan s’adapte à la situation en mer Noire

L’OTAN adaptera la posture de dissuasion et de défense en mer Noire et convoquera une réunion du Conseil de l’Atlantique Nord pour des consultations s…

L’Otan s’adapte à la situation en mer Noire
Complément d'actu jeudi, 15 octobre 2026

Les Roumains et leurs voyages

En 2025, 89% des déplacements aux buts touristiques effectuées par les personnes résidentes en Roumanie ont eu comme destination des endroits à l’inté…

Les Roumains et leurs voyages
Complément d'actu mercredi, 14 octobre 2026

Davantage de droits pour la langue roumaine en Ukraine

Les enfants de la minorité roumaine vivant en Ukraine pourront bénéficier de garanties renforcées pour suivre leur scolarité dans leur langue maternel…

Davantage de droits pour la langue roumaine en Ukraine

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company