RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le Gala des jeunes écrivains


Andra Rotaru, Radu Vancu, Cosmin Pertza et Mihai Iovănel — voilà les lauréats du Gala des Jeunes écrivains. Organisé le 15 janvier, lors de la Journée de la culture nationale, l’événement a été accueilli par la Salle des festivités de l’Institut Culturel roumain.

Le Gala des jeunes écrivains
Le Gala des jeunes écrivains

, 22.01.2013, 13:11


Andra Rotaru, Radu Vancu, Cosmin Pertza et Mihai Iovănel — voilà les lauréats du Gala des Jeunes écrivains. Organisé le 15 janvier, lors de la Journée de la culture nationale, l’événement a été accueilli par la Salle des festivités de l’Institut Culturel roumain.






Sur les 132 titres en lice, le jury a sélectionné trois pour chaque section : poésie, prose et critique littéraire. Deux autres prix ont également décernés: ainsi, Vlad Moldovan s’est-il vu accorder le prix du « Jeune écrivain de l’année 2012 alors que « Les Substances interdites » de Liviu Ioan Stoiciu ont reçu le prix du « Livre de poésie de l’année 2012 ». Le critique Paul Cernat, un des membres du jury, nous parle de l’événement et de la sélection de cette année : « Je trouve que c’est une excellente initiative et les deux éditions précédentes ainsi que l’actuelle viennent confirmer mon affirmation. Elles ont comblé nos attentes, et les ont même dépassées de certains points de vue. Je pense que ce prix est déjà devenu une institution. En témoignent le grand intérêt qu’il suscite parmi le jeune public ainsi que la crédibilité des livres primés. Dès le début, nous avons essayé, et j’espère avoir réussi, de faire en sorte que les prix accordés ne puissent être contestés. Au moment où l’on accorde un prix, on laisse de côté des auteurs de valeur, mais l’important c’est que le prix en question soit accordé à un livre qui le mérite. Ce qui fut le cas jusqu’ici, notamment en matière de critique littéraire ».








Nous avons invité au micro Andra Rotaru, auteur du volume « Lemur », lauréate, aux côtés de Radu Vancu, du Gala des jeunes écrivains, la section poésie: «L’histoire de Lemur est très compliquée. J’ai habité il y a quelques années dans la localité de Tescani, un espace vraiment fabuleux. Il y avait beaucoup d’animaux qui se faisaient entendre pendant la nuit, ce qui était assez effrayant. Toutes les nuits j’éprouvais un sentiment de peur dans cet espace désert. Seuls quelques chiens me tenaient compagnie et il se peut que j’en aie repris quelques gestes, tout comme eux ils aient repris quelques gestes à moi. Puis, il y avait aussi les bruits de la nuit, dont la source je m’attachais à identifier. C’est de toutes ces images superposées qu’est né ce personnage, Lemur. Mais je ne saurais oublier un autre épisode heureux de la période Tescani. La chorégraphe Ana Catalina Gubandru avait créé à l’époque un spectacle interactif « Lamur-The most beautiful I Can ». Moi aussi, je pouvais regarder de loin ou bien intervenir. Il n’y avait eu qu’un pas à franchir entre Lamur et Lemur. »




Le Gala des jeunes écrivains a été transmis en direct par Radio Roumanie Culture et présenté par l’écrivain Dan Mircea Cipariu, initiateur de l’événement. C’est le Ministère de la Culture et l’Institut Culturel roumain qui ont offert les prix d’un montant de près de 3000 euros…(trad. : Alexandra Pop)

Le Festival « Orizont sonor » à Bucarest
RRI Alternatives mardi, 16 septembre 2025

Le Festival « Orizont sonor » à Bucarest

Lancé en 2024 par l’Institut français de Roumanie, le festival Orizont sonor, organisé en partenariat avec Semi Silent, Art I.K.S., Making Waves...

Le Festival « Orizont sonor » à Bucarest
Les yeux de Kya, descente du Danube à la voile
RRI Alternatives lundi, 15 septembre 2025

Les yeux de Kya, descente du Danube à la voile

À bord de Timayou, un voilier de 6,6 mètres rénové par leurs soins, Pauline et Thomas ont mené une étude inédite sur la pollution plastique...

Les yeux de Kya, descente du Danube à la voile
Foto: RRI
RRI Alternatives samedi, 13 septembre 2025

Quand les librairies indépendantes ferment leurs portes

Une triste nouvelle a perturbée en début d’été la vie culturelle et littéraire de Roumanie. Au bout de neuf ans d’existence, la librairie La...

Quand les librairies indépendantes ferment leurs portes
(sursa foto: pixabay@CedarCreation
RRI Alternatives mercredi, 10 septembre 2025

A la découverte du café de spécialité à Bucarest

Dans les rues de la capitale roumaine, il y a l’embarras du choix pour commander un café. Une multitude de lieux, qui reflètent un marché en...

A la découverte du café de spécialité à Bucarest
RRI Alternatives samedi, 06 septembre 2025

« Ce nouvel an qui n’est jamais arrivé », un film sur la Révolution roumaine

« Le film qui manquait sur la Révolution roumaine », c’est ainsi que la presse française a décrit le plus récent long-métrage roumain...

« Ce nouvel an qui n’est jamais arrivé », un film sur la Révolution roumaine
RRI Alternatives lundi, 01 septembre 2025

Des classes d’été contre le décrochage scolaire

Cet été, comme depuis 28 ans, l’association Salvati Copiii accueille dans des écoles de tout le pays, des enfants de milieux défavorisés pour...

Des classes d’été contre le décrochage scolaire
RRI Alternatives lundi, 25 août 2025

Une nouvelle campagne pour l’éducation sexuelle des jeunes en Roumanie

En Roumanie, l’absence quasi généralisée d’éducation sexuelle dans les cursus scolaires contribue à une réalité profondément...

Une nouvelle campagne pour l’éducation sexuelle des jeunes en Roumanie
RRI Alternatives lundi, 18 août 2025

Les jeunes et la guerre : un regain de patriotisme chez les jeunes générations en France.

A la veille de la Fête nationale de la France du 14 juillet, le président français Emmanuel Macron a annoncé un effort supplémentaire de 3,5...

Les jeunes et la guerre : un regain de patriotisme chez les jeunes générations en France.

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company