RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Sergio Faleschini, producteur de vins et promoteur de l’art

Né à Craiova en 1943, il a travaillé pendant 25 ans en France. Attablé devant un verre de bon vin, il nous raconte son histoire : « Mes parents se sont installés en Roumanie en 1936, avant la Seconde Guerre mondiale. Ils arrivaient d’une zone pittoresque, mais très pauvre de l’Italie appelée Frioul. Ils sont venus en Roumanie, où c’était l’abondance. En italien on l’appelait « il paese della Cuccagna » – un pays de cocagne. Je suis né en Roumanie, à Craiova, de parents italiens. Je suis donc Roumain. J’ai suivi les cours du lycée « Fraţii Buzeşti » de Craiova. J’ai terminé la Faculté de sciences économiques et par la suite celle de Droit. Après je suis allé à Paris, où j’ai occupé plusieurs postes de directeur et de directeur général. En 1998, un ami producteur de vins m’a attiré en Roumanie. Nous avons créé trois domaines où nous produisons actuellement du vin de qualité: dans la région de Stârmina, dans le comté de Mehedinţi, un amphithéâtre qui descend vers le Danube, dans la région de Sâmbureşti, dans le sud de la Roumanie, et, par la suite, dans la région de Dealu Mare, aux environs de Buzău. »

Sergio Faleschini, producteur de vins et promoteur de l’art
Sergio Faleschini, producteur de vins et promoteur de l’art

, 06.01.2017, 14:38

Né à Craiova en 1943, il a travaillé pendant 25 ans en France. Attablé devant un verre de bon vin, il nous raconte son histoire : « Mes parents se sont installés en Roumanie en 1936, avant la Seconde Guerre mondiale. Ils arrivaient d’une zone pittoresque, mais très pauvre de l’Italie appelée Frioul. Ils sont venus en Roumanie, où c’était l’abondance. En italien on l’appelait « il paese della Cuccagna » – un pays de cocagne. Je suis né en Roumanie, à Craiova, de parents italiens. Je suis donc Roumain. J’ai suivi les cours du lycée « Fraţii Buzeşti » de Craiova. J’ai terminé la Faculté de sciences économiques et par la suite celle de Droit. Après je suis allé à Paris, où j’ai occupé plusieurs postes de directeur et de directeur général. En 1998, un ami producteur de vins m’a attiré en Roumanie. Nous avons créé trois domaines où nous produisons actuellement du vin de qualité: dans la région de Stârmina, dans le comté de Mehedinţi, un amphithéâtre qui descend vers le Danube, dans la région de Sâmbureşti, dans le sud de la Roumanie, et, par la suite, dans la région de Dealu Mare, aux environs de Buzău. »

La première rencontre de Sergio Feleschini avec l’industrie roumaine du vin a eu lieu dans les années ’80, alors qu’il travaillait en France dans une société mixte franco-roumaine, et s’occupait de l’organisation des foires roumaines de Bordeaux. C’est ainsi qu’il est entré en contact avec les producteurs et avec les vins roumains. Nous avons demandé à Sergio Feleschini de nous parler de son parcours roumain. Comment est-il arrivé à produire des vins et à sponsoriser des événements culturels ? : « Ce parcours a été plus difficile, car lorsque j’ai acheté les trois domaines des entreprises d’Etat, bien que les prix n’aient pas été très élevés, j’ai dû faire des investissements importants. J’ai énormément investi dans les vignobles, dans l’agriculture et dans les centres de vinification. Pourtant, les résultats ne se sont pas fait attendre. Quatre années plus tard – c’est-à-dire dans les années 2000 – nous étions des leaders de la production de vins de qualité. Par la suite, nous avons associé ce vin de qualité aux événements culturels de Roumanie. Notre vin était présent aux lancements de livres, au vernissage de différentes expositions… Il y a 12 ans, nous avons eu l’idée de lancer un événement que nous avons appelé « Fleur d’automne », qui est en fait une fête du vin nouveau. Les origines de cette fête se perdent dans la nuit des temps. Nous n’avons fait que renouer avec cette belle tradition, perdue après la Seconde Guerre mondiale et que nous avons relancée en 2005. Et Dieu nous aide car il n’a jamais plu le jour de cette fête. »

En 2000, la société de Sergio Faleschini a commencé à exporter du vin. Actuellement, 15% de sa production prend le chemin du Japon, des Etats-Unis, du Canada, de la Pologne, de Monaco et de la France. Faleschini est aussi le consul honoraire de la Principauté de Monaco en Roumanie et il affirme avoir réussi à lister ses vins dans 6 restaurants monégasques. Et puisqu’il se sent plutôt Roumain qu’Italien, Sergio Faleschini veille à ce que la musique traditionnelle de qualité soit toujours présente aux festivités qu’il organise. Qu’est-ce qu’il a aimé le plus en Roumanie ? : « Ce que j’ai le plus aimé ? Les gens. Les gens que je connais depuis tout petit, des gens généreux, agréables, tout à fait à part. Ce que je n’ai pas aimé, dans le passé – mais cela s’est estompé – c’est la grossièreté… La Roumanie est un beau pays tout à fait particulier. Riche. Si on fait bouger les choses, vous allez voir, ce sera une grande surprise. »(Trad. : Dominique)

Mots clés:
YEYS 2026: Les jeunes européens vont façonner la prochaine stratégie de l’UE pour la jeunesse
RRI Alternatives mercredi, 01 avril 2026

YEYS 2026: Les jeunes européens vont façonner la prochaine stratégie de l’UE pour la jeunesse

Aujourd’hui nous parlons jeunesse, citoyenneté, UE et avenir.   « Votre Europe, votre avis ! » (Your Europe, Your Say! – YEYS) est...

YEYS 2026: Les jeunes européens vont façonner la prochaine stratégie de l’UE pour la jeunesse
La Foire de la francophonie à Craiova
RRI Alternatives mardi, 31 mars 2026

La Foire de la francophonie à Craiova

Comme d’habitude c’est le Lycée « Voltaire » de Craiova qui coordonne toute une série d’événements censés présenter une francophonie...

La Foire de la francophonie à Craiova
L’ICR finance les traductions littéraires
RRI Alternatives lundi, 30 mars 2026

L’ICR finance les traductions littéraires

Le 9 mars, l’Institut culturel roumain a réuni plusieurs professionnels du monde du livre, traducteurs, éditeurs, auteurs et agents littéraires...

L’ICR finance les traductions littéraires
La Roumanie et ses leaders face à l’européanisation du parapluie nucléaire français
RRI Alternatives lundi, 23 mars 2026

La Roumanie et ses leaders face à l’européanisation du parapluie nucléaire français

La Roumanie aurait été invitée par la France à participer à des discussions portant sur le dispositif de dissuasion nucléaire. C’est un des...

La Roumanie et ses leaders face à l’européanisation du parapluie nucléaire français
RRI Alternatives mercredi, 18 mars 2026

Mars 2026 : la francophonie en fête en Roumanie

On le sait très bien le mois de mars est le mois de la francophonie par excellence, et plus particulièrement le 20 mars est date choisie par le...

Mars 2026 : la francophonie en fête en Roumanie
RRI Alternatives lundi, 09 mars 2026

8 mars, journée internationale du droits des femmes

Selon l’association roumaine Centre Filia, 1 271 viols ont été rapportés rien qu’en 2024, et parmi eux, 3 999 concernaient des mineurs. En...

8 mars, journée internationale du droits des femmes
RRI Alternatives lundi, 23 février 2026

« Cheers to Science » et la science devient accessible à tous

Aujourd’hui nous parlons science et francophonie en Roumanie. Ces dernières années, la Roumanie est devenue un véritable pôle de la...

« Cheers to Science » et la science devient accessible à tous
RRI Alternatives samedi, 21 février 2026

Protégeons nos centenaires !

Aujourd’hui nous parlons des personnes âgées sur les ondes de RRI. Et pour cause, la population de la Roumanie vieillit considérablement d’une...

Protégeons nos centenaires !

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company