Prendre le train en Roumanie, les nouveautés 2023

Luiza Moldovan, 17.12.2022, 08:55

Les nouveaux horaires des trains pour l’année 2023 sont
entrés en vigueur le 11 décembre dernier et ils seront valables jusqu’au 9
décembre 2023.

Chaque jour, environ 1 100 trains de la compagnie
nationale des chemins de fer CFR Calatori circulent en Roumanie. Parmi les
nouveautés de l’année 2023 on retrouve la mise en circulation des trains
rapides Intercity (IC) après 8 ans de pause. Evidemment, ils circulent sur les
voies dont les conditions techniques permettent une plus grande vitesse. Il y
en a 12 au total, couvrant des zones variées du pays. Trois trains Intercity
partent de Bucarest, la capitale, l’un vers Cluj-Napoca (centre-ouest), le 2e
vers Suceava (nord) et le 3e vers Constanta (est, au bord de la mer
Noire). Ce sont des trains aller-retour, bien évidemment. Toutefois, même s’il
s’agit de rames plus rapides que d’autres, vous mettrez 8h et demie pour
arriver à Cluj, 5h et demie pour aller à Suceava et 2h pour arriver à
Constanta. Mais Bucarest n’est pas le seul point de départ des trains
Intercity. Si vous êtes à Constanta, par exemple, vous pouvez prendre un de ces
nouveaux trains plus rapides pour vous rendre à Brasov (au centre du pays). Le
voyage dure 4h et demie. Dans l’est de la Roumanie, un Intercity relie à bout
d’une heure les villes de Pascani et Iasi. Dans l’ouest, un tel train circule
entre les villes de Teius (centre) et Arad (ouest), pour un voyage de 3h et
demie.

On ne peut pas comparer les Intercity avec les TGV
français, loin de là, la Roumanie ne dispose malheureusement pas encore d’une
telle technologie. Mais ils sont sans doute plus rapides que les autres trains
qui circulent à travers le pays, pouvant atteindre les 160 km/h, voire les 200
km/h pour certains d’entre eux. C’est à cause de d’infrastructure ferroviaire
plutôt vieillie que les voyages sont si longs, vu qu’il y a des tronçons où le
train ne peut pas dépasser les 60 km/h.

Une fois à l’intérieur, les voyageurs bénéficient d’un
réseau wi-fi, de climatisation, toilettes écologiques, portes d’accès
semi-automatiques, de prises électriques pour les chargeurs des téléphones ou des
ordinateurs portables, de places spécialement aménagées pour les bagages de
grande taille, d’affichage numérique et d’un système de sonorisation. Bref -
tout ce qu’il faut pour voyager avec un maximum de confort.

Quant aux tarifs, il faudra payer 130 lei (environ 26
euros) pour aller de Bucarest à Cluj ou à Iasi en seconde classe et 186 lei (37
euros) en première classe. Un billet Bucarest – Constanta coûte 83 lei (16,5
euros) en seconde classe et 117 lei (23 euros) en première classe, pour ne
donner que quelques exemples.

A part ces Intercity, la compagnie nationale CFR a mis en
circulation davantage de trains sur plusieurs routes, telles Bucarest – Rosiori
– Craiova (sud) ou encore entre Iasi (est) et Cluj-Napoca (centre-ouest). Une
des routes les plus demandées est celle reliant Bucarest, la capitale, et
Brasov (en Transylvanie, au centre). Elle bénéficie quotidiennement de 21
paires de trains. Durant l’été, les routes les plus recherchées sont celles qui
mènent au littoral de la mer Noire. Du coup, tout le long de l’été des
connexions directes avec les stations du littoral sont prévues. Avec la mention
qu’entre Constanta et Mangalia ce sont les trains du type Regio qui circulent,
avec les tarifs afférents.

Sachez aussi qu’il est possible de prendre le train pour
vous rendre aussi en République de Moldova voisine. Par exemple, un train aller
– retour entre Bucarest et Chisinau circule tous les jours. Un autre relie
quotidiennement la ville roumaine de Iasi (est) à celle moldave de Ungheni.

D’ailleurs, des offres intéressantes sont à découvrir
pour les voyages en train depuis la Roumanie vers plusieurs destinations
internationales, telles la République de Moldova, l’Autriche, l’Allemagne, la
Hongrie, la Pologne, la République tchèque ou la Bulgarie. Si vous planifiez de
parcourir l’ensemble du continent en train, alors il y a des offres
intéressantes pour l’abonnement Interrail Pass valable partout en Europe ou
dans un pays de votre choix.

De plus, le passagers de Roumanie qui se sont déjà
procurés la carte TrenPlus et qui l’utilisent pour s’acheter des billets de
train aller-retour ou des billets à l’avance, bénéficieront de discounts pour
les destinations à l’intérieur de la Roumanie. Il y a plein d’offres et vous
les retrouverez toutes sur le site de la compagnie nationale des chemins de fer
www.cfrcalatori.ro.
Mais vous pouvez tout aussi bien télécharger l’application CFR Calatori,
disponible dans tous les magasins d’applications. Elle vous donnera accès à
différents discounts aussi.

Avant de terminer, disons aussi que la CFR a également
mis en place le système xSell-mobile au niveau de l’ensemble du personnel
ferroviaire. Il leur permet désormais d’émettre des permis de voyage, de faire
des réservations automatiques de places, de scanner les permis et les codes QR
et même d’imprimer des billets à l’aide des imprimantes thermiques. Tout cela
permettra aux passagers de s’acheter beaucoup plus rapidement des billets de
train, jusqu’au moment du départ du train, le tout en ligne et avec un maximum
d’options. Par exemple au cas où les voyageurs n’ont pas eu le temps de
s’acheter les billets sur le site de la CFR, ni via l’application, ni aux
distributeurs de billets installés dans les gares.

Alors, bon
voyage ! (trad. Valentina Beleavski)