RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

12.08.2025

Le gouverneur de la Banque Centrale, Mugur Isarescu, présente ce mardi le rapport trimestriel sur l’inflation / La réforme de l’administration locale de Roumanie vise la réduction de 40 000 postes, a déclaré le ministre du Développement, des Travaux Publics et de l’Administration, Cseke Attila / « Les Ukrainiens doivent avoir la liberté de décider de leur avenir et une solution diplomatique doit protéger les intérêts vitaux de l'Europe et de l'Ukraine » - déclarent les dirigeants des Etats membres de l'Union européenne, à l'exception de la Hongrie

12.08.2025
12.08.2025

, 12.08.2025, 12:34

Réforme – La réforme de l’administration locale en Roumanie vise à supprimer 40 000 postes, ce qui permettra une économie de 2,2 milliards de lei (soit plus de 400 millions d’euros) par an. C’est ce qu’a déclaré le ministre roumain du Développement, des Travaux publics et de l’Administration, Cseke Attila. Et d’expliquer que ces mesures sont absolument nécessaires car l’Etat ne sera pas en mesure de soutenir financièrement la structure actuelle des administrations locales l’année prochaine. Concrètement, les postes restés vacants seront supprimés. De plus, si le plan de recrutement d’une structure est complet, une réorganisation sera tout de même nécessaire et plusieurs employés devront partir, a ajouté le ministre. La réforme de l’administration locale fait partie du deuxième train de mesures fiscales et budgétaires visant à réduire le déficit budgétaire. Le premier train de mesures d’austérité est entré en vigueur le 1er août.

 

 

Rapport – Le gouverneur de la Banque nationale de Roumanie, Mugur Isărescu, présente ce mardi le rapport trimestriel sur l’inflation. Selon un communiqué de presse, le taux annuel enregistrera une forte hausse au cours du troisième trimestre de l’année 2025, car le système de plafonnement des prix de l’électricité a été annulé, tandis que la TVA et les droits d’accise ont augmenté à partir du 1er août. Selon la Banque Centrale, l’inflation diminuera ensuite au cours des trois prochains trimestres relativement lentement et selon une trajectoire fluctuante, nettement supérieure à celle des projections précédentes. Selon l’Institut national de la statistique, le taux d’inflation annuel a atteint les 7,84 % en juillet de cette année, contre les 5,7 % en juin. Les prix des denrées alimentaires ont augmenté de près de 8 %, ceux des services de plus de 7 % et ceux des biens non alimentaires de plus de 8 %.

 

 

Assomption – Le littoral roumain se prépare pour le week-end le plus chargé de la saison estivale. Plus de 140 000 touristes y sont attendus, étant donné que ce vendredi les Roumains célèbrent la fête religieuse de l’Assomption. Ce jour férié est également marqué par la Journée nationale de la Marine roumaine. L’occasion, cette année encore, pour les touristes d’admirer des spectacles nautiques et aériens exceptionnels programmés dans tous les ports sur la mer Noire et le Danube. Selon le porte-parole du ministère de la Défense, Corneliu Pavel, à Constanta, ville portuaire de la mer Noire, les événements accueilleront également des navires militaires étrangers, à savoir deux de Turquie et un de Bulgarie, tandis que les spectacles aériens seront opérés non seulement par l’armée roumaine, mais aussi par les partenaires allemands et américains.

 

 

Ukraine – « Les Ukrainiens doivent avoir la liberté de décider de leur avenir et une solution diplomatique doit protéger les intérêts vitaux de l’Europe et de l’Ukraine ». C’est la déclaration signée par les dirigeants des Etats membres de l’Union européenne, à l’exception de la Hongrie, et publiée ce mardi matin sur le site consilium.europa.eu. La déclaration précise également que des négociations de paix significatives pour l’Ukraine ne peuvent avoir lieu que dans le cadre d’un cessez-le-feu. « Une paix juste et durable, porteuse de stabilité et de sécurité, doit respecter le droit international, y compris les principes d’indépendance, de souveraineté, d’intégrité territoriale et le principe selon lequel les frontières internationales ne doivent pas être modifiées par la force. », stipule encore la déclaration. L’UE insiste pour que le président Volodymyr Zelensky soit invité à la réunion de ce vendredi en Alaska entre le président américain Donald Trump et le président russe Vladimir Poutine. Mercredi, le chef de l’Etat ukrainien et plusieurs leaders européens s’entretiennent avec le leader de la Maison Blanche par visioconférence.

 

 

Journalistes – L’ONU et l’Union européenne ont condamné le récent meurtre de cinq journalistes d’Al Jazeera et d’un collaborateur de la chaîne lors d’une frappe aérienne israélienne délibérée dans la bande de Gaza. Parmi les victimes figurait un éminent correspondant de la chaîne de télévision ayant son siège au Qatar, accusé par l’armée israélienne d’être un combattant du Hamas. Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’Homme a qualifié le meurtre des journalistes de grave violation du droit international humanitaire. L’organisation « Reporters sans frontières » a également dénoncé un « assassinat revendiqué », qualifiant le correspondant d’Al Jazeera de « l’un des journalistes les plus connus de la bande de Gaza, porte-parole des souffrances imposées par Israël aux Palestiniens ». Selon « Reporters sans frontières », près de 200 journalistes ont perdu la vie depuis le début du conflit dans la région.

 

 

Tennis – La joueuse de tennis roumaine Sorana Cîrstea s’est qualifiée lundi pour les huitièmes de finale du tournoi WTA 1000 de Cincinnati (Ohio). Elle a battu la Chinoise Yue Yuan 6-7, 6-4, 6-4. En huitièmes de finale, Sorana Cîrstea affrontera la Polonaise Iga Swiatek, qui a bénéficié de la retraite de l’Ukrainienne Marta Kostiuk. Swiatek a remporté jusqu’à présent l’ensemble de ses quatre match contre Sorana Cîrstea, les deux dernières 6-1, 6-1, la Roumaine ne parvenant à remporter qu’un seul set lors de ces duels.

 

 

Météo – Il fait chaud dans la plupart des régions de Roumanie, où la canicule persiste dans le sud-ouest, le sud et partiellement dans le centre. L’indice Humidex atteint le seuil critique de 80 unités dans la partie sud-ouest. Les températures maximales iront de 25 à 35 degrés. 27 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

13.08.2025 (mise à jour)
Le flash mercredi, 13 août 2025

13.08.2025 (mise à jour)

Ukraine – Le président roumain, Nicuşor Dan, a déclaré mercredi que, pour la Roumanie, la coordination et l’unité transatlantiques...

13.08.2025 (mise à jour)
13.08.2025
Le flash mercredi, 13 août 2025

13.08.2025

Ukraine – Roumanie – Le président roumain Nicusor Dan participe ce mercredi à une réunion virtuelle de la « coalition des volontaires » pour...

13.08.2025
12.08.2025 (mise à jour 2)
Le flash mardi, 12 août 2025

12.08.2025 (mise à jour 2)

Ukraine – « Nous continuerons à appuyer l’Ukraine, aux côtés de nos partenaires européens et transatlantiques, pour un avenir sûr, stable...

12.08.2025 (mise à jour 2)
12.08.2025 (mise à jour 1)
Le flash mardi, 12 août 2025

12.08.2025 (mise à jour 1)

Ukraine – « Nous continuerons à appuyer l’Ukraine, aux côtés de nos partenaires européens et transatlantiques, pour un avenir sûr, stable...

12.08.2025 (mise à jour 1)
Le flash lundi, 11 août 2025

11.08.2025 (mise à jour)

Coalition gouvernementale – Mener des discussions sur le collectif budgétaire – c’est la condition imposée par le Parti Social-Démocrate...

11.08.2025 (mise à jour)
Le flash lundi, 11 août 2025

11.08.2025

Austérité – Le gouvernement de Bucarest démarre cette semaine les préparatifs visant à adopter le deuxième train de mesures budgétaires dans...

11.08.2025
Le flash samedi, 09 août 2025

09.08.2025 (mise à jour)

Sarmizegetusa  – Après près de trois ans de travaux complexes de restauration et de conservation, l’amphithéâtre antique...

09.08.2025 (mise à jour)
Le flash samedi, 09 août 2025

09.08.2025

Ukraine – Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a annoncé ce samedi sur les réseaux sociaux que son pays « ne céderait aucun...

09.08.2025

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company