RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Rencontre sur des pages imprimées

On ne dirait pas, à première vue, mais les lectures à rebrousse-poil de notre petite actualité quotidienne entrent parfois au musée. C’est le cas, par exemple, des desseins et des caricatures de presse. Témoins d’une époque bien ponctuelle, certains passent l’épreuve du temps et aident la postérité à considérer le passé sous des angles peu communs. Pour preuve, l’exposition-événement que le Musée national d’art de Bucarest vient d’ouvrir – « Rencontre sur des pages imprimées » met en dialogue deux artistes complets — un caricaturiste français du 19e siècle, Honoré Daumier, et un architecte-dessinateur franco-roumain de nos jours, Tudor Banus. Une exposition recommandée par RRI. Mais pourquoi doubler les mots et mettre l’actualité en images dessinées ? Comment fait-on une lecture alternative du quotidien ? Avec quels instruments arrive-t-on à figer l’instant, l’éphémère, tel fait de société qui nous enthousiasme ou nous indigne pour le transformer en œuvre d’art aujourd’hui comme jadis ?

Rencontre sur des pages imprimées
Rencontre sur des pages imprimées

, 13.07.2017, 13:46

On ne dirait pas, à première vue, mais les lectures à rebrousse-poil de notre petite actualité quotidienne entrent parfois au musée. C’est le cas, par exemple, des desseins et des caricatures de presse. Témoins d’une époque bien ponctuelle, certains passent l’épreuve du temps et aident la postérité à considérer le passé sous des angles peu communs. Pour preuve, l’exposition-événement que le Musée national d’art de Bucarest vient d’ouvrir – « Rencontre sur des pages imprimées » met en dialogue deux artistes complets — un caricaturiste français du 19e siècle, Honoré Daumier, et un architecte-dessinateur franco-roumain de nos jours, Tudor Banus. Une exposition recommandée par RRI. Mais pourquoi doubler les mots et mettre l’actualité en images dessinées ? Comment fait-on une lecture alternative du quotidien ? Avec quels instruments arrive-t-on à figer l’instant, l’éphémère, tel fait de société qui nous enthousiasme ou nous indigne pour le transformer en œuvre d’art aujourd’hui comme jadis ?



Une rencontre sur des pages imprimées, plutôt verbale que visuelle aujourd’hui, avec l’artiste Oana Ionel, une des deux commissaires de cette exposition du MNAR, avec un des deux protagonistes de cet événement, Tudor Banus, architecte, dessinateur, graveur, et Calin Stegerean, directeur général du Musée national dart de Bucarest.





Foto: succo / pixabay.com
RRI Spécial jeudi, 09 avril 2026

Le parlement de Bucarest adopte une nouvelle loi pour lutter et prévenir les fémicides

Selon UN Women, le fémicide désigne le meurtre intentionnel d’une femme parce qu’elle est une femme. Une forme extrême de violence, enracinée...

Le parlement de Bucarest adopte une nouvelle loi pour lutter et prévenir les fémicides
Catherine Durandin, « La Roumanie menacée : dans l’ombre de Trump et de Poutine »
RRI Spécial jeudi, 02 avril 2026

Catherine Durandin, « La Roumanie menacée : dans l’ombre de Trump et de Poutine »

N’oublions pas qu’il y a à peine un an et demi, le candidat pro-russe d’extrême droite Calin Georgescu remportait haut la main et contre...

Catherine Durandin, « La Roumanie menacée : dans l’ombre de Trump et de Poutine »
Un candidat roumain pour le poste de secrétaire général de l’OIF
RRI Spécial jeudi, 26 mars 2026

Un candidat roumain pour le poste de secrétaire général de l’OIF

C’est le président roumain, Nicusor Dan qui a fait cette annonce dans le cadre d’une cérémonie au sein du Palais présidentiel de Cotroceni,...

Un candidat roumain pour le poste de secrétaire général de l’OIF
Gypsy Family before a Tent (1860) by Johann Baptist Wengler (Source: rawpixel)
RRI Spécial jeudi, 26 février 2026

Le 170ᵉ anniversaire de l’abolition de l’esclavage des Rroms dans les Principautés roumaines

Le 20 février, à Paris, une page longtemps oubliée de l’histoire européenne sera remise au cœur du débat public. À l’occasion du 170ᵉ...

Le 170ᵉ anniversaire de l’abolition de l’esclavage des Rroms dans les Principautés roumaines
RRI Spécial vendredi, 13 février 2026

JMR 2026 – Radio et intelligence artificielle

Dans la première partie de notre débat, nous examinons de plus près la thématique proposée par l’UNESCO pour 2026, nous invitons au micro...

JMR 2026 – Radio et intelligence artificielle
RRI Spécial jeudi, 05 février 2026

La pauvreté en Roumanie, sous la loupe de la sociologue Irina Zamfirescu

Depuis près de huit décennies, les grandes organisations internationales façonnent les politiques économiques des États. Le FMI, né à la fin...

La pauvreté en Roumanie, sous la loupe de la sociologue Irina Zamfirescu
RRI Spécial dimanche, 28 décembre 2025

Marché de Noël franco-roumain à Bucarest

Roumains et Français se retrouvent pour de nombreux évènements dans la capitale roumaine Bucarest. A l’approche des fêtes de fin, c’est...

Marché de Noël franco-roumain à Bucarest
RRI Spécial jeudi, 18 décembre 2025

Le Prix Goncourt – Le choix de la Roumanie 2025

La littérature francophone est à l’honneur en chaque fin d’année en Roumanie, grâce entre autre à la remise du Choix Goncourt de la...

Le Prix Goncourt – Le choix de la Roumanie 2025

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company