RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

De la culture au cinéma

Il est souvent délicat d’illustrer une culture – trouver les bons mots, les références appropriées, les images les plus éloquentes. Comment choisir tout cela ? A Timisoara, dans l’ouest de la Roumanie, le festival de film « Cinecultura » est en lui-même une réponse à cette question, de par sa sélection et son organisation, des plus originales. Et ce parce que derrière cet événement ne se trouvent pas des professionnels du cinéma, mais les lecteurs de langues étrangères qui enseignent à l’Université de l’Ouest de cette ville du Banat. Ils ont choisi une dizaine de productions de leurs pays d’origine, mais pas seulement, qu’ils proposent tout au long de cette semaine, dans un cadre nullement improvisé. Comment ça se passe quand les lecteurs font leur cinéma ? Nous en parlons avec Anne Schröder, lectrice d’allemand et avec Guillaume Dujardin, lecteur de français, les deux de l’Université de l’Ouest de Timisoara.

De la culture au cinéma
De la culture au cinéma

, 21.03.2017, 15:59

Il est souvent délicat d’illustrer une culture – trouver les bons mots, les références appropriées, les images les plus éloquentes. Comment choisir tout cela ? A Timisoara, dans l’ouest de la Roumanie, le festival de film « Cinecultura » est en lui-même une réponse à cette question, de par sa sélection et son organisation, des plus originales. Et ce parce que derrière cet événement ne se trouvent pas des professionnels du cinéma, mais les lecteurs de langues étrangères qui enseignent à l’Université de l’Ouest de cette ville du Banat. Ils ont choisi une dizaine de productions de leurs pays d’origine, mais pas seulement, qu’ils proposent tout au long de cette semaine, dans un cadre nullement improvisé. Comment ça se passe quand les lecteurs font leur cinéma ? Nous en parlons avec Anne Schröder, lectrice d’allemand et avec Guillaume Dujardin, lecteur de français, les deux de l’Université de l’Ouest de Timisoara.



« Cinecultura » jusqu’à samedi, 25 mars, dans l’Aula magna de l’Université de Timisoara, un festival recommandé par RRI. L’entrée est libre.




Bilan du festival Greentopia de Bucarest
RRI Alternatives lundi, 20 octobre 2025

Bilan du festival Greentopia de Bucarest

C’est au cœur de l’Institut français et de Random House, un tiers-lieu qui est devenu, à l’occasion, un théâtre où se rencontrent et...

Bilan du festival Greentopia de Bucarest
L’éditeur David Meulemans
RRI Alternatives mercredi, 15 octobre 2025

L’éditeur David Meulemans

Un nouveau festival a débuté cet automne à Brasov, en Roumanie. Organisé sur une initiative de la plateforme Reading is cool et du magazine...

L’éditeur David Meulemans
Foto: Axia Marinescu
RRI Alternatives samedi, 11 octobre 2025

Axia Marinescu et les arts au féminin

Afin de clôturer le festival international de poésie à Bucarest, une des dernières soirées s’est déroulée à la Bibliothèque universitaire...

Axia Marinescu et les arts au féminin
Rétrospective « Radu Jude, cinéaste intranquille »
RRI Alternatives mercredi, 08 octobre 2025

Rétrospective « Radu Jude, cinéaste intranquille »

Ours d’or 2021 pour son film « Bad luck banging or loony porn », Radu Jude est le réalisateur roumain le plus en vogue de ces dernières...

Rétrospective « Radu Jude, cinéaste intranquille »
RRI Alternatives samedi, 04 octobre 2025

Le « Festival des arts roumains » de Ronchin et Valenciennes

A l’initiative de l’événement : « Printemps roumain », une association qui propose des événements culturels visant à favoriser une...

Le « Festival des arts roumains » de Ronchin et Valenciennes
RRI Alternatives mercredi, 24 septembre 2025

Première édition du Festival Greentopia de Bucarest

L’association Climatosfera est à l’initiative de ce festival. Cette ONG est connue pour transformer la sensibilisation aux enjeux des...

Première édition du Festival Greentopia de Bucarest
RRI Alternatives mardi, 16 septembre 2025

Le Festival « Orizont sonor » à Bucarest

Lancé en 2024 par l’Institut français de Roumanie, le festival Orizont sonor, organisé en partenariat avec Semi Silent, Art I.K.S., Making Waves...

Le Festival « Orizont sonor » à Bucarest
RRI Alternatives lundi, 15 septembre 2025

Les yeux de Kya, descente du Danube à la voile

À bord de Timayou, un voilier de 6,6 mètres rénové par leurs soins, Pauline et Thomas ont mené une étude inédite sur la pollution plastique...

Les yeux de Kya, descente du Danube à la voile

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company