RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Sur les traces de la navette de Mamie Ruta

Elle est de nature voyageuse – elle bougeait déjà beaucoup à lépoque où elle était en activité, mais, à présent, elle ne se contente plus de va-et-vient entre les fils de laine et fait le tour du monde. Elle est légère, bien que sa silhouette soit en bois, et elle sest déjà fait une petite renommée internationale grâce à ses voyages… Elle sappelle « la navette de Mamie Ruţă » et sest trouvée à lorigine dune compétition qui a passionné les auditeurs de RRI, aux quatre coins du monde. Le petit objet a porté chance à deux auditeurs de la Rédaction française, ce qui est plutôt rare pour le tirage au sort dun jeu-concours.

Sur les traces de la navette de Mamie Ruta
Sur les traces de la navette de Mamie Ruta

, 06.09.2015, 19:52

Elle est de nature voyageuse – elle bougeait déjà beaucoup à lépoque où elle était en activité, mais, à présent, elle ne se contente plus de va-et-vient entre les fils de laine et fait le tour du monde. Elle est légère, bien que sa silhouette soit en bois, et elle sest déjà fait une petite renommée internationale grâce à ses voyages… Elle sappelle « la navette de Mamie Ruţă » et sest trouvée à lorigine dune compétition qui a passionné les auditeurs de RRI, aux quatre coins du monde. Le petit objet a porté chance à deux auditeurs de la Rédaction française, ce qui est plutôt rare pour le tirage au sort dun jeu-concours.



Ce sont Mlle Jamila Bekkaï du Maroc et M. Gilbert Dupont de France qui ont décroché le gros lot – le voyage dans le sud de la Transylvanie offert par RRI, par le sponsor principal de cette aventure, Scorilo Turism, et par tous les autres partenaires du jeu. A noter aussi que ce concours a été organisé par notre station en partenariat avec lAntenne des villages, une station du bouquet RR dédiée au monde rural, qui, à son tour, a désigné deux gagnants, les épous Balaban, suite à un tirage aux sorts. Ce qui fait que nous avons un petit groupe roumano-franco-marocain de gagnants du Grand Prix, qui explorent actuellement la contrée de Făgăraş, au centre de la Roumanie, région dorigine de Mamie Ruţă et de sa fameuse navette… Impressions à mi-parcours.





Un grand merci à Scorilo Turism, sponsor principal, et à tous les partenaires de RRI et RRAV ayant rendu possible cette aventure – les conseils départementaux de Braşov et Sibiu, les municipalités de Făgăraş et Râşnov, l’Archevêché de la Transylvanie — l’Archevêché de Sibiu, le monastère Brâncoveanu de Sâmbăta de Sus, la filiale de Sibiu de l’Union des Plasticiens, le Musée National Brukenthal, le Musée national ASTRA de Sibiu, le Centre départemental pour la conservation et la promotion de la culture traditionnelle « Cindrelul-Junii Sibiului », le Musée départemental d’histoire de Braşov, le Lycée d’art de Sibiu, S.C. Libris S.R.L., Ion Art Glass de Şelimbăr, et le sculpteur américain d’origine roumaine Gheorghe Zaharia, né dans la contrée de Făgăraş.



Retrouvez les photos du voyage sur les profils Facebook de la Rédaction française:


– https://www.facebook.com/RadioRomaniaInternationalFR


– https://www.facebook.com/serviciul.francez

Afiş ziua profesorilor de limba franceza (foto: institutfrancaisro)
RRI Spécial dimanche, 07 décembre 2025

Etre professeur de français à l’étranger. Clin d’oeil sur la Roumanie.

A la fin du mois de novembre, alors que Bucarest plonge peu à peu dans l’hiver roumain, un événement chaleureux vient adoucir le froid dans la...

Etre professeur de français à l’étranger. Clin d’oeil sur la Roumanie.
Gisèle Sapiro, figure incontournable de la sociologie moderne
RRI Spécial jeudi, 27 novembre 2025

Gisèle Sapiro, figure incontournable de la sociologie moderne

Gisèle Sapiro est venue à Bucarest, les 10 et 11 novembre dernier, pour une série de conférences, de débats et d’entretiens, à l’invitation...

Gisèle Sapiro, figure incontournable de la sociologie moderne
Afiş ziua profesorilor de limba franceza (foto: institutfrancaisro)
RRI Spécial jeudi, 20 novembre 2025

Le métier de professeur de français sous la loupe

Aujourd’hui nous parlons francophonie et notamment langue française ! Chaque année, le dernier jeudi de novembre, le monde de l’éducation met...

Le métier de professeur de français sous la loupe
L’écrivain Michel Bussi, en Roumanie
RRI Spécial jeudi, 13 novembre 2025

L’écrivain Michel Bussi, en Roumanie

Michel Bussi, un des auteurs français contemporains les plus vendus et les plus traduits, a été invité cette année à la XIIIème édition du...

L’écrivain Michel Bussi, en Roumanie
RRI Spécial jeudi, 30 octobre 2025

L’écrivain Mathias Enard

Prix Goncourt en 2015 pour son roman Boussole, l’écrivain français, Mathias Enard a rencontré à plusieurs reprises le public de Roumanie dont...

L’écrivain Mathias Enard
RRI Spécial jeudi, 16 octobre 2025

Anca Vasiliu, une vie d’expatriée consacrée à la philosophie

Spécialiste de la philosophie antique et médiévale, Anca Vasiliu s’est établie en France dans les années 1990. Avant la chute du communisme,...

Anca Vasiliu, une vie d’expatriée consacrée à la philosophie
RRI Spécial dimanche, 28 septembre 2025

Elections législatives en République de Moldova

Un récent sondage réalisé à la demande de la communauté WatchDog.md dans le cadre du projet « Soutien à la lutte contre la désinformation et...

Elections législatives en République de Moldova
RRI Spécial jeudi, 18 septembre 2025

Ion Iliescu, « petit père » de la nation à l’héritage contesté.

Nous parlons toujours histoire récente sur les ondes de RRI avec le politologue Sergiu Miscoiu, professeur à l’Université Babes Bolyai de Cluj....

Ion Iliescu, « petit père » de la nation à l’héritage contesté.

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company