RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Les Prix Europa Nostra du patrimoine européen 2022

Les Prix Europa Nostra du patrimoine européen 2022
Les Prix Europa Nostra du patrimoine européen 2022

, 30.08.2022, 13:06

Trois projets culturels
roumains figurent parmi les projets lauréats des Prix Europa Nostra du
patrimoine européen 2022. Cette édition marque le vingtième anniversaire du
Prix, dont l’objectif est de soutenir les meilleures pratiques en matière de
conservation du patrimoine, de recherche, d’éducation, et de sensibilisation
des citoyens. Pour cette édition 2022, 30 projets de 18 pays différents ont été
récompensés dans cinq catégories : Conservation et réutilisation adaptive,
Recherche, Education, formation et savoir, Engagement des citoyens et
sensibilisation et Champions du patrimoine. Les trois projets roumains primés
sont la Maison de la Liberté religieuse de Cluj-Napoca, le Musée-atelier école
de Piscu et l’Initiative « Signes cousus », cette dernière étant
récompensée dans la catégorie Education.








A 40 km de Bucarest, dans
le village de Piscu, les époux Adriana et Virgil Scripcaciu ont fondé il y a
quinze ans un centre destiné à la céramique et à la poterie. L’école-atelier de
Piscu doit donc son existence à la passion et au travail d’une historienne de l’art
et d’un sculpteur qui ensemble, ont décidé de redonner à la poterie la place
qu’elle mérite dans la région.






Adriana Scripcariu
témoigne : « Le
Musée-Atelier-Ecole de Piscu est le fruit d’un travail de 15 ans. Il s’agit
d’un espace culturel et éducationnel qui met en avant le savoir-faire de la
poterie pour promouvoir le patrimoine culturel dans son ensemble. Dans un
premier temps, notre travail consistait dans l’organisation des cours d’été,
d’ateliers de recherche menés auprès de la communauté locale, d’un programme
éditorial consacré au patrimoine culturel de Piscu et d’ailleurs. Par la suite,
en raison de la pandémie, on a fini par mettre en place un programme en ligne,
intitulé « La leçon de patrimoine » censé nous permettre de nous
adresser facilement aux écoles et aux familles. C’est vrai que nos visiteurs
sont aussi bien des enfants que des adultes. C’est un endroit propice aux
visites en famille. Des générations entières de Roumains n’ont pas été éduquées
afin de protéger le patrimoine culturel qui d’ailleurs, se retrouve très peu
dans le programme scolaire. C’est un domaine très important pour notre identité
nationale, notamment du point de vue de la perception et d’une prise en compte
de notre valeur nationale et pourquoi pas, individuelle. Il s’agit, après tout,
d’un atout important pour nous sentir mieux dans notre peau, pour être fiers
d’être Roumains et pour arrêter d’envier les grandes culturelles européennes
dont le patrimoine est hors du commun. Malheureusement, dès qu’il s’agit de
notre patrimoine national, on minimise son importance. Pourtant, on a un pays
d’une grande richesse culturelle. C’est dommage de ne pas prendre soin de ce
patrimoine et surtout d’ignorer sa valeur »




.




Et parce que de nos jours,
les nouvelles technologies servent souvent à ressusciter le passé, Adriana
Scripcariu a lancé aussi « La leçon de patrimoine », une série
documentaire interactive. Arrivée à sa troisième édition déjà, la série est disponible
sur les réseaux sociaux.






Adriana
Scripcariu nous en parle : « Parmi toutes les saisons réalisées, la plus
longue et la plus audacieuse fut celle consacrée au patrimoine culturel de
Bucarest. C’est une série en 20 épisodes qui date de 2020. Ce fut un véritable
marathon pour nous après lequel, on a imaginé une nouvelle saison consacrée à
la céramique dans l’espace rural roumain. Pour l’instant, elle en est à son
deuxième épisode. Et puis, en 2022, on a lancé une saison dédiée au patrimoine
culturel du département d’Ilfov qui, je pense, nous donnera du pain sur planche
jusqu’à la fin de l’année. On a prévu dix épisodes au total sur lesquels
seulement trois sont bouclés. Cette série offrira au public l’occasion de
découvrir de nombreux monuments, tout en encourageant les internautes à sortir
de chez eux pour partir à la découverte des beautés qui les entourent ».







Le Musée de
l’Atelier-Ecole de Piscu figure parmi les grands favoris du public des Prix
Europa Nostra et il est possible de voter pour lui jusqu’au 11 septembre sur le
site vote.europanostra.org. Les
gagnants seront annoncés le 26 septembre dans le cadre d’une cérémonie
organisée à Prague.

afiş expoziţie Jacques Hérold la PL4N
RRI Culture mercredi, 09 juillet 2025

« Body of the Unseen » (Le corps de l’invisible), des oeuvres de Jacques Hérold exposées à Bucarest

Place aux arts plastiques sur RRI. A Bucarest, l’espace culturel Plan4 (4e plan) accueille l’exposition « Body of the Unseen » (Le corps de...

« Body of the Unseen » (Le corps de l’invisible), des oeuvres de Jacques Hérold exposées à Bucarest
Expoziţie Ştefan Bertalan la Art Encounters (foto Remus Dăescu - Art Encounters)
RRI Culture mercredi, 25 juin 2025

La Biennale d’art contemporain Art Encounters de Timisoara vue par Bernard Blistène

La 6e édition de la Biennale d’art contemporain Art Encounters, qui se tient jusqu’au 13 juillet à Timisoara, dans l’ouest de la...

La Biennale d’art contemporain Art Encounters de Timisoara vue par Bernard Blistène
L’écrivain Eric Reinhardt à Bucarest
RRI Culture mardi, 03 juin 2025

L’écrivain Eric Reinhardt à Bucarest

L’écrivain Eric Reinhardt, auteur de « l’Amour et les forêts », a été présent à Bucarest pour lancer la traduction en roumain...

L’écrivain Eric Reinhardt à Bucarest
Un roman de Corina Ozon est désormais disponible en français.
RRI Culture mercredi, 14 mai 2025

Un roman de Corina Ozon est désormais disponible en français.

L’écrivaine roumaine Corina Ozon vient de rejoindre la liste des auteurs roumains traduits en français. Son roman  « Tentații » a été...

Un roman de Corina Ozon est désormais disponible en français.
RRI Culture mercredi, 23 avril 2025

« Mémoire de fille », un spectacle nécessaire

Publié en 2016, une année avant le mouvement #metoo, « Mémoire de fille » raconte la première nuit d’amour d’Annie D, une expérience...

« Mémoire de fille », un spectacle nécessaire
RRI Culture lundi, 24 mars 2025

« Peintres roumains oubliés », une exposition Art Safari

Un édifice emblématique   Peintres roumains oubliés est une des expositions proposées à Art Safari à présent. Pour y accéder, on entre...

« Peintres roumains oubliés », une exposition Art Safari
RRI Culture samedi, 19 octobre 2024

Nos recommandations culturelles pour la fin octobre

D’abord, nous vous invitons au cinéma.   Bucharest Feminist Film Festival   Vous le savez peut-être déjà , en Roumanie, tous les...

Nos recommandations culturelles pour la fin octobre
RRI Culture dimanche, 08 septembre 2024

« La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres excentricités ».

Clin d’oeil sur Theodor Aman   L’exposition est intitulée « La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres...

« La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres excentricités ».

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company