RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La semaine du 13 au 19 mars 2023




La semaine du 13 au 19 mars 2023
La semaine du 13 au 19 mars 2023

, 19.03.2023, 10:30




Le
partenariat stratégique roumano-bulgare


La Roumanie et la Bulgarie
poursuivront les efforts communs pour que la décision de leur admission au sein
de l’espace Schengen soit prise cette année même. L’annonce a été faite
mercredi, par le président roumain, Klaus Iohannis, lors de sa visite à Sofia,
où il a été reçu par son homologue Rumen Radev. A cette occasion, les deux
chefs d’Etat ont signé une déclaration de Partenariat Stratégique, qui
encourage, entre autres, le renforcement du dialogue politique bilatéral, des
échanges économiques et de la coopération transfrontalière, ainsi que la
garantie de la sécurité énergétique des deux pays. Quant à l’espace Schengen,
le chef de l’Etat roumain a réitéré que la Roumanie et la Bulgarie étaient
prêtes pour l’intégrer, tout en sachant que son élargissement n’était pas lié à
la migration illégale aux frontières de l’UE. Klaus Iohannis: « L’espace
Schengen donne au citoyen européen le droit de circuler librement entre les différents
Etats membres de l’UE. La migration illégale est une autre affaire. Elle parle de
toutes ces personnes qui entrent illégalement dans l’UE et qui tentent par la
suite de voyager d’un pays à l’autre. C’est pour des raisons politiques que certains
politiciens européens ont préféré confondre ces deux questions. C’est une
erreur. Nous comprenons très bien les difficultés que la migration illégale
pose à certains Etats membres et nous sommes prêts à participer à tous les
programmes censés combattre ce phénomène»
.

A son tour, le président bulgare,
Rumen Radev, a réaffirmé l’intention de son pays de redoubler d’efforts en vue
d’une adhésion aussi rapide que possible à l’espace Schengen. D’ailleurs, ces
deux derniers mois, les deux pays ont lutté contre le flux de migrants
illégaux, un flux qui a considérablement diminué, a-t-il encore précisé.Pour rappel, lors du Conseil
Justice et Affaires Intérieures (JAI) de décembre dernier, la Roumanie et la
Bulgarie se sont vu refuser l’admission dans l’espace Schengen, suite à
l’opposition de l’Autriche et respectivement des Pays Bas. Vienne a invoqué la
migration illégale dans les Balkans, une accusation démentie aussi bien
par Bucarest que par Bruxelles.





La transition vers une société verte


Le gouvernement de Bucarest
vient d’adopter une ordonnance d’urgence pour obliger la Roumanie de répondre à
une nouvelle exigence imposée par Bruxelles afin qu’elle se voit accorder une
deuxième tranche de paiement du PNRR, d’un montant de 3,2 milliards d’euros. Concrètement,
au terme du document voté, les promoteurs immobiliers seront obligés d’installer
des bornes de recharge pour les véhicules électriques dans tous les nouveaux
immeubles résidentiels. Les propriétaires de bâtiments plus anciens auront la
même obligation s’ils effectuent d’importantes rénovations. Le gouvernement de
Bucarest a également décidé de suspendre, à partir de juin prochain, l’activité
des centrales thermiques de Turceni et Rovinari. Les deux seront conservées
trois ans durant et pourront ainsi être remises en service si cela s’avère
nécessaire. Le cabinet Ciuca a également adopté un acte normatif établissant un
régime d’aide financière de 26 millions d’euros pour les PME et les grandes
entreprises afin de construire des infrastructures permettant le recyclage des
déchets. Selon le Premier ministre roumain Nicolae Ciuca, les projets financés
via ce mécanisme auront comme principal objectif, la protection de
l’environnement. Par ailleurs, la
Chambre des députés de Roumanie a adopté en tant que chambre décisionnelle le
projet de loi avalisant la signature de l’Accord de soutien entre l’État
roumain et la Société Nationale d’Electricité Nucléaire – Nuclearelectrica pour
la construction des 3ème et 4ème réacteurs de la Centrale
de Cernavodă (sud-est de la Roumanie). De cette manière, la contribution de
l’énergie nucléaire à la production énergétique du pays sera de 36% et la
contribution de l’énergie nucléaire à la production de l’énergie sans émissions
de CO2 sera de 66%.





L’inflation, à la hausse


En Roumanie, le taux
d’inflation annuel a progressé légèrement en février, en passant de 15,07% à
15,52%, selon l’Institut national de la Statistique. Selon les analystes, cela
ne devrait pas modifier les prévisions de la Banque centrale roumaine qui table
sur une baisse de l’inflation à moins de 10% vers la fin 2023. L’expert
financier Adrian Codirlasu explique: Le processus désinflationniste
se poursuit, sauf que la baisse ne se fait pas d’une manière linéaire, tous les
mois, ce qui laisse la place à des tendances à la hausse comme celle que l’on
vient de remarquer. Cette situation n’est pas propre à la Roumanie, on l’a déjà
vue dans d’autres pays européens où le taux d’inflation en février a dépassé
celui de janvier
.

Les chiffres publiés par l’Institut national de la
Statistique illustrent le fait qu’en février ce furent les aliments qui ont
connu la hausse de prix la plus significative, de près de 3,4%, suivies par les
services avec 2,5%. Parmi les aliments ayant connu la flambée de prix la plus
significative ces douze derniers mois, c’est le sucre qui a encaissé la
majoration la plus spectaculaire, de 63%, suivi par le beurre, 45% et les gaz,
42%. Les pommes de terre, les œufs, la margarine ou les produits laitiers ont
vu leurs prix augmenter de 30%. Adrian Vasilescu, conseiller du gouverneur de
la Banque centrale de Roumanie explique: Pourquoi en Roumanie les aliments voient leurs prix
augmenter? D’abord, parce que cette tendance à la hausse est signalée partout
dans le monde. En plus, chez nous, les tarifs sont impactés par un fort
déséquilibre entre les importations de produits alimentaires, très grandes et
les exportations. Ce qui se traduit par le déficit le plus élevé de ces
dernières années. C’est là le problème!


La flambée des prix a entrainé
aussi des manifestations. Les salariés de l’Education nationale sont sortis
dans la rue dans plusieurs villes à travers la Roumanie, en menaçant de faire
la grève généralesi leurs salaires
n’augmentent pas. Les leaders des syndicats dénoncent l’absence du dialogue et
accusent les autorités de malveillance.



Le
roumain devient la langue officielle de la Moldavie


La langue roumaine remplacera la langue moldave dans tous
les documents officiels de la République de Moldavie, y compris dans le texte
de la Constitution, suite à un vote du Parlement. Le projet adopté en deuxième
lecture met en place une décision d’il y a une dizaine d’année de la Cour
Constitutionnelle selon laquelle le roumain est la langue officielle en République
de Moldavie. Selon Radio Chisinau, le vote a été salué par les députés
pro-européens du Parti Action et Solidarité, PAS, majoritaires au Parlement et
initiateurs de ce projet. De l’autre côté, les députés socialistes et communistes
pro-russes ont brandi des pancartes critiques à l’adresse de l’actuel pouvoir.
La classe politique roumaine a également salué la décision du Législatif de
Chisinau.









Огляд подій тижня
Cette semaine, en Roumanie vendredi, 02 janvier 2026

Les principaux événements qui ont marqué l’année 2025 en Roumanie

Une année politique agitée   Au 1er janvier 2025, Klaus Iohannis était encore président de la Roumanie, même s’il avait déjà achevé son...

Les principaux événements qui ont marqué l’année 2025 en Roumanie
Foto: ExplorerBob / pixabay.com
Cette semaine, en Roumanie jeudi, 01 janvier 2026

La rétrospective des principaux événements de politique étrangère de 2025

Le retour de Donald Trump à la Maison Blanche   Début 2025, le monde entier a été secoué par le retour à la tête des Etats-Unis du...

La rétrospective des principaux événements de politique étrangère de 2025
La rétrospective des meilleurs festivals de l’année
Cette semaine, en Roumanie vendredi, 26 décembre 2025

La rétrospective des meilleurs festivals de l’année

BookFest Le Portugal a été le pays invité d’honneur de la 18ème édition du Salon du livre Bookfest qui a eu lieu à Bucarest du 28 mai au 1er...

La rétrospective des meilleurs festivals de l’année
Târgul de Crăciun din Bucureşti (foto: Mariana Chiriţă/RRI)
Cette semaine, en Roumanie jeudi, 25 décembre 2025

Les plus beaux marchés de Noël de Roumanie en 2025

Chaque fin d’année, en Roumanie, presque toutes les villes, grandes ou petites, font de leur mieux pour organiser de tels marchés pour le grand...

Les plus beaux marchés de Noël de Roumanie en 2025
Cette semaine, en Roumanie dimanche, 21 décembre 2025

La semaine du 15 au 21 décembre 2025

Le président de la Roumanie, Nicusor Dan, présent aux réunions européennes   Présent à Bruxelles pour le Conseil européen, le président...

La semaine du 15 au 21 décembre 2025
Cette semaine, en Roumanie dimanche, 14 décembre 2025

La semaine du 8 au 14 décembre 2025

 La Cour constitutionnelle valide les hausses d’impôts mais reporte la décision sur les régimes spéciaux de retraite   En milieu de...

La semaine du 8 au 14 décembre 2025
Cette semaine, en Roumanie dimanche, 07 décembre 2025

La semaine du 1e au 7 décembre 2025

Le 1er Décembre – la Fête nationale de la Roumanie   Le lundi 1er Décembre, la Fête Nationale de la Roumanie a été marquée à travers...

La semaine du 1e au 7 décembre 2025
Cette semaine, en Roumanie dimanche, 30 novembre 2025

La semaine du 24 au 30 novembre 2025

La CE a gelé la procédure pour déficit excessif de la Roumanie   La Commission européenne a annoncé mardi la suspension provisoire de la...

La semaine du 24 au 30 novembre 2025

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company