RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

CUCA

Comment dire au revoir à l’été ? Par un festival, bien, évidemment. Mais pas n’importe lequel. Et si les Roumains aiment parler d’endroits non conventionnels, en voici un tout à fait spécial : une immense plaine verte, avec quelques maisons traditionnelles, un amphithéâtre sur une petite colline devant une scène improvisée, des tentes, un espace pour les campeurs. Nous sommes au village de Cârtisoara, situé au cœur même de la Roumanie, au département de Sibiu. Bien qu’elle existe depuis le 13e siècle, cette petite localité transylvaine est méconnue des Roumains, sans plus parler des étrangers. Et pourtant, elle abrite un centre culturel très ambitieux et très moderne, grâce auquel, le dernier week-end de l’été, Cârtisoara a accueilli la première édition du festival CuCa (un raccourci pour les mots Culture et Cârtisoara). Il se veut le nouveau rendez-vous annuel du large public avec des professionnels en tout genre : architectes, paysagistes, restaurateurs, anthropologues, maîtres artisans, musiciens, gastronomes et la liste se poursuit. En plus, c’est une initiative qui a attiré l’attention de plusieurs bénévoles français. Explications avec M. Ronan Legendre, coordinateur de chantier international pour la Fondation Dala et Allan Bourgeais, du service civique et coordinateur lui aussi du chantier international. Le deux ont aidé à mettre sur pied le centre culturel et le festival de CUCA.

CUCA
CUCA

, 07.09.2014, 13:50

Comment dire au revoir à l’été ? Par un festival, bien, évidemment. Mais pas n’importe lequel. Et si les Roumains aiment parler d’endroits non conventionnels, en voici un tout à fait spécial : une immense plaine verte, avec quelques maisons traditionnelles, un amphithéâtre sur une petite colline devant une scène improvisée, des tentes, un espace pour les campeurs. Nous sommes au village de Cârtisoara, situé au cœur même de la Roumanie, au département de Sibiu. Bien qu’elle existe depuis le 13e siècle, cette petite localité transylvaine est méconnue des Roumains, sans plus parler des étrangers. Et pourtant, elle abrite un centre culturel très ambitieux et très moderne, grâce auquel, le dernier week-end de l’été, Cârtisoara a accueilli la première édition du festival CuCa (un raccourci pour les mots Culture et Cârtisoara). Il se veut le nouveau rendez-vous annuel du large public avec des professionnels en tout genre : architectes, paysagistes, restaurateurs, anthropologues, maîtres artisans, musiciens, gastronomes et la liste se poursuit. En plus, c’est une initiative qui a attiré l’attention de plusieurs bénévoles français. Explications avec M. Ronan Legendre, coordinateur de chantier international pour la Fondation Dala et Allan Bourgeais, du service civique et coordinateur lui aussi du chantier international. Le deux ont aidé à mettre sur pied le centre culturel et le festival de CUCA.


(foto www.cec.md)
RRI Spécial dimanche, 28 septembre 2025

Elections législatives en République de Moldova

Un récent sondage réalisé à la demande de la communauté WatchDog.md dans le cadre du projet « Soutien à la lutte contre la désinformation et...

Elections législatives en République de Moldova
Ion Iliescu, « petit père » de la nation à l’héritage contesté.
RRI Spécial jeudi, 18 septembre 2025

Ion Iliescu, « petit père » de la nation à l’héritage contesté.

Nous parlons toujours histoire récente sur les ondes de RRI avec le politologue Sergiu Miscoiu, professeur à l’Université Babes Bolyai de Cluj....

Ion Iliescu, « petit père » de la nation à l’héritage contesté.
Débat sur la poésie contemporaine
RRI Spécial jeudi, 11 septembre 2025

Débat sur la poésie contemporaine

Musique des mots, l’art de l’émotion et de l’imaginaire, et forme d’expression qui révèle l’indicible et...

Débat sur la poésie contemporaine
La petite Corée de la Mer Noire
RRI Spécial dimanche, 07 septembre 2025

La petite Corée de la Mer Noire

Aujourd’hui nous parlons culture, arts, diversité et multiculturalisme. Savez-vous quel est le point commun entre la Roumanie, la France et la...

La petite Corée de la Mer Noire
RRI Spécial dimanche, 31 août 2025

Ion Iliescu, l’ambition du pouvoir

Survenu le 5 août 2025, à l’âge de 95 ans, le décès d’Ion Iliescu n’a guère surpris. Hospitalisé depuis deux mois à Bucarest, il...

Ion Iliescu, l’ambition du pouvoir
RRI Spécial dimanche, 24 août 2025

Musiciens moldaves en Roumanie: Mark Stam et Cristian Porcari

Chers amis, c’est un RRI très spécial tout en musique que nous vous proposons aujourd’hui. Et pour cause, nous avons profité de la présence...

Musiciens moldaves en Roumanie: Mark Stam et Cristian Porcari
RRI Spécial dimanche, 17 août 2025

Rencontre avec le directeur de l’Institut français de Roumanie Julien Chiappone Lucchesi

Nous avons l’immense joie de vous présenter une interview exclusive réalisée par notre consœur et journaliste chez Radio Roumanie, Ruxandra...

Rencontre avec le directeur de l’Institut français de Roumanie Julien Chiappone Lucchesi
RRI Spécial mercredi, 12 mars 2025

Entretien avec l’historienne Catherine Durandin, spécialiste de la Roumanie

Depuis la Révolution de 1989, qui mit fin à la dictature communiste de Nicolae Ceaușescu, la Roumanie semble sans cesse osciller entre une...

Entretien avec l’historienne Catherine Durandin, spécialiste de la Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company